от старой военной шинели к передаче духа корпуса. итоги к 70-летию основания синьцзянского производственно-строительного корпуса. часть 6.
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
репортер «гранатового облака/xinjiang daily» михригуль ву
«родился в цзинганшане, вырос в наньниване, проделал десятки тысяч миль, чтобы воевать, и поселился в тяньшане. в октябре 1954 года большая часть гарнизона народно-освободительной армии в синьцзяне коллективно перевела рабочие места на место и основала синьцзянский военный округ». производственно-строительный корпус, начинающий освоение нового китая. прелюдия к великому историческому делу защиты границ.
за последние 70 лет поколения членов корпуса пустили корни в приграничных районах, проливая свою юношескую кровь на древние пустоши к северу и югу от гор тянь-шань, превращая гоби в плодородные сельскохозяйственные угодья, а пустыни в оазисы и создавая корпус духа своими действиями.
13 июля 2022 года в военно-восстановительном музее синьцзянского корпуса генеральный секретарь си цзиньпин встретился с представителями трёх поколений строителей синьцзянского корпуса. он подчеркнул, что в корпусе дух любви к родине, самоотверженный труд, трудолюбие и новаторство. дух, созданный людьми синьцзянского корпуса, является ядром китайских коммунистов. это важная часть духовного спектра, и мы должны эффективно использовать эти ценные активы.
время летит, но дух вечен. поколения сыновей и дочерей корпуса продолжали красную кровь, унаследовали и несли вперед дух корпуса и вместе с кадрами и массами всех этнических групп синьцзяна сочиняли один гимн за другим во имя строительства родины и защиты граница.
тяжелая работа приводит к большим достижениям
напротив военно-мелиоративной культурной площади в городе шихэцзы тихо стоит военно-мелиоративный музей синьцзянского корпуса. пожелтевшие старые фотографии, ценные культурные реликвии и исторические материалы музея рассказывают приходящим и уходящим людям о благополучных годах предков корпуса и трогательных историях военного освоения.
сокровище военно-мелиоративного музея синьцзянского корпуса — военная шинель с 296 нашивками. когда-то, чтобы накопить деньги на первое промышленное строительство в синьцзяне, сотрудники xpcc шили и чинили свою изношенную военную форму. "глядя на эту военную шинель, я чувствую себя так, словно нахожусь на месте напряженной работы корпуса в начале его основания", - сказал директор музея ган линь.
22 сентября туристы остановились, чтобы сфотографироваться на фоне военной шинели с 296 нашивками. (архивное фото) шилю юнь/фото репортера xinjiang daily тан юна
в то время синьцзян находился в тяжелом положении. чтобы развивать производство и изменить ситуацию бедности и отсталости в то время, солдаты корпуса следовали принципу «не конкурировать с народом за прибыль» и осваивали пустыри и обрабатываемые сельскохозяйственные угодья в пустыне гоби на севере и к югу от гор тянь-шаня и вдоль малонаселенных и суровых приграничных территорий. с тех пор в синьцзян со всех сторон родины приехало и пополнило ряды корпуса большое количество выдающихся молодых людей, демобилизованных солдат, представителей интеллигенции, научно-технических работников со всей страны.
в великолепном историческом процессе сыновья и дочери корпуса добросовестно выполняли свои обязанности и миссии. с духом смелости сражаться против всего мира, они своими руками превратили пустыню гоби в плодородный оазис, измерили длинную линию обороны границы. ногами родины, построено крупное сельское хозяйство, создано большое количество промышленных и горнодобывающих предприятий, построены тысячи гектаров лесополос, тысячи гектаров плодородных сельскохозяйственных угодий, города-сады и пасторальные дома. были построены.
«когда тают тысячи миль снега, когда с лугов дует весенний ветерок, кекедала меняет свой облик...» песня «ночь прерий» рассказывает историю культивирования корпуса и пограничного гарнизона на севере и юге родина.
94-летний янь синьцю дорожит портянками, полотенцами и сумкой, которые ему подарили, когда он пошел в армию. эти три предмета несут в себе самые ценные воспоминания в его жизни. в 1954 году он перешел на ферму ву (ныне 66-й полк четвертой дивизии корпуса) и посвятил себя делу мелиорации земель. «тогда это место было пустынным, но теперь город кокедала окружен чистой водой, окружен зелеными деревьями и высотными зданиями. усилия сотрудников корпуса того стоят», — сказал янь синьцю с улыбкой. эмоция.
глядя на сегодняшний корпус, можно увидеть, что примитивные и простые хижины превратились в высокие высотные здания, бесплодная пустыня гоби превратилась в яркие современные сельскохозяйственные угодья, а ручной труд превратился в технологически эффективное интеллектуальное производство, и его экономическая мощь продолжала расти. корпус стал сильнее, средства к существованию и благосостояние людей постоянно улучшались, а интеграция военных и земель дала плодотворные результаты... за последние 70 лет корпус претерпел земные испытания. -трясущиеся перемены, и жизнь сотрудников всех национальностей расцвела. дух корпуса стал духовным знаменем, ведущим к качественному развитию.
красная кровь укрепляет фундамент
этим летом преподаватели и студенты корпуса духовных исследований и практики университета шихэцзы пересекли горы тянь-шань и горный алтай и проехали вдоль реки иртыш, проехав более 4000 километров к выставочному залу матери гоби, посту сяобайян, мемориалу мучеников сунь лунчжэня. зал и другие места проводят практическое обучение посредством лекций на местах, учебных визитов, лекционных взаимодействий, опросов и исследований и т. д., чтобы понять дух корпуса. «семьдесят лет назад люди с высокими идеалами пустили корни в приграничных районах и взращивали надежду. теперь мы черпаем силу в их делах и посвящаем нашу молодежь родине», - твердо заявил го линьсинь, член группы учебной практики.
университет шихэцзы создал серию систем идеологических и политических курсов на основе «краткого курса краеведения синьцзяна», «истории синьцзянского производственно-строительного корпуса» и «в корпусе», создавая качественные курсы, основанные на реальной жизни. обучение в классе и руководство известных преподавателей университета шихэцзы пусть дух корпуса укоренится в сердцах студентов.
пусть культурные реликвии и исторические материалы станут самыми яркими «учебными материалами», а герои и мученики — «учителями»... корпус будет эффективно использовать живые красные ресурсы, использовать музеи, мемориальные залы, памятники, погранзаставы, и т. д. как важные носители патриотического воспитания, а также активно организовывать посещение членами партии, кадрами и сотрудниками руководства и обучение на близлежащей базе патриотического воспитания, в полной мере ощущать великую историю и славные достижения корпуса, наследовать и продвигать вперед дух корпуса, дух populus euphratica и дух ветеранов, чтобы красная культура могла проникнуть в сердца людей, а красный ген мог передаваться из поколения в поколение.
недавно в большом театре города алар был показан оригинальный мюзикл «памятник «живой рубеж»» корпусной труппы песни и пляски. спектакль основан на вэй дэю, шестом национальном образце морали и обладателе «медали 1 июля». в нем рассказывается трогательная история корпуса, представленного вэй дэю, который защищал границы страны и восхвалял великий патриотизм простых людей.
в большом театре города алар был поставлен мюзикл «памятник «живой рубеж». на снимке сцена спектакля. фото чжан дасуна
дух корпуса является наследием и развитием духа патриотизма китайской нации и современным наследием красного духа, сформировавшегося в годы революционной войны. корпус всегда придерживался основной линии построения сильного чувства общности китайской нации, ускорил строительство передовых культурных демонстрационных площадок, активно способствовал культурному обогащению, способствовал развитию культурных начинаний, использовал прекрасные литературные и художественные произведения для продвижения вперед. основная мелодия, распространение положительной энергии, а также широко изученные и разрекламированные «корпус», «образец для подражания» и «хороший человек корпуса» побуждают кадры, сотрудников и массы корпуса демонстрировать новые достижения и создавать новую атмосферу, обеспечивая сильная духовная сила для построения прекрасного синьцзяна и процветания корпуса.
продолжайте стремиться и добиваться новых достижений
«я посвятил лучшие годы своей жизни облепиховому лесу. яркая облепиха в конечном итоге превратилась в плод богатства. все усилия того стоили», — ван цзюньян, генеральный директор компании silk road seabuckthorn biotechnology co., ltd., 170-й округ. полк синьцзянского производственно-строительного корпуса он сказал, что, проработав на низовом уровне более 10 лет, он осознал ценность своей жизни.
ван цзюньян проверяет рост облепихи. (карта данных)
ван цзюньян — солдат в третьем поколении. после окончания училища в 2009 году он пришел в 170-й полк 9-й дивизии корпуса добровольцем западного плана. «дух корпуса уже давно влит в мою кровь. вернуться в корпус и укорениться на границе — мое неизменное первоначальное намерение», — сказал он.
в настоящее время облепиха действительно стала «золотым бобом» для сотрудников 170-го полка, позволяющим увеличить их доходы и стать богатыми, и ван цзюньян также открыл свой «изюминочный» момент. в этом году он выиграл «китайскую молодежную медаль четвертого мая».
сегодня все больше и больше молодых людей решают пойти по стопам своих предков, прийти в корпус, укорениться в корпусе и использовать имя молодежи, чтобы позволить духу корпуса сиять ярче в новую эпоху.
в 2009 году шао сюпэн, родом из хуэйнина, провинция ганьсу, остался в корпусе после окончания инженерного профессионально-технического колледжа шихэцзы. благодаря неустанным усилиям он вырос до старшего технического специалиста компании xinjiang tianye (group) co., ltd. не жалел усилий для развития технической базы и резервных талантов для корпуса. «я буду продолжать наследовать и развивать дух корпуса и использовать свою молодость, чтобы написать славу времени».
таримский университет — это университет, построенный корпусом на краю пустыни и в лесу populus euphratica. с момента своего основания он придерживался пустыни, как populus euphratica. за 66 лет с момента своего создания таримский университет подготовил более 100 000 выпускников, 85% из которых работают в синьцзяне, а 69% обосновались в южном синьцзяне.
не так давно таримский университет провел выпускную церемонию 2024 года, и с тех пор 6283 выпускника вступили в новый этап жизни. будучи одним из недавних выпускников, цзян цзелун решил обосноваться в приграничном районе. «я хочу внести свой вклад туда, где родина нуждается в этом больше всего», — сказал цзян цзелун.
идите на границу, идите туда, где родина больше всего в этом нуждается! дух корпуса охватывает время и пространство и остается вечным, вдохновляя поколения членов корпуса смело двигаться вперед. стоя на новой исходной точке, сыновья и дочери корпуса всегда учитывают искренние указания генерального секретаря, наследуют и развивают дух корпуса, сознательно используют духовную родословную китайских коммунистов для питания первоначального намерения, душу, вдохновляйте боевой дух и продвигайтесь вперед в новом путешествии с более энергичным настроем, вносите свой вклад в новую эпоху и прилагайте больше усилий для выполнения обязанностей и задач по поддержанию стабильности и охране границ в новую эпоху. и продвигать практику модернизированных корпусов в китайском стиле.
(источник: гранатовое облако/синьцзянская газета)
