ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「アフリカの携帯電話の王」であるトランスション・ホールディングスは、特許訴訟やcfoの先取特権など、差し迫った問題を抱えている。また、ハイエンドの変革、アフリカ市場が飽和した後の対外拡大、中南米市場や南アジア市場の現地化など、将来の懸念も隠れており、いずれも朱兆江氏ら経営陣の的確な判断が求められる。

テキスト |リー・ジャン

トランションホールディングスというと、聞きなれない方も多いのではないでしょうか。しかし海外、特にアフリカ市場では、tecno、itel、infinix を含む 3 つの携帯電話がアフリカ大陸を席巻し、transsion が市場シェアの約 40% を獲得し、正真正銘の「アフリカの携帯電話」になったことはほぼ誰もが知っています。王"。

アフリカで密かに富を築いた後、地味なトランスション・ホールディングスはついに困難な時代を迎えた。

ケニアでの脱税容疑からクアルコムによる訴訟、そしてcfoのシャオ・ヨンフイ氏の拘束に至るまで、悪いニュースが次々と入ってきた。資本市場ではすでに市場が弱く、突然の悪いニュースも相まって、トランション・ホールディングスの株価は2024年に20％下落した。 4月18日の1株当たり124.92元の高値と7月15日の1株当たり71元を見てみると、transsion holdingsは3カ月足らずで43％下落し、時価総額は600億元下落した。本稿執筆時点で、transsion holdings の市場価値は 877 億 3,800 万元です。

トラブルは続く

transsion holdings は 2023 年に祭壇に上がったばかりです。今年の第 4 四半期、transsion holdings は携帯電話出荷台数で世界第 4 位にランクされました。年間を通じて、transsion holdingsは9,500万台、市場シェア8.1%を記録し、初めて世界のスマートフォン市場で5位にランクインした。

2024 年の第 1 四半期に、transsion holdings は 80% の成長率で再び市場トップ 4 の地位を獲得し、しばらくの間は前例のない状況となりました。

しかし数日以内に、トランション・ホールディングスが総額30億2000万米ドルに及ぶ脱税の疑いでケニア歳入局の捜査を受けているというニュースが広まった。報道によると、3人の当局者がケニアの首都ナイロビにあるトランシオン本社を強制捜査し、脱税容疑の証拠を発見したという。

しかしすぐに、トランスションホールディングスはこの噂に反論し、「会社による検証の結果、報告書の内容は間違っており、不正確である」と回答した。

脱税事件はひとまず終結したが、クアルコムなどの大手テクノロジー企業は特許ライセンス契約に至らなかったとしてトランション・ホールディングスを非難しており、特許侵害疑惑のニュースが再び広がっている。

同時に、フィリップスはインドでトランション・ホールディングスを訴え、ノキアなどの企業はトランション・ホールディングスとライセンス契約の交渉を試みた。

特許訴訟事件が効果的に処理されるまで、transsion holdings はいつでも将来の裁判手続きによって妨げられる可能性があります。 transsion holdings が誕生する前は、oppo が教訓でした。 2022年、ノキアはドイツでoppoを訴え、最終的に勝訴した。その後、oppoシリーズの携帯電話はドイツの店頭から撤去された。 2024年に技術使用料を返済した後、oppoとnokiaは和解合意に達し、ドイツのアプリストアを再上場した。

特許訴訟に関して、トランション・ホールディングスは第三者の知的財産権を尊重し、友好的な交渉を通じて特許権者とライセンス契約を締結する用意があると述べた。 「友好的な交渉」の姿勢は、トランション・ホールディングスがドイツでｏｐｐｏが上場廃止になるという過ちを繰り返すことを防ぐことになるだろう。トランジションホールディングスはベースキャンプとして、当然のことながら明確な把握を行っている。

トランション・ホールディングスは9月6日夜、遼寧省丹東市鎮安区の監督委員会が「先取特権通知」と「訴訟提起通知」を発行したとの重大な出来事を発表した。そしてcfoのxiao yonghui氏が先取特権措置を講じて捜査を起こすだろうとのことだった。

xiao yonghui 氏は 2014 年に transsion holdings の財務ディレクターに就任し、10 年以上が経ちました。シャオ・ヨンフイさんは拘留申請される前、8月28日に284機関、363人が参加する調査活動にも参加した。

先取特権の申請のニュースが出るやいなや、資本市場はすぐに反落し、日中最大の下落率は8％を超え、1株あたり4.99％下落し、時価総額は87元となった。億元。

声を出さずに大金を稼ぐのは難しい

2006 年、transsion holdings は、アフリカで肌の色が濃い人々の写真を撮る際の問題点を解決し、デュアル sim カードとデュアル スタンバイをサポートすることで、急速に大きく、より強く成長しました。 cctv ドキュメンタリー「繁栄への道」では、アフリカ大陸で transsion 携帯電話が導入した「カスタマイズされた」美容機能について詳しく説明しています。

2018 年までに、transsion の携帯電話はアフリカ市場の 48% 以上を占め、正式に「アフリカでナンバー 1 の携帯電話兄弟」となりました。 2024 年上半期までに、アフリカにおける transsion の携帯電話市場シェアは依然として 40% を超えるでしょう。

しかし近年、xiaomi、oppo、vivoなどの国内携帯電話メーカーが海外に進出し、いずれもアフリカ市場を制覇し、transsion携帯電話の市場での地位は深刻な挑戦にさらされている。近年の小売売上高の伸びの明らかな鈍化は、この問題を説明するのに十分です。

「デジタルインテリジェンス研究所」によると、2020年から2023年までのアフリカ大陸におけるトランションホールディングスの業績成長率は、それぞれ18.14%、7.95%、-14.87%、6.94%でした。

このような状況下、トランション・ホールディングスはアフリカに比べて商品の粗利率が低い南アジアや中南米などの新興国市場にも進出を広げている。

さらに、transsion holdings がアフリカの携帯電話の王様になれるのは、この地域の世代間のギャップをうまく捉えているからです。 transsion holdings は、ローエンドのフィーチャーフォンからハイエンドのスマートフォンへの移行を進めており、最近では phantom ultimate 2 の 3 つ折り画面のコンセプトフォンもリリースしました。

しかし、「デジタルインテリジェンス研究所」の見方では、トランション携帯電話は、ローエンドのフィーチャーフォン市場からハイエンドのスマートフォン市場に移行するにつれて、既存のスマートフォンプレーヤーによって包囲され、抑圧されることは避けられない。さらに、xiaomi、vivo、oppoもパイの一部分を手に入れようとアフリカ大陸に参入している。

transsion holdings が静かに富を築いていた時代は終わりました。現在の transsion は、今後何年にもわたって最高の transsion となる可能性があります。