ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

スー・リンさんは広州にあるベトナムの愛国烈士ファム・ホン・タイの墓を訪れた。写真は新華社通信より

編集者注記

8月18日から20日まで、ベトナム共産党中央委員会書​​記長とスー・リン国家主席が国賓として中国を訪問した。中国はまた、同氏が今月初めにベトナム共産党中央委員会書​​記長に就任後、最初に訪問した国となった。今回の訪問中、スー・リンさんは中国におけるホーチミンの革命活動の赤い足跡を探すための最初の目的地として広州に到着し、中国やベトナムの友好的な人々と交流し交流した。蘇林氏が中国訪問の最初の目的地として広州を選んだ意味は何でしょうか？ 「Phoenix Reference」で説明されています。

コアフィード

1. 蘇林氏の今回の中国訪問の最初の選択は広州だが、これは単なる外交上の取り決めではなく、深い意味を持っている。 一つ目は、広州はベトナム共産党の発祥の地であり、中国とベトナムの両党間の協力の出発点であり、両党間の友好の縮図である。スー・リン氏は礼拝と訪問について、このニュースを伝えた――彼は揺るぎなく社会主義の道を歩み続けると述べ、ベトナムが米国によって「平和的に発展」するかどうかについての懸念に応え、また中国を安心させた。

2. 第二に、スーリン氏はまた、ベトナム反仏戦争に参加し、ホーチミン主席と何度も会談した黄群氏や、ホーチミン主席と何度も会談した馮永福氏を含む中国とベトナムの友好的な人々のグループを受け入れた。長年中越友好事業に従事し、米国に対するベトナムの闘争を支援するために印税を寄付した。 スーリン氏の行動はまた、ベトナムが水に関しては井戸掘り労働者のことを忘れず、過去の中国のベトナムへの援助を忘れず、中越友好を守り続けることを中国に表明した。

3. 最後に、スーリンはまた、家族の革命の歴史の語りを通じて、自分がホーチミンの大義の後継者であることを表明した。 現在、スーリン家はベトナムの公式メディアでもレッドファミリーとして報道されているが、スーリンはホーチミンら初期の革命家が集まったゲアン省の生まれではないが、故郷のフンイエン省も多くの英雄を輩出した。彼の叔父のうち2人は初期のベトナム共産党員であり、革命で亡くなった。 彼の曽祖母であるン・ティ・リーも多くのベトコンの幹部を救出し、ホーチミン大統領から賞賛された。 蘇林は祖先の歴史を誇りに思っており、将来の国を統治する際にも独自のスタイルと特徴を発揮するでしょう。

文 | 復旦大学中国・近隣諸国関係センター所長、趙偉華教授

編集者 | ホウ・イーチャオ・リー・レンカイ

▎ベトナム共産党中央委員会書​​記長兼ベトナム社会主義共和国主席のスー・リン・カイ夫人とベトナムからのハイレベル代表団が広州に到着した。出典：シンタオ・デイリー

ベトナム共産党中央委員会書​​記長とトー・ラム国家主席は7月18日から20日まで中国を公式親善訪問した。このような緊迫した時期に広州と北京も訪問し、まず広州を訪問した。

広州滞在はわずか4時間だったが、このような限られた時間の中で、広東省の指導者やベトナムに友好的な人々と会談しただけでなく、ベトナムの反仏運動家ファム・ホン・タイ殉教者の墓にも敬意を表した。愛国者であり、ベトナムの若い革命同志たちとの集会の遺言と黄花港の殉教者の墓を訪問した。蘇林さんが最初の中国訪問先に広州を選んだのはなぜですか?これは、ベトナム共産党の歴史における広州の特別な地位から始まり、長年にわたって団結してきた中国とベトナムの両党の革命の歴史でもあり、スー・リン家の歴史とも切り離せないものである。

広州はベトナム共産党発祥の地

▎ 関連展示の様子。写真は広州日報より

ベトナムの共産主義革命の火花はまず広州で始まり、その後ベトナム全土に広がりました。ホーチミン大統領はベトナムで最も初期の共産主義革命家でした。若い頃、ホー・チ・ミンは国を救う方法を模索するためにフランスに渡り、フランス滞在中に最初はフランス社会党に入党し、その後フランス共産党の創設に参加し、その創設者の一人となった。フランス共産党。 1924年11月、ホー・チ・ミンは、共産主義国際党東方グループの幹部および国際農民協会事務局のメンバーとして、李瑞という偽名で広州に来た。彼の公の身分はソ連の顧問ボロディンの秘書だったが、実際には東南アジアにおける革命の発展における共産主義インターナショナルの重要な任務を担当していた。

広州に到着して間もなく、ホーチミンはベトナム国民党と独立運動の指導者らと会談した。潘培珠。パン・ペイ・チューとホー・チ・ミンの父親は同じ階級のジンシであり、どちらもガイアン出身であり、彼らは常にホー・チ・ミンを甥として扱っていました。ファン・ペイ・チューは初期に東方旅行運動を立ち上げ、日本に頼ってベトナムの独立を勝ち取ることを夢見ていたが、日本の本当の目的はフランスのベトナム侵略に取って代わることであることに気づいた。

▎1920年代のホーチミン

失望した彼女は、偶然孫文氏と出会い、同時にホーチミン、パンペイ氏と出会うずっと前に社会主義思想やロシアとの同盟を考えてフランスに抵抗することを思いついた。チュー氏はすでにソ連の支援を得てベトナムの独立を達成しようと駐中国ソ連大使と会談していた。広州での会談後、両者はベトナム国民党の再編について話し合い、パン・ペイ・チュー氏はホー・チ・ミン氏の提案に非常に関心を持ち、保有していたベトナム国民党の党員名簿をすべてホー・チ・ミン氏に引き渡した。

パン・ペイ・チューがフランス軍の罠にはまった後、ホー・チ・ミンは提供したリストに基づいて広州のベトナム国民党の若手グループ、シン・シン・シェに連絡を取った。 1924年6月にベトナムのフランス総督マランを暗殺しようとして死亡した范紅台を含む新心協会のメンバーは、基本的に潘ペイチューが聶安から連れてきた兵士だった。

共通の革命的願望と、二人ともンガイアン出身という事実により、ホーチミンはすぐに新信協会のメンバーの信頼を獲得しました。 1925 年 6 月、ホーチミンは、ベトナム独立の大義に参加することに関心のあるより多くの革命的若者を引き付けるために、新新協会に直接基づいてベトナム初の共産主義革命組織であるベトナム青年共産主義者同盟を設立しました。ベトナム青年共産主義者連盟の設立が公表されたのは、ベトナム青年革命同志協会（以下「青年」）である。

▎ スー・リン氏は広州にあるベトナム革命青年同志協会の旧本部を訪問した。出典: ベトナム通信社

「青年」の創立メンバーはホー・チ・ミン、レー・ホンソン、フー・ソン・マオ、リー・ホンフェン、ワン・シーイン、レ・クアン・タット、チャン・ユンリン、劉国龍、林徳州の9人。ホー・チ・ミン氏が書記を務めたが、共産主義インターナショナル出身のホー・チ・ミン氏を除いて、他の8人のメンバーは全員袁新新協会の会員だった。また、太平省出身の林徳淑さんを除く８人は全員ゲアン省出身である。広州で火花を散らしたのはゲアンの若者たち（ホーチミンは当時まだ35歳）で、その火花はすぐに広州でホーチミンが開催した「特別政治訓練授業」を通じてベトナム全土に広がった。

▎ ゲアン省（「ゲアン省」としても知られる）は、ベトナムの中北部に位置します。トゥー・ラムさんはハノイと北に隣接するフンイエン省で生まれた。画像ソースの透かしを参照

広州革命の失敗後、ホーチミンはしばらく「若者」との接触を失った。以上のような背景のもと、青年たちはインドシナ共産党と安南共産党の二つの組織に分裂し、1930年2月にホー・チ・ミンの仲介で両党が合併し、統一ベトナム共産党が結成された。ベトナム共産党はその後何度も名前を変え、インドシナ共産主義者連盟など他の政党と合併したが、その中心は常に1925年にホーチミンが広州で設立したベトナム青年革命同志協会であった。広州はベトナム共産主義革命思想の発祥の地であるだけでなく、ベトナム共産党組織の発祥の地でもあると言えます。

広州は中国とベトナムの両国の友好が集中する場所です。

▎ 広州ベトナム青年政治研修会（ベトナム青年革命同志会）の跡地。写真は広州日報より

1925年6月に広州に「青年団」が設立された後、ホーチミンはパン・ペイ・チューが残した名簿に基づいて革命訓練を受けるためにベトナムから広州に大量のベトナム革命青年を集め、この目的のために「青年団」を設立した。特別政治研修クラス」。研修クラスはホーチミンにちなんで名付けられました。主な講師として、胡松茂氏と李宏峰氏がティーチングアシスタントを務めます。また、周恩来氏など広州の中国共産党中央委員会の主要な同志も招待します。 、Chen Yannian、Yun Daiying、Xiao Chunv、Peng Pai、Li Fuchun、Liu Shaoqi を講演に招待することもあります。また、ソビエトのコンサルタント、ボロディンを特別講演に招待することもあります。ベトナム共産党がまだ初期段階にあったとき、中国共産党とのイデオロギー交流はすでに始まっていた。

当時、ホーチミンは東南アジアで革命を起こすという共産主義インターナショナルの使命を持ってやって来ましたが、当時はベトナムや他の東南アジア諸国には行かず、代わりにベトナムの革命的な若者を大量に集めました。研修のため広州へ。中国共産党中央委員会は主に、これらの革命青年たちの宿泊費、生活費、訓練コースの後方支援を担当している。当時はまだ国民党と共産党が協力していた時代だったため、ベトナム青年の宿泊施設は主に黄埔陸軍士官学校付近に手配され、訓練生の生活費や「政治特別訓練授業」の会場となっていた。これらはすべて中国共産党中央委員会によって提供されました。中国共産党はベトナム共産党の草創期に援助の手を差し伸べ、ベトナム共産党のイデオロギーと組織設立の基礎を築いた。

▎鄧小平とホーチミン。画像ソースの透かしを参照

1925 年 6 月から 1927 年にかけて、中国共産党の援助により、「特別政治訓練クラス」は、ファム・ヴァン・ドン、グエン・リャン・フォン、チャン・フー、フォン・ジージャン、ヴォー・ユアン・ボー（フラッドとしても知られる）などの生徒を次々と訓練しました。 、グエン・ティ・ミン・カイ、黄文環、李潘らを含む200人以上のベトナム革命青年がいる。これらの革命青年の多くは広州でホーチミンの共産主義思想と革命理論の予備訓練を受けた後、ベトナムに戻り民族独立運動に参加し、ベトナム革命の火付け役となった。トラン・フー氏やレ・ホン・ソン氏など、優秀な学生の中にはさらなる研究のためにホーチミンによってモスクワに送られた者もいる。黄埔陸軍士官学校に入学した李紅峰、張雲嶺、李潘、紅紅などは中国で学び続けた。

最初の10年間のベトナム共産党書記長のほとんど全員がこのグループから生まれ、その後の犠牲者と一部の亡命者を除き、これらの人々のほとんどは後にベトナムの党、政府、軍の上級指導者となった。チェン・フーやリー・ホンフェンなどはベトナム共産党（当時はインドシナ共産党として知られていた）の書記長を歴任し、グエン・サイ・ミン・カイはベトナム共産党中央委員会の委員およびベトナム共産党書記を務めた。ファム・ヴァン・ドン氏は後にベトナムの外務大臣および首相を務め、ボー・グエン・ザップ氏は長期にわたってベトナム国防大臣を務め、黄文環氏はベトナム国防大臣を歴任した。初代駐中国大使、ベトナム議会副議長を務めたホン氏は、長征や抗日戦争に参加しただけでなく、ベトナム帰国後も抗仏戦争に参加し続け、名将となった。両国の。

▎ ホーチミン大統領の呼びかけに応じて、ホン氏は中国革命に積極的に参加し、赤軍の2万5000マイルの長征にも参加し、新中国建国の将軍の中で唯一の外国人将軍となり、中国では珍しい「二国家将軍」となった。世界。出典: ウィキペディア

ホー・チ・ミンに対する中国共産党の無私な援助と広州での彼の「特別政治訓練クラス」は、ベトナム共産党のイデオロギー的・組織的構築において極めて重要な役割を果たしたと言える。とベトナムの政党 広州革命中に組織協力が始まった。広州はまさに中国とベトナムの政党の友好発祥の地である。

また、スー・リンは、1957年7月にフンイエン省ヴァンザン郡グイチュー郡スアンチャオ村で生まれました。この村は、ハノイの南西約30キロメートルに位置する、ベトナムの愛国的で革命的な伝統を持つ村です。ベトナム当局から提供された情報によると、近代のベトナムにおける反帝国主義、反植民地主義、反封建主義の革命闘争において、玄橋村からは多くの愛国者や英雄、特にスー家が誕生した。。

例えば、スー・リンの二人の叔父であるスー・ジェンとスー・シャオは、どちらも初期のインドシナ共産党員であり、ベトナムの初期共産主義運動の代表者であり、それぞれ1936年と1944年の革命の旅で命を落とした。そして、彼の曽祖母であるン・ティ・レイは、ファン・ヴァン・トゥー、ファン・クオック・ベト、トラン・ホイ・リャオ、トラン・ツィピン、その他のベトコンの上級メンバーを次々と救出した。、1946年にホーチミン大統領から受賞・表彰され、2013年にはベトナム政府から英雄の母の称号を授与されました。インドシナ共産党第2回大会の代表者158名のうち、玄橋市の代表者にはレ・ヴァン・リャン、レ・チエン（スー・イーとしても知られる）、スー・ウェイ、スー・クアン・ドゥ（スー・ディアンとしても知られる）、チェンが含まれていただけだった。ツィピン（ベトナム人民軍少将） 他に5人いて、そのうち3人はスー家の出身です。 158名の代表のうち3名を一つの家族が占めるということは、ベトコンの歴史の中でも極めて異例のことである。

▎スー・リンの父親、スー・クアンは大佐の階級で、1996年に亡くなった。 2015年、ベトナム政府は彼に「人民軍英雄」の称号を死後授与した。出典: ウィキペディア

スーリンの年長者の中で、ベトナムのメ​​ディアに登場し、中国人に知られていたのは父親のスークアンだけだった。スー・クアンはベトナム人民軍の特殊部隊の指揮官であり、ベトナム統一前は長い間南部に潜んでいたが、祖国に戻されるのは統一後だった。蘇権に加えて、蘇林の2人の大叔父である蘇広斗と李建は、叔父の蘇真と蘇暁とともに革命に参加した。スー・クアン・ドゥは後にソ連でベトナムの臨時代理大使、外務省党委員会書記、内務副大臣、中央行政学院院長を務めた後、大臣を務めた。ベトナム公安、政治治安局長、最高裁判所副長官。彼のもう一人のいとこであるスー・ヴィは、後にベトナム国家経済会議の議長を務めた。上述したスーリンの先祖の歴史もスーリンを誇りに思っており、現在ではベトナムの公式メディアによって愛国的で革命的な紅の一族として宣伝されている。

スー・リンの広州旅行の三重の意味

以上の理由から、蘇林氏の今回の訪問は広州を第一候補とした。これは単なる外交訪問ではなく、深い意味を持っている。

第一に、それは追悼と巡礼の旅です。 スー・リン氏の中国訪問の第一候補は広州だった。広州では数時間以内に殉教者ファム・ホン・タイの墓に敬意を表し、ベトナム青年革命同志協会の敷地を訪れた。

上記の行動を通じて、彼は実際に次のメッセージを外の世界に伝えている。彼はホーチミン大統領の大義の継承者であり、ホーチミン大統領と他の革命の先人たちが切り開いた道を揺るぎなく歩み、これからも努力し続けるだろう。社会主義の道を断固として貫く。

一方で、これはベトナムが平和的に発展するかどうかについてメディアやインターネット上で頻繁に広まる懸念への対応である。この有意義な訪問は、ベトナムが彼の指導の下で社会主義の方向から逸脱しないことを中国に示し、中国を安心させた。

第二に、今回の広州訪問中、スーリンさんは非常にタイトな時期に中国とベトナムからの友好的な人々も受け入れました。 その中には、元広東省外交局長の黄群氏も含まれる。彼はベトナムの華僑で、反仏戦争中にベトナム反仏戦争に参加し、ホーチミン大統領と面会した。何度も。大学で長年中越友好事業やベトナム研究に取り組んできた馮永福研究員や、ホーチミン大統領が訪中中に滞在した広州従化療養所の看護職員もいる。

▎スーリンは黄群氏と出会う。写真はベトナム通信社より

その年、馮永福教師が翻訳したベトナムの詩が人民日報に掲載された。彼は印税として9元60セントを受け取り、そのうち9元を米国と戦うためにベトナム大使館に寄付した。9元は今では少額に思えるかもしれないが、1960年代には確かに一人の生活費だった。馮先生の印税9元の寄付は、一人の人間にとっては小さなことのように思えるかもしれないが、これは当時のベトナムの反米闘争に対する中国人民の惜しみない支援の縮図である。中国を除けば、世界のどの国もこのレベルの成功を収めることは困難です。スー・リン氏は、馮先生や黄群大使など中国とベトナムの友好的な人々のグループと会い、また中国に対し、ベトナムは水のことに関しては井戸掘り労働者を忘れず、米国に抵抗する戦争における中国の支援を忘れないことを表明した。国家と国を救い、中越友好を守り続ける。

▎ スー・リンさんは馮永福研究員と面会した。著者からの写真

また、スーリンのホーチミン主席追悼広州訪問は、上記のような意味だけでなく、より深い意味も放っている。彼は反汚職と反変革の路線を引き継ぎ、グエン・フー・チョン時代の社会主義の方向性を堅持するだけでなく、より重要なことに、彼はホー・チ・ミン大統領の大義の後継者である。近い将来、彼は必ず独自のスタイルと特徴を持って国を統治するでしょう。