ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「ロンドゥンドゥン」は多くの外国人ゲストにも支持される人気商品となっている。

本紙からの報道（パン・フダ記者） 9月4日から6日まで、中国・アフリカ協力フォーラム2024年北京サミットが開催された。各国からのゲストが宿泊する多くのホテルの中で、特に目を引いたのが「北京土産」の展示エリアで、北京らしさあふれる文化的でクリエイティブな商品がゲストに深い印象を残した。少数の外国人ゲストにも好評でした。

昨日の正午、北辰インターコンチネンタルホテルの1階ロビーにある「北京ギフト」展示エリアは多くの中国人と外国人のゲストを歓迎しましたが、明らかにアフリカ人のゲストが多かったです。棚の中央を占めるさまざまな「ドラゴン ダンダン」人形、ブラインド ボックス、キーチェーン、冷蔵庫用マグネットが特に目を引き、手放せずに手に取る外国人客も何人もいた。

「知っていますよ、北京冬季オリンピックの時はとても有名でしたよ！」外国人ゲストがブラインドボックスの飾りを掲げて相談すると、側のスタッフは北京冬季オリンピックのマスコット「ビンドゥンドゥン」が中国語にあることを熱心に紹介した。辰年、干支が“スキン”を変えて新たなイメージの「ドラゴンダンダン」として再登場。外国人ゲストらは驚きの表情を浮かべ、「とてもかわいい！帰国したら家族や友達に持っていくよ」と「ロンドゥンドゥン」のキーホルダーや冷蔵庫用マグネットを複数購入した。

昨年10月、第3回「一帯一路」国際協力サミットフォーラムの文化創造製品展示販売エリアに「ビングダンダン」と「ウサギダンダン」が手をつないで登場した。多くのゲストがこのかわいい2匹に感動し、すぐにぬいぐるみやブラインドボックスを購入しました。