ニュース

「万物の音」が中秋節を迎え、海に輝く月を「音」に誘います。

2024-09-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国中央ラジオテレビ局文学番組センターによる革新的な番組「the sound of everything」の第2話が、9月16日20時40分から音楽チャンネル(cctv-15)で放送される。中秋節が近づくと、「サウンドチーム」が海南省三亜にやって来て、海の音を集め、自然の物語に耳を傾け、満月と満月の下であなたと一緒に音楽の夜を過ごします。

スチール写真は番組チーム提供

このエピソードでは、司会者のゴン・ユンシー、ピアノ奏者のワン・ジエニ、音楽家の趙鵬、ヴァイオリニストの郭安安、ダイビングインストラクターの王琦が共同で「サウンドチーム」を結成し、三亜西島、ココナッツ島、蜈支州島などに赴き、イベントを開始した。海と対話し、自然とともに数々の音楽作品を共創し完成させた。

カジュアルでロマンティックな海洋学習室で、「音チーム」たちは、まるで本を通して世界へ向かう船に乗り込み、遠い未来に向かって航海しているかのように、幼い頃の中秋節や思い出の海を思い出しました。荒れ狂う波、飛ぶカモメ、岩を撫でる波、海は自らの声でさまざまな感情を伝え、浜辺の音楽家たちはギターを弾き、ウエスト島のヤシの砂から素朴な砂を作りました。リズム伴奏として水面を叩き、漁師と海の物語を「バルカロール」で伝えます。

風が水面を吹き抜け、ココヤシの木々の間をさらさらと音を立て、パドルが水中で揺れました。 「サウンドチーム」は海中に潜って海底からの音を集め、魚や流れ、サンゴなどと「海底シンフォニー」を奏でます。ピアノ曲「月光」が奏でられると、その音は海の上を踊り、深海の静かな彼方へと流れていきます。

スチール写真は番組チーム提供

スチール写真は番組チーム提供

騒がしく温かい市場の人々の声、何世紀にもわたるサンゴ礁の家の音、法螺貝の力強い音、そして入港寸前の貨物船の汽笛。「サウンドチーム」は三亜への旅行中に集めました。 「がんばる音」、花火いっぱいの幸せな音で、みんなで「時の物語」を語りましょう。 ピュアなギターとメロディアスなヴァイオリン、そしてヤシの殻で作ったタンバリンの音色。人々を憧れさせる広大な海。

海は人々の憂鬱を癒してくれます。美しい自然の中で永遠に愛の音楽が奏でられるよう、人類も海の音を聴き、自然と共生し、海洋資源を大切にし、海洋生態系を共同で維持していく必要があります。

「明るい月が海に昇り、世界は今この瞬間に一つです。」三亜のビーチの波の音、歌声、月明かりが、この美しい中秋節の夜に彩りを添えます。海水、音楽、月明かり、静かな憧れが世界中に広がり、故郷も遠くも、すべては「音の動き」で再会します。 9 月 16 日の 20:40 に、cctv-15 音楽チャンネルをオンにして、「the sound of everything」で三亜の音を聴いてください。あなたの心は荒野のようになり、すべてが響きます。

(国際オンライン)

レポート/フィードバック