ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国新聞社、北京、9月17日（陳蘇記者）記者は17日、中国気象局から、今年の台風13号「ベビギア」が河南省に進入し、停滞していることを知った。今年の台風１４号「プラサン」は１９日に浙江省沿岸に上陸する見通しで、ルソン島の熱帯擾乱も今後２４時間以内に台風に発達するか、「３つの台風が踊る」状況になる可能性がある。

中央気象台台風海洋気象予報センターの王海平主任予報官は、台風「ベビガ」は１７日夜に河南省に接近するものの、勢力は弱まったものの、依然として完全な循環構造を維持するとの見方を示した。安徽省中部および北部、安徽北部、山東省南西部および西部などの一部の地域では激しい暴風雨が発生し、局地的に非常に激しい雨が降る可能性があります。 「ベビガ」低気圧循環の滞留時間を正確に求めるにはある程度の不確実性があり、極度に激しい降水が発生する可能性があることに注意が必要です。

今年の台風１４号「プラサン」の中心（熱帯暴風雨レベル）は１７日午前８時、琉球諸島那覇市の南東約１５５０キロの北西太平洋上にあり、中心付近の最大風力は水平となった。 8 (18 メートル/秒)。 「プラサン」は時速45～50キロの速度で北西に急速に進み、19日午後から夕方にかけて浙江省の海岸に上陸すると予想されている（激しい熱帯低気圧レベル、レベル10～11、25～30メートル/ 2番目）その後、強度は徐々に弱まります。

王海平氏は、台風「プラサン」は通常の台風の2倍の速度で移動し、「『プラサン』は『ベビガ』に続き、上海、浙江省南部、江蘇省南部、安徽省南東部などの中国東部に再び影響を与えるだろう」と述べた。繰り返し災害が発生する箇所も考えられ、上記地域では強い風雨による悪影響に注意が必要です。」