頤和園は観光客で混雑、「生きた地図」を持った警察官が公園内で観光客の安全を確保
2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
「出入りするときは横のドアから通ってください。正面玄関は閉まっているので、混雑や混雑を避けるために全員が移動するようにしてください。」 10月2日午前10時、頤和園の東門で、当番の警察官が警鐘を鳴らした。拡声器を上げて観光客を案内する。北京ニュースの記者は、「ゴールデンウイーク」期間中の警察の日常生活を体験するため、北京市公安局環境食品医薬品旅団の警察を追って頤和園へ向かった。
頤和園の東門は個人旅行者や団体旅行者が多く行き交います。 写真提供：北京ニュース記者彭静濤
頤和園の東門の外で人と車両が分離される
北京ニュースの記者は、頤和園の東門の外で、多くの個人旅行者やツアーグループが頤和園に出入りするために列を作っているのを目撃し、空気は甘い香りのキンモクセイの香りで満たされていた。時折、観光客が立ち止まって警察に道を尋ねた。
公園の職員らは、母親とはぐれて助けが必要だとして、89歳の少年を当番の警察に連行した。警察は取り調べ後、少年の母親に電話し、公園内の東宮殿門に向かって歩いていたことを知った。少年は緊張した様子で顔をしかめた様子で、警察は少年を落ち着かせようとし、「心配しないでください。お母さんはもう来ています。一緒に待っています」と言いました。
約１０分後、少年の母親が東宮門の外に現れ、「大丈夫、大丈夫、お母さんがいるよ」と泣きながら子供を抱きしめた。
調べの結果、少年は母親と旅行のため山東省淄博市から北京に来ていたが、公園内で誤ってはぐれ、電話や時計、携帯電話など連絡が取れる機器を持っていなかったことが判明した。彼の両親。警察は少年の母親に、「休暇中は北京のさまざまな景勝地に人が多く、混雑しやすいため、状況が許せば子供に腕時計や携帯電話などのコミュニケーションツールを持たせるとよい」と注意を促した。または、紛失を防ぐために手首に牽引ロープを着用することもできます。」
北京新聞の記者も、東宮殿門の外500メートル以内には観光客だけが見え、車両は一台も見えなかったと観察した。記者は、ピーク時の乗客の流れに対処するために、海淀警察が交通局と協力して景勝地周辺で車両の進路を変更し、頤和園の東門の外側にあるロータリーを閉鎖し、すべての車線を観光客用通路に変えたことを知った。人や車両の方向を変えます。
頤和園の東門の外では警察が少年に同行し、別居した両親を待った。 写真提供：北京ニュース記者彭静濤
公園の警察は混雑したエリアの動態を常に監視しています。
頤和園に入ると、北京ニュースの記者は警察が公園を巡回しているのを目撃した。巡回中、時折観光客が警察に「どうやって絵の真ん中まで行くの？」「どれくらい時間がかかるの？」と尋ねた。クルーズ船に乗りますか？」
時折、携帯電話を持った観光客がやって来て、「お巡りさん、見せてください。家族に蓮生寺に行って探してほしいと頼まれました。ここはどこですか？」と言うことがあります。
パトロールに参加する警察官は全員、頤和園の「生きた地図」であり、たとえ頤和園がどんなにニッチな場所であっても、おおよその位置をすぐに知ることができる。 「頤和園には階段が多く、設計も複雑です。地図を見ているだけでは慣れるのが難しいです。私たちは毎日歩いており、頤和園のさまざまなツアールートはすでに私たちに馴染みのあるものです。」警察官は言いました。
青龍橋警察署のニウ・ヤン副署長は、国慶節の祝日中、青龍橋警察署は大勢の群衆が集まるのを防ぐために厳格な警察力を配備したと述べた。休暇中の観光客の急増に対応して、警察は率先して公園に連絡し、人の流れをリアルタイムで監視し、タイムリーに追加のチケット検査チャンネルを開設して、列に並んでいる人々を公園に誘導しました。秩序ある方法で。遊歩道や九島湾など混雑しやすい公園の一部については、人の流れを加速するために警察の配備を強化し、全体的な人の流れを把握するため公園内に監視ポイントを追加する。いつでも参加できるようにし、密集を防ぐためにスピーカーで注意を促します。警察はまた、公園職員、警備員、清掃員などを動員してwechatグループを設立し、誰かが迷子になったり、物を落とした場合に協力して見つけられるようにした。
北京市公安局環境食品医薬品旅団の警察官、張神豪氏は、今年の国慶節休暇中、北京の100以上の主要な公園や景勝地が国慶節特別活動を開始し、一部の公園は国慶節の特別活動を開始したと述べた。景勝地では、ランタンフェスティバル、ガーデンパーティー、芸術パフォーマンスなどの一連の活動が開始されています。この点に関して、北京警察は事前に計画を立て、地方支局に対し、計画や計画をタイムリーに策定し、乗客の流動状況をリアルタイムで監視し、次のような突然の大量の乗客の流入があった場合には直ちに対応するよう指導した。混雑や混雑を防ぎ、観光客が安全に公園を訪れることができるようにするための、迂回路、緊急隔離、その他の措置を講じます。
頤和園では、警察が観光客の別居家族の捜索を手伝っている。 写真提供：北京ニュース記者彭静濤
北京新聞記者彭静濤、編集者劉乾、校正：呉星発
