ニュース

「上海徐埔中医薬病院」「東明徐埔中医薬杯」高齢者棋戦が盛況に開催

2024-09-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

8月13日午後、上海シニアチェスチームは東明路コミュニティ党大衆サービスセンターで第4回上海市民ゲームの「東明・許埔漢方薬杯」に出場した。
この大会は上海社会体育管理センターが主導し、浦東新区東明路分区事務所、上海徐埔中医薬病院、上海高齢者スポーツ協会棋委員会が共催し、100人近い棋士が参加する。上海のさまざまな地区にある 16 の参加チームが集まり、チェスをプレイして友達を作りましょう。上海老人スポーツ協会棋委員会委員長の殷仲左氏、浦東新区東明コミュニティ文化活動センター所長の王立振氏、上海徐埔中医学病院院長の陳玲暁氏などのリーダーとゲスト。全国一級審判員の邵福雄氏が会場に来て、選手たちに「応援、助けに来てください」と声をかけた。上海徐埔中医薬病院の医師が医療安全の任務とコンテストの贈り物を提供します。
大会の雰囲気は緊張感があり、活気に満ちていました。楚と漢の領域では、川を渡る荷馬車と鎖馬が互いに譲らず、白と黒の世界ではあらゆる動作が激しい戦いであり、あなたは来て、私はそこに行きます。謎も多くて、面白いこともたくさんあるのですが…棋士たちはチェステーブルの両側に座り、対局中はチェスの楽しさを実感し、対局間や休憩時間にはチェスの試合を思い出したり話し合ったりして、お互いに学び合い、上達していきました。
上海徐埔中医薬病院チームに所属する10歳のアマチュア棋士、姚天宇が注目を集めた。彼は子供の頃からチェスに興味があり、常にチェスの棋譜を研究し、さまざまな大会に参加していました。その子は、東明路ストリートチェスの雰囲気がとても強く、さまざまな大会によく出場する機会があると言いました。大会に参加することで、日常生活で学んだ知識を実戦に応用し、継続的に棋力を向上させることができます。この大会の目標について、その子は「出場者のレベルがとても高いです。一試合一試合いいプレーができるように頑張ります。一試合でも勝てれば嬉しいです!」と笑顔で話しました。
午後の熾烈な競争の結果、大会は参加者全員の協力により成功裡に終了し、濰坊街チーム、杭頭街チーム、蘭園コミュニティチームが優勝しました。
試合後、主審の邵氏は感慨深そうにこう語った。「この試合の成功は徐埔中医薬病院との友好的な協賛の賜物である。」同病院は「上海の医療保険指定機関、上海中医薬大学の臨床教育拠点、上海の先進的な社会医療機関の集合体」であり、従業員数は200名近く、15の部門を擁し、さらに採用を進めている。上海の主要病院から 60 名を超える専門家や教授が、一年中時間通りに病院を訪れます。名誉室にはさまざまな賞状や横断幕が飾られており、同研究所は上海市民から高く評価されており、高い評価を得ています。
レポート/フィードバック