新華社通信の「ハウス・オブ・カード」が新作です！ 「尚武」が大統領を選出し、「ファンシー」が人々に寄付を促す
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
最近、新華社のマイクロフィルム「the house of cards」が公開され、「『尚武』キャンペーンノート」シリーズが開始されました。今回は、政治家「シャンムー」が「アメリカ合衆国」大統領に立候補し、パートナーの「カンバオ」とともに募金広告を撮影し、主な理由を5つ挙げ、視聴者に5ドルの寄付を呼びかけた。
募金活動の広告の冒頭で、「シャンムー」と「カンバオ」は単刀直入に「あなたが寄付しなければ、彼も寄付しないでしょう。そして私たちは選挙で生きていけないことが分かりました。」と言いました。国民の意見が分かれているため、誰もが互いに戦争状態にあり、銃の普及により、大統領選挙は「ハイリスク」な活動となっている。
「シャンムー」と「カンバオ」は自分たちの命を守るため、ヘルメットや防弾演台などを購入するための寄付を聴衆に呼び掛け、集会参加者に透明な衣服を配布すると約束した。さらに、二人は、聖書や病院の看板、その他の販売品を持っていなかったため、敵対者を攻撃する広告を出すために数億の寄付が必要だったことも認めた。
少額の寄付者のほとんどが低所得者や中所得者であることを知っていた「シャンムー」さんと「カンバオ」さんは、「お金を稼ぐのが簡単ではないことは分かっている。少しのことで大きなことを生むこともできる」と語った。二人は、選挙に勝ったら、国民の「なけなしのお金」が「大きなこと」を達成するのに役立つと約束した。
前回は 1 ドルしかかからなかったのに、今回は 5 ドルになった理由について、2 人の政治家が次のように説明しました。インフレだ!結局のところ、ポテトチップスの袋ですら空気がどんどん入ってきます。
最後に、「khanbao」は、寄付者は「shangmu」から電話を受ける機会があると述べ、「寄付はお金の無駄ではありません。「shangmu」はあなたの電話を揺さぶります。これは大手の「金融業者」にとって常に当てはまります。 「特権。 「尚武」はその場で電話をかけたが、思いがけず相手が次のように叫んでいるのを聞いた。
急いで電話を切った後、2人は全員に「寄付は急務です」と再度念を押すことを忘れなかった。
このマイクロフィルムは海外で放映されると、各国の専門家やネットユーザーの注目を集めた。ロシア・トゥデイのキャスター、マリア・セバージョスはこのビデオを転送し、「とてもクリエイティブだ。インドの地政学の専門家、カンタンは映画からセリフを借りてこうコメントした」と称賛した。
デジタル経済シンクタンクの上級研究員であるリウ・チンビン氏は、米国の大統領候補者間の実際のテレビ討論会を思い浮かべ、移民はペットを食べるという討論会中のトランプ大統領の主張を嘲笑した。
北米のネチズンは次のように述べています。
映画の中で描かれた「アメリカ合衆国」の状況は、多くのネチズンに銃の拡散、世論の分断、軍事介入、インフレ、金権政治など現実のアメリカの混乱を思い出させた。アメリカのネットユーザーは「このコメディはとても良い」と言い、一部の外国ネットユーザーは「中国人ですらアメリカ人よりもアメリカの政治を理解している」と述べた。
さて、次のキャンペーンでは「尚武」は順風満帆に進むことができるだろうか？どのような物語が起こるのでしょうか？このシリーズはまだ続きます。
-終わり-
脚本・主演：鄭金強、張彊
編集者: xu haijing、bai lin、ma xiaocheng
翻訳：朱東陽
ステージマネージャー: li ruojia (インターン)、chen zhekai (インターン)、yang xin (インターン)
専門指導：zhao ningnan、liang yongbin、huang tingting、hai rihan、zhang chaoxin、fan fan
鄭金強スタジオ制作
新華社国際部、河北支局、広東支局が共同制作
