новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Текст/Ван Линь, исследователь аналитического центра Zhengbang

Премьер Ли Цян 19 августа председательствовал на исполнительном заседании Госсовета, на котором были рассмотрены и одобрены «Заключения по содействию качественному развитию торговли услугами с высоким уровнем открытости» и «Специальные управленческие меры по доступу иностранных инвестиций» ( Негативный список) (издание 2024 г.)». На встрече было отмечено, что необходимо повысить уровень либерализации и содействия торговле услугами, полностью реализовать отрицательный список трансграничной торговли услугами, содействовать всесторонней пилотной демонстрации расширения открытости сферы услуг и продвигать трансграничную торговлю услугами. -пограничный поток талантов, капитала, технологических достижений, данных и других элементов ресурсов.

В тот же день первая в Китае игра-шедевр 3А (высокое качество, большой объем, высокая стоимость) «Черный миф: Укун», получившая восторженные отзывы, вышла на глобальные экраны социальных сетей и появилась на десяти веб-сайтах в США, Франции, Италия и Канада входят в список бестселлеров более чем в 10 странах. Эта ролевая игра, основанная на китайской мифологии, дарит игрокам со всего мира сказочный мир «Путешествия на Запад» благодаря великолепным фэнтезийным историям и изысканной и реалистичной графике. Изысканно созданная игра «Черный миф: Вуконг» имела огромный успех и стала вехой в китайской игровой индустрии и знаковым событием в «выходе за границу» китайской культуры.

С промышленной точки зрения «Черный миф: Укун» также является микрокосмом дальнейшего углубления открытости Китая в содействии высококачественному развитию торговли услугами. Современная сфера услуг характеризуется наукоемкостью, технологичностью и капиталоемкостью и является важным направлением модернизации промышленности. Благодаря быстрому развитию цифровых технологий и искусственного интеллекта масштабы игровой индустрии также продолжают расширяться, и она занимает все более важную позицию в торговле услугами.

Торговля услугами является важным драйвером технологического прогресса. Возьмем, к примеру, игровую индустрию. Удовлетворение потребностей игроков в развлечениях, предоставление разнообразных развлечений и обогащение духовной жизни игроков — это лишь поверхность продукта. Разработка и работа игр тесно связаны с игровыми движками, виртуальной реальностью, искусственным интеллектом и т. д. Так называемый «ААА-шедевр» также образно интерпретируется как «Много денег (много денег)», «Много ресурсов (много ресурсов)» и «Много времени (много времени)». ". Чтобы обеспечить лучший игровой опыт, игровые компании должны быть вовлечены в конкурентную среду мирового рынка и постоянно инвестировать в технологические инновации и исследования и разработки посредством сравнительного анализа, чтобы обеспечить лидерство продукта и лучший эффект погружения.

Торговля услугами может принести значительные экономические выгоды. Продолжая рассматривать «Черный миф: Вуконг» в качестве примера, по состоянию на утро 21 августа количество людей, одновременно подключенных к этой игре, превысило 2,2 миллиона, а объем продаж превысил 1,5 миллиарда юаней. Популярность «Черного мифа: Вуконг» также привела к скоординированному развитию смежных отраслей, таких как киберспорт, прямое вещание и производство периферийных товаров. Департаменты культуры и туризма в Шаньси, Чунцине, Фуцзяне и других местах запустили «Рекламу Destiny Edition» с помощью прототипов сцен в играх, предлагая геймерам познакомиться с местными культурными достопримечательностями в автономном режиме.

Торговля услугами также имеет незаменимые социальные преимущества. Например, «Черный миф: Укун» и другие модные игровые продукты в национальном стиле используют иммерсивные элементы китайской культуры для продвижения игр и превращения их в наиболее эффективный носитель трансграничной культурной коммуникации, что значительно расширяет культурный обмен между различными странами и регионами. культура. Судя по данным последних лет, темпы роста доходов самостоятельно разработанных игр Китая на зарубежных рынках значительно выше, чем на внутреннем рынке, что дает новый импульс для роста торговли услугами Китая.

Развитие торговли услугами не только имеет важное экономическое, культурное и социальное значение, но также играет положительную роль в улучшении «мягкой силы» страны. Благодаря «побочному эффекту» технологических и информационных инноваций оно также будет способствовать трансформации и модернизации экономики. другие отрасли. Туризм, развлечения, медицина и другие сферы тесно связаны с повседневной жизнью и потреблением китайцев. Содействие качественному развитию торговли услугами с высоким уровнем открытости значительно обогатит и улучшит качество поставок сопутствующих товаров и услуг и удовлетворит постоянно растущие потребительские потребности китайского народа.

В 2023 году ВВП на душу населения в моей стране достигнет 12 690 долларов США. Группа людей со средним уровнем дохода продолжает расширяться, и потребление продолжает расти, особенно спрос на различные виды потребления услуг. Благодаря революционному прорыву в области генеративного искусственного интеллекта цифровые технологии ускорили процесс цифровизации торговли услугами, а новые бизнес-формы и модели продолжают появляться, становясь важной силой в стимулировании потребления и сглаживании внутренних и международных двойных циклов.

Глобальная экономическая интеграция – это факт. Хотя в последние годы наблюдались некоторые шумы и даже частичные регрессии, общая тенденция глобализации не изменилась и продолжает углубляться. Чтобы торговля услугами достигла качественного развития, с одной стороны, внутренняя среда, от которой она зависит, должна постоянно оптимизироваться, а с другой стороны, внешняя среда, от которой она зависит в развитии, также должна постоянно расширяться. Только продолжая расширять глубину и высоту открытости в благоприятных условиях развития, торговля услугами может достичь устойчивого, быстрого и здорового развития.

Во-первых, необходима дальнейшая оптимизация политической и нормативной среды. Улучшить политику и систему регулирования для создания рыночно-ориентированной, правовой и международной первоклассной бизнес-среды для отечественных и зарубежных предприятий сферы услуг. С одной стороны, нам следует усилить политическую поддержку торговли услугами, а также сформулировать и ввести более справедливую и разумную политику налоговой, налоговой и финансовой поддержки. С другой стороны, мы продолжим совершенствовать систему законов и положений об интеллектуальной собственности, создавать эффективный механизм обеспечения соблюдения законов об интеллектуальной собственности, жестко пресекать нарушения и повышать эффективность и прозрачность правоохранительных органов. Поощрять предприятия увеличивать инвестиции в инновации, создавать больше сервисных продуктов и технологий с независимыми правами интеллектуальной собственности и продолжать повышать международную конкурентоспособность.

Во-вторых, дальнейшая оптимизация среды открытия рынка. Расширить открытие торговли услугами для внешнего мира, повысить уровень содействия торговле услугами, ускорить реформу доступа к рынкам в сфере торговли услугами, ослабить ограничения на доступ иностранных инвестиций, упростить процесс одобрения торговли услугами и повысить эффективность одобрения. Содействовать созданию «единого окна» для международной торговли и осуществлять комплексную обработку услуг, связанных с торговлей. Активно участвовать в разработке правил глобальной торговли услугами и стремиться завоевать больше влияния на рынке. Укреплять сотрудничество с такими международными организациями, как ВТО, АТЭС и GSTC (Глобальный альянс по торговле услугами), чтобы способствовать построению более справедливой, открытой и прозрачной глобальной системы торговли услугами, а также стремиться к созданию более благоприятной международной рыночной среды для китайских предприятий.

В-третьих, дальнейшая оптимизация среды поддержки талантов. Развитие торговли услугами во многом зависит от профессиональных талантов, особенно в наукоемких областях, таких как финансы, наука и технологии, а также культурное творчество. Дальнейшая сортировка и оптимизация политики привлечения талантов, содействие свободному потоку талантов, а также привлечение и удержание отечественных и зарубежных талантов в сфере высококлассных услуг для работы и открытия бизнеса в Китае. Создайте международную платформу для обмена талантами, расскажите историю китайского предпринимательства посредством хорошего развития выдающихся талантов, в том числе иностранцев в Китае, позвольте большему количеству зарубежных компаний и талантов понять возможности развития китайской торговли услугами и предоставьте им возможности проявить себя. их таланты и равные условия игры.

Третий пленарное заседание Центрального комитета Коммунистической партии Китая 20-го созыва отметило, что необходимо усовершенствовать системы и механизмы открытости на высоком уровне, реализовать стратегию продвижения пилотных зон свободной торговли и ускорить строительство Хайнаньской зоны свободной торговли. Торговый порт. Под руководством институциональной открытости, продвигаемой на национальном уровне в целях приведения в соответствие с высокими международными стандартами, сфера торговли услугами достигнет более высокого уровня соответствия международным правилам с точки зрения правил, положений, управления, стандартов и т. д. Например, Порт свободной торговли Хайнань обладает уникальным институциональным преимуществом и преимуществом открытости, заключающимся в «пяти основных свободах и удобствах + безопасном и упорядоченном потоке данных», что в большей степени способствует привлечению отечественных и зарубежных предприятий сферы услуг для создания международного сообщества. конкурентоспособную систему сферы услуг и превратить ее в важное окно и торговую площадку для открытия торговли услугами Китая с внешним миром.

Режиссер: Цзоу Мин

Продюсер: Гао Минён

Рецензент: Чжэн Синьпин