ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

夏休みの半ばだった頃、寧波の母親、李さん（仮名）は娘が勉強室で宿題をしているのを見て、毎分激怒した。「なぜまた横になるのですか？ まっすぐに座ってください！ 一日に何十回も注意を促すことはできません。『鋼の釘』を手に入れたいですか？」

同僚の鄭さん（仮名）も同じ悩みを抱えていて、「息子は机の前に座るとすぐに曲がってしまい、明らかに肩が高い・低いのです。今が背が伸びる時期です。心配しています」と話しています。私は彼が怖いです。」側弯症。”

このような光景は多くの家庭で毎日起こっています。

記者は寧波第二病院整形外科センター脊椎外科から次のことを聞いた。夏休み以降、側弯症の患者を診察しに来る十代の若者の数が例年の３～５倍に増えた。最近、同病院脊椎外科病棟副院長の劉江濤氏が、18歳の少年シャオ・ユアン（仮名）に側弯症の矯正手術を施した。 Xiao Yuanさんのコブ角（側弯症を測定するための重要な指標）は56°に達し、12個の胸椎が10セクションずつ移動され、18本のネジが背中に打ち込まれました。

身長1.8メートルの男児の背骨がS字型に曲がる

大学入学試験後に18本のネジが外科的に埋め込まれた

Xiao Yuanさんは手術前にLiu Jiangtao Clinicで2年間経過観察を受けていた。過去2年間追跡調査された10代の患者の中で、シャオ・ユアンさんは最高齢であるだけでなく、コブ角が最も高かった。

Xiao Yuanさんが初めてLiu Jiangtaoのクリニックを訪れたのは2年前でした。身長は1.8メートル、痩せ型で、Tシャツを脱ぐと明らかに肩が隠れません。背骨が「S」字型に曲がっているさらに目を引く。

“その子はいつも胸を丸め、座る姿勢が歪んでいます。私たちは側弯症については考えていませんでした。付き添っていたシャオ・ユアンさんの母親は不安になり、自分を責めた。学校での容姿の悪さでクラスメートに指摘されたことを考えると罪悪感を感じます…」

劉江濤はシャオユアンのレントゲン写真を注意深く検査し、「この子は典型的な思春期の特発性側弯症、コブ角が手術の適応となる45°を超えています。 「シャオユアンさんの母親は、突然の“重大な打撃”に耐えられず、諦めずにこう尋ねました。「装具をつけて矯正できないのですか？」 」

劉江濤は首を振って説明した。シャオユアンの側弯症は角度が大きく、成長と発達が基本的に停止しており、装具矯正の適齢期を過ぎている。手術をしなければ、見た目が悪いだけでなく、難治性の腰痛が発生したり、運動時に心肺機能にまで影響が出る可能性があります。大人になってから手術を希望する場合、手術によるダメージは大きくなり回復も遅くなります。

シャオユアン君が高校での勉強で最も忙しい時期であることを考慮して、劉江涛さんは、定期的に経過観察を続け、子供の側弯症の進行を注意深く観察し、期限内に外科的治療を行うことを提案した。シャオユアンさんの両親は慎重に検討した結果、この計画を承認した。

大学入学試験の直後、シャオユアンさんは予定通り手術室に押し込まれた。寧波第二病院の麻酔チームと手術室看護チームの専門的な支援を受けて、Liu Jiangtao 医師は Jiang Luyong 医師と Lin Jiayi 医師を率いて、Xiao Yuan さんの側弯症矯正手術を成功裡に完了させました。手術中、シャオユアンさんの背中には18本のネジが打ち込まれていた。

手術後、シャオユアンさんの胸はまっすぐになり、より元気に見えました。身長を測って見てください5cm「高く」なります。この光景を見て両親は「気持ちが変わった！」ととても喜んでいました。

シャオユアンの手術前と手術後の比較写真

寧波の子供たちは夏休み中、この病気を見るために群がった

最年少の患者はまだ5歳です

記者が劉江濤にインタビューした日、彼はこう言った。ある朝、私たちは7人の側弯症患者を受け入れましたが、そのほとんどは10歳から16歳で、最年少の患者はまだ5歳でした。

医師の診察を受ける場合、ほぼすべての子供は前屈姿勢で身体検査を受けなければなりません。具体的な要件としては、両足を揃え、膝をまっすぐにし、手を自然に垂らし、両手を合わせ、体を曲げていることが挙げられます。医師は側面の湾曲変形の程度を90度前方に観察します。側弯症が疑われる場合、医師は親が子供を連れて脊椎の全長X線写真を撮り、画像検査で診断をさらに確定するよう勧めます。

“子供の成長のピークは 0 ～ 5 歳と 10 ～ 15 歳で、この 2 つの時期は脊椎の成長が比較的早く、問題が発生する可能性が高くなります。性別に関する限り、発生率は男の子よりも女の子の方が高いです。「近年、多くの親の意識が高まっていると劉江濤氏は述べた。子どもの肩が高い、低い、肩甲骨の片側が明らかに突き出ている、胸が丸まっており、歩き方のバランスが崩れていることに気付いた場合、彼らはそうするだろう」彼らを連れて行って見てもらいます。

午前中の外来の状況から判断すると、この子どもたちの側弯症は深刻ではなく、コブ角は10°から20°の間です。脊椎リハビリテーションの訓練を強化し、定期的に経過観察するだけで十分です。

患者のX線写真を分析するLiu Jiangtao氏

Liu Jiangtao氏は、側弯症とは脊椎が側方に曲がり、椎体が回転する三次元的な変形を指し、その中で思春期の特発性側弯症が最も一般的であると紹介しました。10歳から16歳までの十代の若者の間で最も一般的です。イメージングの観点から見ると、ほとんどの患者の背骨は S 字型または C 字型です。外部症状には、肩の高低、かみそりのような背中、体幹の不均衡などが含まれます。この状態は通常、思春期に急速に進行します。「子供の身体的、精神的健康に影響を与えます。重度の側弯症は胸部変形を引き起こし、心肺機能に影響を与えることもあります。」

側弯症が発見されたら、どのような治療法がありますか?

Liu Jiangtao氏は、コブ角が10°未満の特発性側弯症には定期的な見直しが推奨され、10°～20°の場合は脊椎リハビリテーション演習の強化、20°～40°の場合は整形外科的装具介入、40°～45°以上の場合は推奨されると述べた。外科的治療。

側弯症は本当に座り姿勢の悪さと関係があるのでしょうか？

これらの運動は側弯症を予防することができます

中国では、青少年の側弯症の発生率は2%～4%であり、脊柱側弯症に次いで2番目であることがわかっています。肥満側弯症は、近視の発生率に次いで、我が国の青少年に害を及ぼす第３の主要疾患となっており、近年、その発生率は年々増加している。したがって、「側弯症」は多くの年老いた父親や母親にとって悪夢となっています。

多くの親は次のことを心配しています。側弯症は悪い座り姿勢と関係がありますか?どのような運動が側弯症の予防と治療に効果的ですか?

「関係があります。一般的な思春期の特発性側弯症の場合、座り姿勢の悪さに加えて、いくつかの研究ではそれが起こると信じています遺伝的、神経学的、ホルモン、骨、筋肉、その他の要因。「劉江濤氏は、親が側弯症について過度に心配する必要はない、と述べました。第一に、手術が必要な側弯症患者の割合は非常に低いため、怖がることはありません。第二に、早期のスクリーニング、早期診断、科学的治療が行われている限り、実行すると、病気の進行を効果的に制御できます。

「一般的に言えば、介入の効果は 12 歳から 16 歳までは比較的良好ですが、年齢が高くなるほど修正が難しくなります。より良い結果を得るには、女児の場合は初潮から 2 ～ 3 年以内に治療を受けるのが最善です。基本的に16歳から18歳の間に発達が完了すると、それを修正するのは困難になります。 」

10代の若者が日常生活で側弯症を予防するにはどうすればよいでしょうか?

劉江濤氏は、まず親が子供たちに正しい姿勢を身につけ、習慣を身につけるよう促すべきだと提案した。座る、立つ、寝る、歩くなどの姿勢に注意してください。第二に、姿勢を矯正しながら、ティーンエイジャーは積極的に運動に参加する必要があります。“ランニング、水泳、縄跳び、鉄棒ぶら下がりなど、左右対称の運動が推奨されます。このタイプの運動は、腰、背中、腹部、肩の筋肉を強化し、脊椎の健康管理を実現します。 「また、食べ物は適切に合わせなければなりません、知らせタンパク質バランスのとれた食事と摂取、健康な筋骨格の発達を促進します。

出典：寧波イブニングニュース