夏は「文化博物館会場が活況」、若者をもっと呼び込むには？
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
【記者アンケート】
光明日報記者周世祥
「博物館は夕方6時か7時でも混雑しているが、独自の交通量を持つ大規模なIPである北京の三星堆に無料で「チェックイン」できることは、古代と現代、そして古代と現代の間の対話を聞くことに等しい。北京の大運河博物館で「古代蜀文明の探求 – 三星堆と金沙」展を鑑賞し、伝えられる古代蜀文明の神秘と素晴らしさを鑑賞した後、 200以上の文化的遺物、1人の若いネチズンがソーシャルプラットフォームにコメントを残しました。
夏が来るにつれて、全国の文化博物館は再び活況を呈しており、博物館や展覧会を夏の計画に組み込む若者が増えています。しかし、一部の学生は、この訪問体験には「ちょっとした失望」も伴うと語った。人気が高く予約チケットが入手できない特別展もあるが、チケットの値段が数百元、場合によっては数百元であることもある。経済がまだ裕福ではないため、10 代の若者が「継続的に」購入することは困難です。一部の博物館にはニッチで特徴的なテーマがありますが、展示内容が古すぎ、内容の設定や「ストーリーテリング」の方法が若者を引き付ける要素に欠けています。人々... 文化博物館は、訪問に熱心な十代の若者のニーズにどのように応えるべきでしょうか?若者の知識探求と会場の文化サービスの間の「双方向のラッシュ」を促進するための「若者に適した」アプローチをさらに探求するにはどうすればよいでしょうか?記者がインタビューを行った。
山東省の青州博物館で開催されている世界の珍しい昆虫の標本展を鑑賞する親たち。写真提供：王吉林/光明写真
サマーキャンプの子供たちと常州大学経済学部の大学生が淮岩文化展示ホールに入った。写真提供：朱華南/光明写真
「ファンを愛する」取り組みが頻繁に行われ、展示会がさらに面白くなります
「甲は毎日午後5時半までに帰宅する。1時間の遅刻で10元の罰金を課せられ、午後12時に就寝しなければならない。乙は熱心に勉強し、労働を愛し、自立を高めることを約束する。」この春オープンしたばかりの中国科学者博物館の３階にメイン展示ホールがあり、大きなスクリーンに映し出された「契約書」に多くの若者が足を止めた。緑の市松模様の原稿用紙に、子供っぽいフォントの線には家族愛があふれています。契約の「当事者A」と「当事者B」は、それぞれ「中国原子力潜水艦の父」として知られる著名な科学者彭実路氏とその孫娘の彭耀氏である。
「科学者は人々に深刻な印象を与えることが多いが、この展示は彼らの家族生活を立体的に見せ、彼らの温かく優しい一面を示している。」と博物館副館長の孟凌雲氏は言う。魅力的なプレゼンテーション言語は、科学者のストーリーをうまく伝えるための鍵となります。
清華大学美術館もまた、展示において「若者にふさわしい」ことに多大な努力を払ってきた。今夏開催された展覧会「始まり：斉白石から黄永宇へ」では、黄永宇のフクロウやカエル、斉白石のエビなどが短編アニメーションとして制作され、展示会場には鳥のさえずり、カエルの鳴き声が響き渡った。映画の音と水のゴロゴロ音は、若い観客に視覚と聴覚の饗宴をもたらしました。
「夏が学生の訪問と研究のクライマックスを迎えることを考慮して、私たちは特別に展覧会『始まり：斉白石から黄龍宇まで』を企画しました。展覧会では、動物をテーマにした270点以上の絵画や彫刻がどなたでもご覧いただけます。計画 展覧会では、若者の受容力に特に注意を払い、美術史の文脈を弱め、展示の興味を強調するとともに、展示デザインや空間構成においても若い学生の視点を十分に考慮しました。展示ホールを点在させるなどの工夫が施されており、イソップ寓話の挿絵は15点あり、いずれも比較的低い位置に配置されており、若い観客が近づいてじっくり観察しやすくなっている」と清華大学常務副所長の杜鵬飛氏は語った。美術館。
また、若い聴衆を惹きつけるのは、デジタルと情報ベースのプレゼンテーションです。中国科学者博物館では、球形巨大スクリーン「中国科学技術文明展（序章）」では、大禹の治水から都江堰計画、二十四節気や農繁期、そして現代までの壮大なスクロールが次々と展開される。青銅の製錬と鋳造、子午線の測定など、山西省博物館では直感的で衝撃的な、クチンの国家文化財「金剛板」が水で満たされています。皿の中のアヒル、魚、亀などが生きていて泳いでいるように見えます。 観客は突然、北京大運河博物館で文化財の精巧なデザインを感じ、「運河を超えた」没入体験をしました。観客はあたかも大きな船に座っているような感覚を与え、画面上の光と影の進行に従って、ゆっくりと展開する大運河の風景を体験し、過去と現在を楽しみました。 。
杜鵬飛氏は、展覧会を若い観客にとってよりインタラクティブで興味深いものにするために、清華大学美術館はさまざまな芸術体験活動を企画したと述べた。 「例えば、現在当館で開催中の特別展『団桓の仕事：古代東洋文明と西洋文明の交流における陶芸』と併せて、陶磁器『手作りの美：団桓を道具に』を発表しました。 16歳以上対象の粘土彫刻体験クラス、同時に北京師範大学附属実験高校の木光室内管弦楽団を招待して「18世紀の音楽本能の覚醒」コンサートを開催。
全国の有名な文化施設や博物館で行われるアクティビティも興味深いものです。浙江省博物館は、画家沙奇氏の作品の展示を機会に、植物素材を使って植物油絵を制作する少人数の観客を組織した。陝西省歴史博物館は、「秦と漢の文明」に関する一連のテーマコースを企画した。 、若い観客は、インタラクティブなゲーム、楽しい競技、グループPKを通じて、古代人の日常生活、伝統的な中国医学の文化、香文化などを体験しました。
フフホト初の大学生彫刻招待展。写真提供：丁玄侯/光明写真
北京万里の長城をテーマにした写真展「万里の長城の内側と外側」が首都図書館で開催された。写真提供：Du Jianpo/光明写真
「双方向交流」には驚きがあり、参加の敷居は下がるはず
若者たちは主要会場の熱狂的な「ファン優遇」の取り組みにどう反応しているのでしょうか？記者は、多くの若い学生にとって展覧会鑑賞が放課後の文化的なライフスタイルとなっており、そのような展覧会を歓迎していることを知った。
北京化工大学教養学部の学生、シャオドンさん（仮名）は、卒業シーズンが到来し、多くの同級生が中央美術学院美術館に卒業展を見に行ったと語った。前衛的なアート空間で写真を撮って共有しましょう。 「展覧会の観客の大部分を大学生が占めており、彼らの鑑賞方法も芸術の内部バランスと発展に常に影響を与えています。たとえば、「写真撮影の流行」により、「インターネットセレブパビリオン」は、一部のキュレーターは、若い観客のニーズを満たすために、訪問者が展示会場に入ると、まるで別の時間と空間に足を踏み入れたかのような没入型展示をますます重視しています。作品は訪問者を魅了するだけでなく、興奮させるものでもあります。これは訪問者とアートクリエーターとの共同の進歩を反映しています。」
「週末に何もすることがなければ、近くの美術館を訪れます。コンベンション＆エキシビションセンターで絵画展が開催されたり、河南博物館で書道展が開催されたりすると、チェックインに行きます。」シャオ・リャンさん鄭州の大学の上級卒業生は記者団に対し、「展示期間中、いくつかの筆記体の作品は識別するのが難しかったので、友人とちょっとしたゲームをしました。文脈と絵文字に基づいて単語を推測し、携帯電話の画像を使用しました」と語った。誰が正解したかを確認するための認識検索ツール。」
多くの美術館のビッグ IP も若者を楽しませます。北京師範大学の学部生は、神のリスト以外でお気に入りの伝統文化知的財産は紫禁城文化創造産業であると述べた。「彼らはデザインセンスを持っているだけでなく、古典美と現代美を有機的に組み合わせており、北京化学工業大学の学部生は、「最も印象的な伝統芸術IPは、中国陶磁博物館にある下絵付の『十八羅漢』の一つである『瞑想羅漢』となった」と述べた。その「無言」の表情からヒットし、インターネット上で称賛された「無言菩薩」と呼ばれるものには、陝西省歴史博物館にある「彩色陶器置物」や「黄釉陶器胡像」などがある。中国国立博物館では、伝統芸術や文化遺物を促進する取り組みが、伝統と現代性を融合させ、文化遺物を「生き生きとした」ものにしていると思います。
しかし、驚きのほかに「ちょっとした残念」もあった。
「キャンパスの美術館や博物館の利用率やレベルは高く、定期的に展示が更新されています。しかし、新しい展示の宣伝が不十分です。展示がいつ更新されるかは最初はわかりません。また、学生のニーズをフィードバックするチャネルがない。同じ都市の文化機関と博物館機関の間で統一された情報統合チャネルが不足しているため、ユニークでニッチな展示を見逃してしまう可能性がある」と浙江省の大学生は語った。
「チケットの値段が高いため、展覧会の鑑賞が妨げられている。一部の特別展は非常に重要だが、チケットの価格が 100 元を超えることも多く、インタビューを受けた学生の中には高額だったという人もいた。」北京交通大学建築美術学部の王正教授は記者団に対し、同大学は同校の教師と学生を対象に「大学美学教育実践」クラスを開設し、学生がさまざまな美術館に行くよう組織したと語った。作品を鑑賞し、その体験を書き留めます。 「この過程で、北京の 798 芸術地区のような文化芸術地区では、多くの展示会が若者の好みにより関連していることに気づきましたが、そのほとんどが個人経営であるため、その多くは高価です。一部の学生は、料金が高いと訪問を思いとどまりますが、価格が問題でなければ、彼らは非常に喜んで行きます。」
理解を深め、リソースを拡充し、「文化的シーン」を創造する
若者と会場が「双方向に進む」、さらには「同じ方向に歩む」にはどうすればよいか？
孟凌雲氏は、美術館はまず若い観客の興味や関心を深く理解する必要があると考えています。テーマ選定においては、現代の10代が関心を持つホットなトピックスを組み合わせ、テクノロジー、アート、歴史と現代社会、若者が見たい文化現象の交差点を探し、魅力的な展覧会を企画します。現代的で魅力的。 「例えば、ソーシャルメディアプラットフォームを通じて若い観客の注目と参加を惹きつけたり、大学と協力してキャンパスツアー、講義やその他の活動を実施したり、展示計画や展示作業に学生チームを招待したりするなどです。また、博物館の現在の活動は、 「青少年ボランティア」やその他のプロジェクトは、博物館の日常業務やイベント計画に参加するよう専門分野の若い学生をより正確に招待し、帰属意識を高める必要があります。」
「1つ目は、『文化の舞台』としての美術館の役割をさらに発展させ、若い観客向けの体験プロジェクトを充実させることです。今、『スクリプトキリング』の人気が高まっています。をテーマにした『スクリプトキリング』の開発」博物館の展示内容は、より高い文化体験価値をもたらす可能性がある 2つ目は、全国の科学者をテーマにした博物館情報を「Scientist Map」アプレットに統合し、再生可能、閲覧可能、使用可能な機能を提供するなど、コミュニケーションチャネルと情報公開方法を拡大することです。 IPデリバティブについては、製品の品質を確保することを前提として、限定品のお土産や文化的、創造的な製品の開発など、若者をテーマにした「ポジティブなトラフィック」を追求し、有名ブランドとの協力を通じて市場の可能性を開拓します。」凌雲が提案した。
Xiao Liang氏は、学校と図書館の協力の観点から次のように提案しました。「多くの博物館には、講義、パフォーマンス、演劇ビデオなどが開催できる独自の小劇場があります。休日以外には、周囲の学校の学生が参加できる満席になることがよくあります。低料金で一緒に見たり聞いたりできるように組織したり、博物館の教員が不足している場合には、特別セッションを無料で開いたりして、より多くの大学生のボランティアを募集して博物館の力を強化することもできます。」
浙江大学美術考古学部の白千深教授は、予約チケットが「入手困難」な一部の有名な「大きな美術館」に比べ、主要文化財省や主要文化圏にある多くの美術館は、遺跡都市も非常に興味深い展示を行っていますが、訪問者はそれほど多くありませんでした。 「例えば、河北省野成考古学博物館、山東省周城博物館などはいずれも豊富なコレクション資源と独特の特徴を持っています。したがって、第一に、地元の学校がこれらの資源を最大限に活用して研究やその他の活動を実施することが推奨されます。第二に、 、博物館が展示を更新することを願っています 、宣伝の強度がさらに強化されて、より多くの訪問者を引き付けることができます。これにより、ニッチな目的地を訪れたときに地元の文化をすぐに理解したいという若い訪問者のニーズを満たすことができるだけでなく、展示会場の予約「寒暖差」問題を解決します。
孟凌雲氏は、展示に対する若い観客の新たな特徴とニーズは、博物館のリソース集約能力にも新たな課題をもたらしていると述べた。 「VR や AR などのデジタル技術手段は、展示の直観性、知覚性、インタラクション、体験を豊かにすることができますが、技術投資には多大な財政的支援が必要です。博物館は技術の変化と文化革新の統合の間でバランスを見つける必要があります。同時に、講義、ワークショップ、インタラクティブ体験、その他の活動をより多様なものにするために、大学、企業、社会団体との協力を積極的に求め、若者のニーズや興味を満たす文化的な商品やサービスを共同で創造し、さらに拡大することができます。博物館の社会的影響力と文化的価値。」
『光明日報』（2024年8月6日13面）
出典：Guangming.com-「光明日報」
