ニュース

中国新聞社、広西チワン族自治区貴港、8月14日：タイトル：広西チワン族自治区の退役軍人が貧困緩和の専門家に：「225の指紋」が富への道を書き続ける

著者 ユー・ジン

「私は人生で最も偉大で最も意味のあることを2つ行いました。1つは家族と国を守るために戦場に行くことです。もう1つは2018年に国の呼びかけに応じて最前線に行くことです。」貧困と闘い、人民とともに富への道を歩み出してください」と鄭重傑さんは過去を思い出しながら感慨深げに語った。

浅黒い肌、質素な服、そして毅然とした目…60歳近い鄭重傑は、かつては優秀な国境防衛兵士だったが、1991年に引退し、故郷の広西チワン族自治区桂平に戻ることを選んだ。 2018年、彼は率先して広西チワン族自治区桂平市南武鎮龍門村に来て、第一書記を務めた。

鄭崇傑さん（中央）が広西チワン族自治区桂平市南武鎮龍門村の第一書記だった頃、彼はよく村民の果物の収穫を手伝いました。 （インタビュー対象者提供）

基本的な条件は後進的で、柱となる産業はなく、村の外観は劣悪です...鄭崇傑さんは、龍門村に初めて到着したとき、一連の現実的な問題が目の前に突きつけられたことを今でも覚えています。鄭崇傑さんは、「私はかつて農村で貧困緩和や農村活性化の活動を行ってきた退役軍人だったが、『新兵』だ」と笑顔で語った。地方創生に負けるわけにはいかない。」

鄭重傑は決意を固め、有言実行した。日中はチームメンバーを率いて村や家庭に赴き、夜は大衆とコミュニケーションをとり、村の基本的な状況を把握した。彼は村の産業繁栄への道を積極的に計画し、農地譲渡と土地信託の形を取り、社会基金と協力して200エーカーのオリジナルの西山茶を生産するという龍門村の特徴を備えた「211富プロジェクト」を立ち上げました。 100 エーカーのパッション フルーツ、100 エーカーのパッション フルーツ、100 エーカーのパッション フルーツの柑橘類産業基盤は、龍門村が貧困を脱却し、豊かになるための基礎を築きました。同時に、老朽化し​​た建物の全面改修、村道の舗装、高齢者活動センターの施設整備などにより、住宅の安全、道路の強化、安全な飲料水、農村部の電力・電気の完備を実現しました。村全体の世帯を増やし、村民の基本的な生産と生活条件を効果的に改善します。

龍門村の村民の心の中で、鄭崇杰は現実的で思慮深い善良な幹部です。村民の劉立堅にとって、鄭崇傑から贈られた2頭の雌豚が運命を変えた。

劉立堅さんは、2018年6月、鄭崇傑さんは村の貧しい5世帯に仕事がなく、自分で事業を始めたいと思っていたが資金がないのを見て、私財を投じて豚の苗木10本を購入し、貧しい人々に配布したことを回想した。彼はその一人です。

「その後、私は太った大きな豚を10頭売り、一気に4万元以上の収入を得ました。」「鄭書記のおかげで、私は貧しい家庭から村の大規模な養豚業者になれました。」ととても喜んでいました。

鄭崇傑氏は昼も夜も村民たちと仲良く過ごしながら、静かな時間が過ぎた。2020年の初め、鄭崇傑氏の任期が終わりに近づき、龍門村の人々は手放すことを非常に惜しみ、最善を尽くした。鄭重傑をここに留めておくためだ。

2020年3月、広西チワン族自治区貴港市桂平市党委員会組織部は、貴平市南武鎮龍門村の全村民の連名である特別書簡を受け取りました。龍門村の村民全員は、鄭崇傑書記とチームメンバーが龍門村で奉仕するよう引き続き手配するよう求めた。」 手紙には225個の赤い指紋が添付されていた。

「この赤い手形はすべて私の軍勲章です！私に対する村民の信頼を裏切るわけにはいきません。」 鄭崇傑は225個の赤い手形に感動し、一等書記には村民の赤い手形が残されました。

鄭重傑は在任期間中、より熱心に働いた。龍門村の道路は舗装され、街路灯が点灯し、三方の水路が修復され、公園が建設され、工業団地が建設され…村民の笑顔はさらに幸せになりました。 「真っ赤な指紋はどれも責任を表しています」と彼は言う。

2021年5月、年齢を理由に鄭崇傑は元の部隊に復帰した。お別れ会では村人たちが涙ながらに彼に別れを告げた。現在、広西チワン族自治区貴港市の桂平西山風景区管理局の党支部書記として、彼は今も村民のことを思い、龍門村の発展に常に気を配っている。

鄭崇傑氏は、今後も軍の優れたスタイルを継承し、龍門村の本来の西山茶業の発展を促進するために困難に立ち向かい、茶葉を本物の金や銀に変えて軍のポケットに入れると述べた。龍門村の人々の生活はますます豊かになってきています。 （以上）