Guizhou University cultivates talent through international cooperation｜在合作交流中培养国际化人才
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Guizhou University strives to enhance cooperation with ASEAN countries. [Photo/ddcpc website]
In recent years, Guizhou University in Guiyang, capital of Southwest China's Guizhou province, has established friendly relationships with over 70 high-level universities and academic institutions in ASEAN countries and trained over 5,000 international students from ASEAN countries.
近年来，贵州大学依托中国—东盟教育交流周平台，与东盟国家70多所高水平大学、学术机构建立友好关系。贵州大学已累计培养了5000余名来自东盟国家的国际学生。
Playing to its unique strengths, Guizhou University has conducted a series of foreign assistance training programs for ASEAN countries.
利用学校特色优势学科，贵州大学还面向东盟国家开展了一系列的援外培训项目。
In the field of teaching Chinese as a foreign language and international Chinese education, Chinese education centers have been established in countries such as Indonesia, Thailand and Laos, training over 3,000 local Chinese language teachers.
在对外汉语教学、国际中文教育方面，在印尼、泰国、老挝等国建立了中文教育中心，培训了3000余人次的本土汉语教师。
Additionally, Guizhou University has organized multiple training sessions for government officials and university students in agriculture-related majors from ASEAN countries.
此外，贵州大学还面向东盟国家农业专业的政府官员、大学生等，举办了多期农业现代技术人才培训。
In August 2013, Guizhou University established the ASEAN Research Institute to conduct research on Southeast Asian countries and regional studies. Today, nearly 2,000 ASEAN students trained by the institute are actively engaged in various countries' politics, business and cultural sectors, becoming an important force in promoting the Belt and Road Initiative.
2013年8月，贵州大学以东盟研究中心为基础成立了东盟研究院，开展东南亚国别和区域研究工作。如今，研究院参与培养的近2000名东盟留学生正活跃在各国的政坛、商界和文化界，成为推动共建“一带一路”的重要力量。
In recent years, the China-ASEAN Education Cooperation Week has provided an important platform for cooperation and exchanges between China and ASEAN in education, culture and technology, enhancing interaction and exchanges between youth from both sides.
近年来，中国—东盟教育交流周为中国与东盟在教育、文化、科技等方面的合作与交流搭建了重要平台，有效增进贵州与东盟各国青年的互动往来。
Source:eguizhou.gov.cn
Editor: ChenDawei
Senior Editor: PangBo
