ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

出典: 朝のニュース

「おばちゃんがくれました。あなたたちは学生でお金があまりないみたいですね。お金があるなら、私にあげてください。」 最近、外灘を訪れた際に「常連の花売り」に出会ったという市民もいた。上海。花売りはまず無料で花を贈るという名目で観光客の共感を得る。観光客が折れて花を受け取ると、花束1本につき30元から60元の料金が請求される。こういった業者のターゲットとなるのは恋人同士の若者が多く、愛情から花を買う人もいれば、それが原因で業者と喧嘩になる人もいます。

黄浦区の関連部門は、管理部門がこの状況に気づき、外灘での無許可の花売り現象に対する特別な処置を行ったと発表した。7月以来、無許可で花の行商や販売を行っていた30人以上が摘発されている。調査して対処しました。次に、長期的な正常化管理をさらに実施し、管理部隊を合理的に配置し、任務の派遣を改善し、パトロールの頻度と強度を高め、関連する無許可の花の行商や市民や観光客への迷惑行為に迅速かつ効果的に対処することを保証します。無許可の行商者や強制バイヤーには法律に従って対処し、外灘風景区の文明的で調和のとれた秩序ある観光環境を共同で維持します。

回想: 外灘を訪れると「日常的な花売り」に遭遇

市民からの報告によると、外灘での「恒例の花売り」は主に夜に行われるという。

夏でも外灘の夜はとても賑やかです

7月3日、ネットユーザーの@梦界ティアラーは、外灘から地下鉄豫園駅に向かう途中で「いつもの花売り」に遭遇したとソーシャルプラットフォームに投稿した。花束を持った老婦人がまず無償の花という名目で3本の花束を自分とその仲間たちに贈った。

ネチズンが花を受け取って感謝の意を表した後、相手の態度は突然変わり、最初に「それは簡単ではない」と強調し、花束1つにつき10元を請求した。また、花一輪につき最低支払い額は30元でなければならないと強調した。

地下鉄の最終電車に間に合うように急いでいた彼らは、売り子たちと喧嘩することもできず、仕方なくお金を払った。

実際、@dreamtearers が遭遇したのは特別なケースではなく、外灘でも同様の状況に遭遇したと述べた市民もいます。

上海市民のシャオインさん（仮名）は、6月12日に外灘で同様の状況に遭遇したと記者団に語った。

「彼女は急いであなたの手に花を押し付け、QRコードをスキャンして支払うよう求めました。」シャオインさんは記者団に対し、「道徳的に誘拐された」と感じたと語った。 、花を受け取るだけです「良い人は報われます。」あなたが払わないと、彼女は「なぜ私に何かを受け取ったらお金を払わないのですか？」と言い続けます、最終的にシャオインは相手に5元を支払いました。同情心から。シャオインさんにしてみれば、5元は大した額ではないが、それでもこの花束は欲しくなかったので損だ。

「もし今後このような人に出会ったら、私はその人に花を返して、直接立ち去ります！」とシャオインは言いました。

別のネチズン @sleepfmounts more は、外灘の近くで信号を待っているときに、彼と友人が日課として花を売っている露店に遭遇したと語った。 @DreamTearer に起こったのと同様です。相手は最初に 10 元を請求した後、態度を急変させ、花を持ち帰る前に 60 元を支払わなければならないと言いました。

記者は、これらの花売りが販売する花のほとんどがガーベラやバラなどの一般的な品種であり、花の構成が比較的単純で、顧客の興味を引くものが限られていることに気づきました。

このルーチンの下では、若者は「見たとおりに支払う」などのレトリックに簡単にだまされ、自分の心理的価格に応じて相手に支払います。料金を支払うと、売り子は態度を変え、若者に花のためにもっとお金を払うように要求します。

調査: わずか 15 分の間に 7 回も花を詰めました

一部の市民は、最近外灘でも同様の状況に遭遇したと述べた。 「伝統的な花売り」とはどんな人たちなのでしょうか？ 8月6日の夜、朝報・周周記者は観察のため外灘に4時間滞在した。

監視を避けるために、これらの業者のほとんどは午後 10 時以降に現れることが判明しました。営業の成功率を高めるため、ターゲットの多くは上海を訪れる地方在住のカップルだ。

８月６日午後１０時ごろ、黒い服を着てたくさんの花束を持った女性が外灘に現れた。

ソーシャルプラットフォームでネチズンが共有した写真によると、この女性は以前にも外灘で花を売る習慣があったという。その後1時間にわたり、記者たちは彼女が観光客の手に何度も花を渡そうとする姿を目撃した。

その夜の11時から11時15分まで、わずか15分の間に、女性は7回も別の若い恋人たちに花を詰めようとした。

外灘に黒い服を着てたくさんの花束を持った女性が現れる

その夜の11時4分、彼女はまずカップルの後をつけ、花束を渡そうとした。失敗した後、彼女は別のカップルに注意を向けたが、少女が手を振って拒否した後、彼女と少年は数秒間膠着状態になった。

その夜11時5分、女性は少年が拒否した後、若いカップルに花束を渡したが、諦めた。

女性は同日夜１１時１１分、手をつないだカップルに花束を渡したが、やはり拒否された。

女性は同日夜１１時１４分、道端に座って写真を撮っていたカップルに花束を渡したが、またも拒否された。

その後、女性は道端で休んでいた少女に花束を渡し、断られた後、一緒に旅行していた少年に花束を渡した。拒否された後、彼女は一緒に旅行していた別の少女に花束を渡し、少女を怖がらせて返した。

女性は同日夜１１時１５分、外国人カップルに花束を渡したが、少女が拒否したため、一緒に旅行していた少年に花束を渡したが、またも断られた。

女性は道端で休んでいた別のカップルに花束を手渡した。やりとりの間、両者は押したり押したりしているようにさえ見えた。 1分近くもつれた後、女性は怒って立ち去った。少女は記者団に対し、花売りが彼女に花をあげるように言い続けたと語った。

「彼女はいつも私に花を買ってほしいと思っていました。私たちの幸せを祈って花を送ると言っていたのですが、おそらく私たちに（花を）買ってほしかったのでしょう。」

少女は、両者が押し合いになっているように見えるのは、実は花屋が花を無理やり手に押し込み、彼女が相手に花を返そうとしたからだと説明した。

近くの行商人は、「日常的な花売り」に似た状況が何度も起きており、全員がうんざりしていると述べ、「あの花売りはただ花を手に渡して、あなたのためだと言うだけだ。（一度）受け取ればいいだけだ。」お金を要求してきます。」

回答：無許可で花を販売した30人以上が捜査され、処罰された

明らかに、この種の「日常的な花売り」は観光客の遊び体験に大きな影響を与え、外灘景勝地にもマイナスの影響をもたらしました。

これに関して、黄浦区の関係者は記者団に対し、管理部門もこの問題を発見したと語った。黄浦区都市管理法執行局と外灘景観局の指導の下、外灘での無許可の花行商・販売現象に対処するための特別措置事業が開始された。 7月末以降、無許可で花を販売した30人以上が捜査され、処罰されている。現在、外灘の無許可の花売りの数は大幅に減少しました。

黄浦区の関連部門は、今後さらに長期的な正常化管理を実施し、管理部隊を合理的に配置し、人員派遣を改善し、パトロールの頻度と強度を高め、無許可の花販売業者に対する適時かつ効果的な対処を確保すると述べた。観光関連の事件が発生した場合、無許可の行商人や強制売買業者は法律に従って対処し、外灘風景区の文明的で調和のとれた秩序ある観光環境を共同で維持します。

出典 | モーニングニュース・Zhouwei APP記者のZhang Yiwei氏とHe Jiajun氏