ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[1880 年、英国の実業家がロンドンに「上海水道供給有限公司」を登録し、黄浦江沿いに工場を建設しました。英国租界に直接つながる水道パイプライン。 1883 年 8 月 1 日、当時の北洋商務大臣李鴻章が水門を開けて水を放流し、中国初の近代的な水道施設が正式に完成したことを示しました。 】

上海の楊浦河畔にある楊樹浦水力発電所は、140年以上の歴史を持つ中国初の近代的な水力発電所です。最近、チャイナ・ビジネス・ニュースの記者が武漢大学の研究チームとともにこの100年の歴史を持つこの工場を訪れ、産業遺産の活性化と活用における経験について学びました。

創業140年の工場

1880年、英国の実業家がロンドンに「上海水道供給有限公司」を設立し、黄浦江に工場を建設し、給水所と給水塔を建設した。英国租界に直接つながるパイプライン。 1883 年 8 月 1 日、当時の北洋商務大臣李鴻章が水門を開けて水を放流し、中国初の近代的な水道施設が正式に完成したことを示しました。

工場の建物はイギリス人技師ハートが設計したもので、中世のゴシック様式の城の形がとても特徴的です。工場建屋の全体色は赤錆色で、耐力壁は赤レンガ腰部の化粧レンガで造られています。

浄水場の正面玄関の両側には、本館と垂直につながった2階建ての城郭型の塔があり、その頂上には旗竿が立てられている。工場内の浄水・ろ過設備はほとんどが比較的平坦で囲いがなく、美しいだけでなく安全・安心にも配慮したお城のようなデザインとなっております。 1930 年代までに、浄水場の面積は 3 倍に拡大し、1 日あたりの給水能力は 40 万立方メートルに達し、極東最大の浄水場となりました。