notícias

na parede externa do centro esportivo hubei shiyan, está pendurado um enorme pôster de zheng qinwen, que agora está um tanto desbotado pelo sol. depois de ganhar o título de tênis individual feminino nas olimpíadas de paris deste ano, essa garota talentosa que já mostrou aos jovens tenistas locais como bater a bola se tornou um novo ídolo em sua cidade natal, shiyan.

"assim como a geração de tenistas de zheng qinwen cresceu assistindo li na, agora zheng qinwen se tornou o alvo da geração mais jovem de jogadores, disse ao china news weekly." .

depois de muitos anos de aposentadoria, os pais ainda vêm aqui para perguntar a chen hongming se seus filhos têm “boas perspectivas para jogar tênis”.

desde a descoberta do talento atlético de sua filha zheng qinwen até encontrar um treinador baseado na trajetória de treinamento de li na e apoiar totalmente sua filha, zheng jianping também se tornou objeto de questionamento: como podemos treinar crianças no tênis, um esporte altamente profissional e orientado para o mercado ?tornar-se o melhor atleta do mundo?

em resposta ao tema quente de que "a família gastou 20 milhões para treiná-la", zheng qinwen respondeu publicamente quando participou recentemente da conferência de imprensa pré-jogo do aberto dos estados unidos: "não sei se é verdade ou não. seria ser ótimo se nossa família fosse realmente tão rica. não havia necessidade de tanta pressão então.

“o tênis profissional é um esporte de alto investimento, alto retorno e alto risco. se você quer se tornar um jogador profissional, alto investimento é o mais básico. muitos outros fatores. hoje em dia, os jogadores profissionais a idade em que os jogadores podem alcançar bons resultados é mais tardia do que antes, o que significa que pode ser necessário mais investimento." wang jihong, do star river professional tennis club, uma conhecida instituição de treinamento de tênis profissional. na região ásia-pacífico, disse francamente: “nem todas as famílias podem arcar com esta pressão”.

em 3 de agosto, as pessoas assistiram à partida de zheng qinwen no centro esportivo olímpico na cidade de shiyan, província de hubei. imagem/visual china

uma geração mais coerente

zheng qinwen não gosta de andar de carro desde criança. ele pula e pula a pé e nunca se sente cansado, não importa a distância que viaje. zheng jianping, um ex-atleta de atletismo, certa vez achou que sua filha era boa em corrida e pediu-lhe que praticasse tênis de mesa até que ele a levou para assistir a uma partida de tênis nas olimpíadas de pequim em 2008. zheng qinwen mostrou uma concentração extraordinária. depois de retornar a shiyan, sob orientação de zheng jianping, ela começou a participar de treinamentos de tênis.

outro grande acontecimento aconteceu no tênis chinês naquele ano. a reforma profissional do tênis que vinha sendo debatida há muitos anos foi finalmente implementada. isto significa que no ténis, um desporto altamente profissional e internacional, os atletas nacionais esperam obter mais recompensas, não só ao longo de toda a sua carreira, mas também fora do campo, e mesmo no planeamento para os próximos vinte ou trinta anos.

a aposta familiar iniciada por zheng jianping começou bem. zheng qinwen, de 6 anos, estava "muito interessado" no tênis. chen hongming lembrou que zheng qinwen era muito travesso quando criança, “mas nunca era preguiçoso durante o treinamento. ."

"o estágio de iluminação cultiva principalmente os interesses das crianças e se concentra nas brincadeiras." chen hongming disse que depois de menos de um ano de treinamento, zheng jianping decidiu levar sua filha para wuhan para se tornar professora. primeiro, alguém encontrou o primeiro treinador de li na, xia xiyao. logo depois, ela foi transferida para outro treinador, sun yanyan.

o desempenho de zheng qinwen sem dúvida encorajou a confiança cultivada por seu pai. sun yanyan certa vez lembrou à mídia que zheng qinwen "cometeu muitos erros durante o treinamento, mas ela perseguiu ativamente e salvou as bolas que não jogou bem". essa atitude de “lutar por cada bola” é o motivo pelo qual ela gosta de zheng qinwen.

no verão de 2011, li na, que estava longe, na frança, chegou à final e venceu o campeonato, tornando-se a primeira jogadora asiática a vencer o campeonato individual feminino em um grand slam de tênis. houve uma onda de mania do tênis na china, mas naquela época o mercado nacional de treinamento de tênis havia apenas começado e o caminho de treinamento profissional orientado para o mercado ainda não estava maduro. se você quer se tornar um tenista de ponta, a maneira mais direta é copiar o dever de casa de li na. pouco depois de treinar com sun yanyan, zheng jianping levou zheng qinwen para encontrar yu liqiao, treinador de li na quando ela estava na equipe provincial.

de acordo com as lembranças de yu liqiao, ela não tinha intenção de aceitar essa “garotinha que não era alta e nem acima do peso” no início, mas zheng jianping foi muito persistente e finalmente aceitou zheng qinwen, que era muito mais jovem que seus companheiros de equipe. yu liqiao admitiu anteriormente em uma entrevista ao china news weekly que, ao contrário da abordagem de "treinamento e vida com tudo incluído" ao treinar li na, o ambiente na época em que zheng qinwen cresceu mudou. yu liqiao é responsável apenas pelo treinamento e não precisa administrar a vida dos jogadores.

estudar com professores em todos os lugares significava que zheng qinwen tinha que mudar constantemente de escola. foi sua avó quem inicialmente a acompanhou e cuidou. mais tarde, sua mãe pediu demissão e viajou com ela por um longo tempo. xie chun, então treinador adjunto de yu liqiao, lembrou à mídia que, antes de partir, zheng jianping perguntou-lhe se era possível formar uma equipe técnica especial para zheng qinwen. a resposta claro é não, mas “papai zheng” tem essa ideia, o que é suficiente para mostrar que ele tem grandes expectativas em relação à filha.

depois de treinar com yu liqiao por mais de dois anos, zheng jianping levou zheng qinwen para o norte, para a ingenious wheel tennis academy de pequim, e estudou com carlos rodriguez, o treinador que já havia guiado li na para vencer o campeonato individual feminino do aberto da austrália. segundo relatos, durante os vários anos em pequim, a equipe técnica realizou reuniões semanais sobre o progresso do treinamento de zheng qinwen para fazer planos específicos. aos 16 anos, ela participou das competições juvenis do aberto da frança, de wimbledon e do aberto dos estados unidos, alcançando o top 16 em cada uma delas. à medida que zheng qinwen entrava gradualmente na arena mundial, zheng jianping contatou o técnico espanhol pere riba.

no processo de zheng qinwen se tornar um jogador profissional, a família é, sem dúvida, o principal promotor. quando zheng qinwen tinha menos de 12 anos, ele já havia se tornado o campeão nacional de sua faixa etária. naquela época, zheng jianping defendeu fortemente que sua filha “vá aos estados unidos para jogar competições” para ver o posicionamento de zheng qinwen no. mundo para sua faixa etária. foi devido ao seu excelente desempenho num open global de ténis juvenil realizado pela img, a maior empresa de gestão de marketing de entretenimento desportivo do mundo, que zheng qinwen ganhou o favor da img e assinou um contrato, avançando assim para um caminho profissional.

"a geração de tenistas nascidos por volta de 2000, representada por zheng qinwen, seu processo de profissionalização está mais alinhado com o modelo internacional de treinamento de tênis profissional guo jingtao, ex-vice-diretor da aliança de desenvolvimento de tênis infantil da associação de tênis da china e fundador da chaoda." o tennis club, disse ao "china news weekly", era voltado para a família nos primeiros dias, combinado com o treinamento do clube, e obteve treinamento de nível superior por meio de competições. entrou em competições internacionais muito jovem e foi notado e contratado por corretoras de renome internacional. empresas, o que não apenas reduziu a carga sobre a família, mas também aumentou o valor comercial pessoal.

sem limite de investimento

do ponto de vista das famílias chinesas, o modelo de formação de zheng qinwen é mais replicável do que o de li na.

cada vez que pratica bola com os filhos nos bastidores, you zhi reclama em seu coração que “é tão caro”. mas quando ele pensa na transformação de sua filha, de cansada de treinar para tomar a iniciativa de jogar por mais de meio ano. ano, ela sente que "vale a pena". minha filha tem 5 anos e pratica futebol há quase um ano. ela ainda está na fase inicial. mudou de seis ou sete instituições antes de encontrar um treinador satisfatório.

a professora estrangeira amante do tênis que ela finalmente encontrou cobra 1.000 yuans por hora. para cada aula, os pais têm que pagar duzentos a trezentos yuans adicionais por hora para custas judiciais. “não se trata apenas do cultivo de habilidades, mas, mais importante, do impacto no caráter”. youzhi dá um exemplo, como o conceito de ganhar e perder. durante o processo de treinamento, o treinador incentivará a criança a “nunca dizer que posso”. não faço isso", mas também dirá a ela "uma vez que ganhar ou perder não significa nada".

you zhi não é o pai que gasta mais dinheiro. outro jovem jogador liderado por este treinador, que também está na fase inicial, tem treinado cinco vezes por semana. só o gasto com treino é cinco vezes o que youzhi pagou. em cidades de primeiro nível, como pequim e xangai, tais padrões de cobrança só podem ser considerados moderados.

"do ponto de vista de todo o ciclo de treinamento do tênis juvenil, o investimento na fase de iluminação é mínimo." chen hongming disse que as despesas de treinamento nesta fase são principalmente taxas de treinamento e taxas de local. investem 20.000 a 30.000 yuans por ano. alguns investem 40.000 a 50.000 yuans, mas não existe um padrão unificado. o consenso na indústria é que o mercado de formação na fase de iluminação é o mais maduro quando medido a partir de várias perspectivas, tais como nível de coaching e selecção de preços.

chen hongming disse que, como os pais atribuem grande importância aos esportes, as crianças geralmente entram em contato com o tênis mais cedo e algumas começam a “jogar” aos quatro ou cinco anos de idade. se persistir assim até os oito ou nove anos, normalmente terá que passar para a próxima etapa do treinamento, aumentando gradativamente o tempo e a dificuldade do treinamento no tênis, e formalizando o treinamento, transformando o interesse em habilidades esportivas. neste momento, o investimento familiar também duplicará. se mudar para um treinador de nível superior, o custo aumentará naturalmente.

“as equipes provinciais costumam selecionar jovens talentos em competições entre 12 e 14 anos. se continuar a seguir o caminho do tênis, basicamente entrará em um estágio superior de formação profissional, disse que atualmente, o país, a província.” , cidade ou sociedade o clube realiza diferentes níveis de eventos de tênis para adolescentes, formando uma série de ranking nacional de tênis juvenil. geralmente, a idade mínima para se inscrever é de 8 anos, podendo jogar até os 18 anos. a cada dois anos você pode “jogar pequeno contra grande”, mas não “usar o grande para lutar contra o pequeno”. os jogadores acumulam experiência através de competições, melhoram suas habilidades no golfe e testam se têm capacidade para continuar no caminho do esporte profissional.

a razão pela qual os jogadores são selecionados entre os jogadores por volta dos 12 anos é porque nesta altura o corpo do adolescente está basicamente totalmente desenvolvido e “atingiu o ponto de viragem onde a condição física da idade adulta pode ser vista”. chen hongming introduziu que a possibilidade de uma criança seguir o caminho esportivo profissional geralmente é afetada por fatores "familiares", como altura dos pais, histórico esportivo familiar, existência de doenças genéticas familiares e outros fatores. "jogadores profissionais viajam ao redor do mundo quase o ano todo, e o tênis é extremamente desgastante para o corpo."

"as crianças chinesas geralmente enfrentam o obstáculo de 'se aposentar' aos 12 anos." you zhi aprendeu, ao fazer o planejamento esportivo para sua filha, que quando as crianças de 12 anos ingressam no ensino médio, a pressão acadêmica aumenta, juntamente com a sua própria. fraco desempenho nas competições e condições económicas familiares devido a vários motivos, como a falta de apoio, muitos jovens jogadores optam por abandonar os treinos neste momento.

guo jingtao retirou um conjunto de dados do software de registro de pontuação de partidas de tênis "tennis diary". em agosto de 2024, o número total de participantes masculinos e femininos ao longo do ano foi de 22.957 no grupo sub-12 (sub-12). a época do grupo sub-16 (u16) sofreu um declínio acentuado, com apenas 1.690 pessoas.

"93% das crianças já não jogam ténis. a razão é que os seus modelos de treino anteriores, níveis de treino e desenvolvimento de capacidades físicas não acompanharam a intensidade da competição. participar em eventos de topo requer pelo menos dois anos de formação profissional intensiva ." guo jingtao calculou que se você ainda permanece na área profissional aos 16 anos e precisa alcançar resultados por volta dos 12, então terá que decidir se seguirá o caminho profissional aos oito ou nove anos. o mais recente. "os esportes competitivos são tão duros."

wang jihong disse que para as famílias que continuam a insistir no treinamento profissional, "com base em cerca de 20 semanas de competição por ano, o custo de viagem, alimentação e acomodação seria de 200.000 a 300.000 yuans. se as taxas de treinamento forem adicionadas, este valor só será maior".

um praticante sénior que trabalha na área do treino desportivo juvenil há mais de 30 anos disse à china news weekly que quando as competições nacionais atingem um determinado nível, é necessário encontrar formas de enviar as crianças para escolas de ténis europeias e americanas para treino e para participar de competições internacionais de tênis juvenil. os homens ficam entre os 3 primeiros e os 6 primeiros para as mulheres, basicamente significa que eles embarcaram na carreira, caso contrário, terão que gastar mais tempo e dinheiro em tentativa e erro.

quando os tenistas embarcam em competições internacionais, o investimento financeiro aumentará exponencialmente. de acordo com o site oficial da img academy, dependendo da idade de inscrição e dos cursos, a mensalidade anual do tênis para 2024-2025 varia de us$ 69.400 a us$ 93.900, equivalente a aproximadamente rmb 490.000-670.000.

"com as despesas de competições, alimentação e alojamento, equipamento, cordas, tratamento, professores particulares e outras despesas, as despesas anuais reais ultrapassam facilmente um milhão de yuans." wang jihong lembrou que uma grande parte das despesas é para "abrir um pequeno". fogão". após o treinamento regular, geralmente há treinamento pessoal individual.

a mãe da estrela masculina de solteiros wu yibing, wu fang, disse certa vez francamente que wu yibing gastou muito dinheiro aprendendo a jogar quando era criança. ele gastou mais de 1 milhão de yuans antes de completar 15 anos, além de despesas de treinamento e competição. ao longo dos anos, desde então, somaram mais de 10 milhões de yuans. o pai do tenista zhang zhizhen, que acaba de ganhar a medalha de prata no tênis de duplas mistas nas olimpíadas de paris, também mencionou em entrevista anterior à mídia que são necessários cerca de 20 milhões de yuans para treinar um tenista para chegar ao top 100. no mundo.

a formação de tenistas profissionais não é algo que as famílias comuns possam facilmente pagar. zhang ruien, a jovem jogadora que ganhou a medalha de ouro individual no tênis feminino nos primeiros jogos nacionais de estudantes (juvenis) no ano passado, tem apenas 15 anos. seu pai, zhang yilei, disse ao china news weekly que sua filha começou a praticar tênis quando tinha 3 anos. anos e meio, e seu investimento já tinha completado 12 anos. passe uma casa no centro de shenzhen.

apostar no futuro

depois das olimpíadas de paris, quando as jogadoras chinesas quebraram os dois recordes de campeonato individual feminino e de vice-campeã de duplas mistas masculina e feminina, "o tênis popular mostrou uma explosão estrondosa". zhong yi, que dirige um clube em wuhan, disse ao china news weekly que o número de pessoas que vêm perguntar sobre aulas de futebol mais do que duplicou recentemente.

zhong yi, que vem de uma família de esportistas, começou a praticar tênis aos 7 anos. aos 22, representou a seleção chinesa de tênis nos jogos asiáticos de incheon e conquistou a medalha de bronze. no ano seguinte, devido a uma lesão na cartilagem do pulso, ela voltou à equipe provincial como técnica. ela foi chamada de "mama zhong" por seus alunos desde muito jovem. hoje, o clube que ele fundou sobreviveu aos três anos mais difíceis e ainda está trabalhando duro para perseverar. zhong yi “espera descobrir e cultivar atletas excepcionais”, mas a realidade é que ele ainda não conheceu estudantes que estejam determinados a seguir uma carreira. trajetória profissional.

"as crianças são adequadas e capazes de seguir uma carreira, e poucas famílias estão dispostas a apoiar seus filhos para seguirem o caminho de atletas profissionais." zhong yi disse que a maioria das famílias que vêm para consulta cultivam o tênis como um hobby, mas o tênis em massa é apenas a base inicial e o treinamento até certo ponto. até certo ponto, o tênis feliz e o tênis competitivo não podem coexistir.

a própria zhong yi é o melhor exemplo. ela foi selecionada para a equipe provincial de hubei depois de se formar no ensino fundamental. ela estudou com yu liqiao, irmã mais velha de zheng qinwen. como outros alunos do "guia yu", eles treinaram "difíceis, rigorosos, práticos e intensivos". conquistas em esportes competitivos são conquistadas por meio de trabalho árduo.

guo jingtao, que está no setor há 26 anos, também pensa o mesmo: “há muitos pais que querem copiar o sucesso de zheng qinwen, mas há muito poucos que conseguem realmente decidir seguir uma carreira. " guo jingtao explicou que a formação no ténis profissional significa que as crianças podem ter de abandonar as aulas culturais regulares, abandonar a companhia constante da família, enfrentar treinos árduos sozinhas e quase gastar toda a sua riqueza para apostar no seu futuro.

em comparação com o caminho profissional, mais estudantes e pais escolhem o "ténis profissional", ou seja, candidatam-se a universidades de primeira classe no país e no estrangeiro através de resultados de ténis relativamente excelentes. guo jingtao tomou como exemplo a composição estudantil do chaoda tennis club. ele treinou milhares de alunos ao longo de mais de 20 anos, e mais de 900 pessoas optaram por "se inscrever para estudar". a associação de tênis feminino (wta).

"como principal órgão de formação de tenistas, os clubes são responsáveis ​​por descobrir, cultivar e transportar jogadores profissionais." guo jingtao disse que os clubes podem ser divididos em três tipos: treinamento de interesse, treinamento de tênis profissional juvenil e treinamento de jogadores profissionais adultos. no que diz respeito à formação profissional de ténis juvenil, os excelentes jogadores deixarão o clube mais tarde, o que significa que as taxas de formação só podem permanecer num nível relativamente fixo, e a maioria dos jogadores treinados também se encontra num nível relativamente fixo.

se um clube quer sobreviver na competição do mercado, o treinador é um dos ativos mais importantes. guo jingtao disse que os clientes valorizam os treinadores em vez do nome do clube, e os excelentes treinadores são extremamente móveis devido à escassez. é difícil para os clubes fixarem activos vantajosos, o que aumenta os elevados custos de investimento no local e de gestão de pessoal. "os clubes nacionais geralmente enfrentam dificuldades de rentabilidade, o que não conduz a uma formação profissional estável e de longo prazo", disse guo jingtao.

um treinador de nível profissional da associação de tênis profissional dos estados unidos (uspta), que está no setor há mais de dez anos, disse à china news weekly que o modelo de lucro das escolas de tênis de renome internacional é “usar parte das mensalidades de 95 % dos alunos apoiarão 5% dos jogadores talentosos. não mais do que 5% dos jogadores talentosos se tornarão a assinatura da escola."

jogadores talentosos e treinadores de topo são atraídos uns pelos outros. em contraste, a popularidade do ténis nacional começou tarde e os treinadores acumulados com experiência internacional estão longe de ser suficientes.

de acordo com o "relatório global de tênis 2021" divulgado pela federação internacional de tênis no site oficial, a população de tênis da china atingiu 19,92 milhões, mas existem apenas 100 jogadores chineses com classificações profissionais, representando quase um em 200.000. "o tênis é, na verdade, um evento de luta sem derramamento de sangue em toda a rede. requer talento, trabalho duro e sorte dos atletas para encontrar um bom treinador e, finalmente, apoio financeiro", disse zhang yilei.

somente classificando-se entre os 100 melhores do mundo você poderá se sustentar

até mesmo zheng qinwen enfrentou problemas duplos - por um lado, ele deve contratar um treinador de nível superior e uma equipe de apoio para melhorar de forma abrangente o nível competitivo e, por outro lado, deve enfrentar uma enorme pressão econômica. segundo relatos, a equipe de zheng qinwen é composta por cinco pessoas, incluindo um treinador, um preparador físico, um terapeuta de reabilitação, um agente e um nutricionista em tempo parcial do real madrid club.

em 2022, zheng qinwen ganhou o prêmio wta de melhor revelação, e o ranking mundial foi promovido de mais de 500 para o 25º lugar no ranking mundial no final do ano. em julho do mesmo ano, zheng jianping assinou um contrato com o centro de gestão esportiva de tênis de mesa e badminton de wuhan em nome de sua filha. o conteúdo é: nos próximos quatro anos, o wuhan sports bureau financiará as despesas de zheng qinwen na contratação de treinadores. , reabilitação, etc. para garantir o funcionamento normal da equipe deste último.

comparado com outros jogos com bola, o tênis não é popular na china devido às restrições do local e à dificuldade de início. há apenas alguns treinadores com experiência em competições internacionais. experiência em grandes eventos. o referido treinador desportivo juvenil, que está no setor há mais de 30 anos, disse: "para competir com jogadores europeus e americanos na arena profissional, ir ao exterior para treinar e competir com antecedência é o único caminho a percorrer, e quanto mais cedo melhor."

wang jihong introduziu ainda que a ajuda prestada por treinadores internacionais famosos não se limita à melhoria de competências, mas também pode ajudar os jogadores a combinar vários recursos, como treino e competição. por exemplo, se existirem bons clubes na área de competição local, eles podem rapidamente contactar fisioterapeutas e especialistas em reabilitação para ajudar os atletas a encontrar parceiros de competição adequados e até obter wild cards para eventos de topo.

"as equipes profissionais têm a capacidade de ajudar os atletas a fazer planos de treinamento de competição mais científicos e razoáveis." wang jihong disse que fazer arranjos razoáveis ​​em um sistema de competição complexo pode não apenas melhorar as habilidades dos jogadores, mas também obter pontos de competição e bônus com sucesso. na verdade, é necessária uma equipe com muitos anos de experiência profissional para lidar com isso, permitindo que os jogadores se concentrem nos treinos e nos jogos.

toda a equipe é apoiada pelos jogadores que jogam. por exemplo, swiatek, o primeiro tenista polaco a alcançar o topo do ranking mundial da wta na história, tem sido seguido em todo o mundo não só por treinadores e preparadores físicos, mas também por fisioterapeutas e consultores psicológicos. quanto mais membros da equipe houver, mais caros serão os jogadores.

“se o limite for reduzido para depender de bônus de competição para se sustentar, pelo menos alguém poderá permanecer estável entre os 100 primeiros no ranking mundial. wang jihong disse que existem dois mundos fora dos 100 primeiros e dos 100 melhores. eventos do primeiro, você pode entrar no sorteio principal sem ter que jogar as eliminatórias. os pontos são altos e o prêmio em dinheiro é alto, porém, se o último quiser entrar na competição principal, deve começar pelas eliminatórias. a competição e a formação precisam de ser cuidadosamente orçamentadas e podem até fazer face às despesas. muitos jogadores europeus e americanos não têm apoio oficial e são responsáveis ​​pelos seus próprios lucros e perdas. perder o jogo significa que não há rendimentos e que o transporte, alimentação e alojamento subsequentes podem ser afectados.

tomemos como exemplo o aberto dos estados unidos. em 2023, zheng qinwen alcançou o top 8. mesmo que não tenha conquistado o troféu, ainda recebeu 430 pontos e um bônus de us$ 455 mil, o que equivale aproximadamente a 3,3 milhões de yuans.

no entanto, a realidade é cruel para a maioria dos atletas profissionais. de acordo com o “global tennis report 2021”, existem atualmente 3.619 jogadoras profissionais classificadas na federação profissional de tênis e na associação internacional de tênis feminino, de 113 países. entre eles, 273 atletas foram classificados entre os 100 melhores do mundo, incluindo 137 jogadores profissionais masculinos e 136 jogadoras profissionais femininas, representando 6,41% e 9,18% dos jogadores profissionais masculinos e femininos, respectivamente. em outras palavras, no cenário profissional, os atletas devem chegar aos 10% melhores para obter renda suficiente para cobrir os custos de treinamento.

“os esportes profissionais também são como milhares de soldados atravessando uma ponte de tábua única”, disse wang jihong com franqueza. numa altura em que o ténis doméstico é mais popular do que nunca, pais e filhos precisam de tomar decisões racionais sobre se devem escolher com firmeza o caminho do ténis profissional.

(a pedido do entrevistado, o nome é alterado para pseudônimo no artigo)

publicado na edição 1.154 da revista "china news weekly" em 2 de setembro de 2024

título da revista: famílias chinesas, como copiar “o próximo zheng qinwen”

autor: li mingzi

editor: min jie