notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Fonte: lançamento de Tangshan, Bohai Rim News Network

Em 6 de agosto, o Grupo de Trabalho Especial da cidade de Tangshan emitiu um comunicado:

Em 5 de agosto, a Comissão Municipal de Inspeção Disciplinar de Tangshan, o Departamento Municipal de Segurança Pública, a Procuradoria Municipal, o Tribunal Municipal e outros departamentos formaram um grupo de trabalho para verificar as questões relatadas por Chen Zhiwei, um ex-policial da filial de Lubei de o Departamento Municipal de Segurança Pública de Tangshan, através de seu nome real online. A situação é agora reportada da seguinte forma:

Quando Chen Zhiwei cuidou do caso de agressão à churrascaria "06.10", ele não conseguiu fazer cumprir a lei de acordo com os regulamentos de tratamento do caso. Depois de descobrir o principal culpado, Chen Jizhi, no hospital, ele deliberadamente deixou de cumprir suas funções e permitiu que Chen. Jizhi saiu, causando um impacto social negativo. Ele foi julgado de acordo com a lei, constituiu crime de abuso de poder e foi condenado a 1 ano e 1 mês de prisão.

Em relação às queixas de Chen Zhiwei sobre o interrogatório ilegal, as condenações forçadas, a falta de feedback sobre os relatórios e os atrasos no processo de recurso, o grupo de trabalho analisou os ficheiros, revisou os vídeos do interrogatório, verificou as transcrições, revisou a confissão de Chen Zhiwei e conversou com relevantes pessoal O método foi verificado e os problemas relatados não eram verdadeiros. Quanto ao seu relato de que o tempo real de despacho policial era superior a 10 minutos, e os dirigentes competentes lhe pediram que lesse “despacho policial por 5 minutos”, após verificação, foi revelado que ele havia discutido com os policiais ( que foi tratado de acordo com a lei) para ocultá-lo antes da entrevista e depois anunciá-lo ao público.