ニュース

突然の撤退!彼は泣きながら杭州の聴衆に「ごめんなさい」と言いました

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月19日

2024年杭州テニスオープン第3試合日、

杭州の地元スター、ウー・イービンがリトルロータスに出演、

宿敵ファン・ゼリンとネットを挟んで対峙し、

第1セットで黄澤林に3-6で敗れた。

その後、怪我のため試合から離れることを選択した。

両者が最後に対戦したのは、昨年の杭州アジア大会の「リトル・ロータス」で、黄沢林が3回戦で呉宜冰を破った。その後1年間、ウー・イービンは怪我のため競技を免除されたが、競技に復帰するも、すぐに再び沈黙した。

今年8月、呉宜冰が負傷から復帰し済南チャレンジで優勝したが、上海チャレンジでは再び負傷により引退した。

杭州オープンに来て故郷でプレーするウー・イービンは非常に人気があり、多くのファンが彼を応援するために現場にやって来た。

しかし、試合が始まって間もなく、ウー・イービンは背中の違和感のためメディカルタイムアウトをとった。治療後、負傷と戦うことを選択したが、状態は著しく悪化した。呉宜冰は試合中、一時泣き叫び、最終的には試合から撤退しなければならなかった。

試合後の記者会見で、ウー・イービンは重そうに見え、椅子から立ち上がって階段を降りる際にスタッフの助けが必要だった。

「ゲームの3ポイント目、自分のサービスゲームでファン・ゼリンがフォアハンドのダイアゴナルを打ってしまい、ボールをセーブしようとしたときに背中の筋肉を痛めてしまい、「できなくてとても残念に思う」と話した。地元のみんなにもっと良いテニス(試合)を見せられない、私も残念だけど、もしかしたら自分自身の方が残念かもしれない、なぜこんなことになってしまったのか分からない、次回はもっと良くなることを願っている。 」

両者が会場を交換したとき、呉宜冰は試合後、黄澤林と簡単なやりとりをした、と明かした:「黄澤林と私は、第1セットを終わらせるために同行してもらえないかと頼んだ。なぜなら、私たちは皆アスリートだからだ。私はまたホームでプレーしましたが、彼は私の気持ちを理解してくれると思いますし、私の願いを叶えてくれてとても嬉しいですが、それでも故郷のファンに良い姿を見せられないのは残念だと言いたいです。 。」

記者会見後もウー・イービンは治療を続ける予定だ。我々はウー・イービンが早く回復し、次の試合で我々を驚かせることを願っている。

出典:チャオニュース

レポート/フィードバック