中秋節には住民が金箔で絵を描き、祝福を表現します。
2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中秋節の機会に、石景山区の龍源寺新区コミュニティの住民20人以上が集まり、金箔で絵を描きました。満月、金木犀、玉兎、ザクロ、月餅…住民たちは中秋節に関連した要素を金箔を使って画板に描き、美しい祝日の願いを表現するだけでなく、美しさも表現しました。伝統工芸品のこと。
住民が金箔で絵を描いて祝福を送ります「金箔絵は、長い歴史を持つ無形文化遺産です。主な素材として金属箔を使用します。描く、塗る、貼り付ける、スキャンするという4つのステップを経て、それぞれの作品は独特の質感を示し、非常に繊細です... 「中秋節に無形文化遺産の魅力を感じる」をテーマにした地域金箔絵福祉講座では、地域から招かれた専門講師が金箔絵の歴史的背景を住民に紹介し、実演を行いました。金箔絵付けの制作技法を、材料選びから配合、金箔まで詳しく解説します。
住民が金箔で絵を描いて祝福を送りますその後、地域スタッフの協力を得て、住民らが次々と試した。彼らはまず黒い製図板にパターンをスケッチし、次に接着剤を均等に塗布しました。次に、全工程の中で最も重要な「金箔貼り」の作業が行われ、住民たちは注意深く金箔をピンセットで取り出し、金箔の両端を持ち、製図板の上に平らに置きました。次に、金箔の表面を刷毛で模様に密着させ、スクレーパーで凹凸を整えます。最後に、ブラシを使用してキャンバス上を掃き、余分な金箔の破片を取り除きます。 1時間以上の丁寧な制作を経て、「柿柿如意」「幸福な花と満月」「幸福な中秋節」「月を拝む玉兎」などの文様と文字で構成された金箔画が完成した。などが目の前に現れました。
「古い近所の人たちと手工芸品を作ったり、中秋節を祝ったりできるのは楽しくて有意義です」と住民のリーおばさんは語った。
