ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中央気象台によると、台風「カプリコーン」は9月6日16時20分ごろ、海南省文昌市の沿岸に上陸し、中心付近の最大風力はレベル17以上となった。海南省水務局と海南省気象局は共同で6日8時に赤鉄砲水災害気象危険警報を発令した。

9月6日午後、文昌市の住民が撮影したビデオによると、大雨が降り、強風で多くの木が倒れている様子が映っていた。地元の文昌養鶏場の責任者はレッドスターニュースの記者に対し、養鶏場は「非常に深刻な損失」を被る見通しだと語った。海口市の住民はレッドスターニュースの記者に対し、上階の建物が揺れるのを感じ、地域内の車両が風で飛ばされた物体に衝突したと語った。

▲海南省文昌市で木が折れた 写真提供：取材者。

中央気象台によると、今年の台風11号「カプリコーン」の中心（超大型台風級）が9月6日16時20分ごろ、海南省文昌市の海岸に上陸した。風力はレベル17（毎秒62メートル）以上、中心気圧の最低値は915ヘクトパスカル。

cctvニュースは、台風「カプリコーン」が上陸した場合、中心付近の最大風力は48メートル/秒から55メートル/秒になる可能性があり、実現すれば2005年の台風18号「ダウェイ」を超えて上陸する可能性があると報じた。海南島の台風強度ランキングtop5は、過去10年間で海南島に影響を与えた中で最も強い台風になる可能性があります。

海南省水務局と海南省気象局は共同で、9月6日午前8時に赤鉄砲水災害気象危険警報を発令した。海口市の20町、儋州市と文昌市の各16町を含む多くの地域で、9月6日8時から9月7日8時まで鉄砲水の気象リスクが赤色警報レベルに達する可能性があると述べた。

文昌市は海南の「四大名物」の最初に挙げられる文昌鶏の発祥の地である。南海網の8月の報道によると、文昌市単牛鎮には大規模な文昌鶏の養鶏場が212軒あり、在庫量は約2000トンである。 200万羽、年間販売羽数は約1,500万羽。

▲台風上陸前の養鶏場

9月6日17時頃、丹牛鎮の文昌養鶏場の責任者は紅星報の記者に対し、風が強すぎて養鶏場の設備が深刻な被害を受け、多くの鶏が死んだ、と語った。災害後はある程度の補償は受けられますが、損失に比べれば大したものではありません。

丹生町役場の職員によると、現在台風が上陸しており、具体的な被害状況はまだ分かっていないという。数日前、町は文昌養鶏農家向けに防災準備を整えた。

恵文鎮の養鶏場の責任者によると、強風で養鶏場の屋根が飛ばされ、台風から逃れるために養鶏場を離れ文昌市のホテルに滞在していたが、時間がなかったという。 「鶏の生死を気にかけてください。」

農場の責任者は記者に故郷の文礁鎮と市内のホテルで撮影したビデオを送ったが、そのビデオには文昌市のホテルの外で激しい嵐が発生し、現場がほとんど見えなかったことが示されていた。窓の外では、文教町では多数の木が吹き飛ばされました。

▲海口のネットユーザーが投稿した大木が根こそぎに倒れる様子を映した動画

海口でも、「capricorn」着陸の影響は非常に明白でした。

9月6日午後、海口市の住民は記者団に対し、風と雨が非常に強くて家が揺れるのが感じられ、とても怖かったと語った。地域住民の中には、地下駐車場が浸水するのではないかと心配し、地上に駐車した結果、上階から風で落ちてきた物が車に当たった人もいた。この住民は、自分の住んでいる地域では停電はなかったが、断水になるというニュースがあったと述べた。

多くの地元ネチズンがビデオプラットフォームで大雨の様子を生中継していた。記者は海口ネットユーザーのライブ放送室で、街路の大きな木が根こそぎ倒れ、道路にはたくさんの折れた枝があるのを見た。

red star newsの記者フー・ヤオとインターン記者のリウ・ヤジョウ