ニュース

表彰台でスペインバッジを受け取る何冰暁選手 スペインオリンピック委員会:ありがとう

2024-08-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


ヘ・ビンジャオ、スペイン選手とハグ

パリオリンピックのバドミントン女子シングルスの表彰式で、準優勝者の中国選手、何冰暁選手がスペインオリンピック委員会のバッジを持って表彰台に上がった。

前回の準決勝では、スペイン人選手のマリンが第1ゲームを勝利し、第2ゲームで10-8とリードした後、負傷により棄権し、決勝に進出した。

ヘ・ビンジャオは賞を受賞したとき、スペインのバッジを付けてステージに上がった。「今日、表彰台で私はスペインオリンピック委員会のバッジを着けていた。準決勝の相手がマリンだったからだ。怪我をしたのでとても残念に思っていますが、彼女の努力を決勝まで届けられることを願っています、なぜなら彼女はとても良い選手だから、マリンがそれを見て早く回復することを祈っています。」


CCTVニュースレポートのスクリーンショット

その後、スペインオリンピック委員会は何冰暁氏に正式に感謝し、「オリンピックの精神が鮮やかに反映されている!負傷したマリン選手と対戦した何冰暁選手は本日メダル(銀メダル)を受け取り、スペインのバッジを掲げてマリン氏に敬意を表した」と述べた。とても丁寧でした、ありがとう!」

また、スペインの多くのメディアも何冰角の事件を報じ、「素晴らしい、素晴らしい行動だ!」と何冰角を称賛した。



スペインオリンピック委員会、何冰角に正式に感謝

関連レポート:

ヘ・ビンジャオ選手は、負傷にもかかわらずライバルのマリン選手を棄権させてメダルを獲得したことをスペインのメディアから賞賛された。

8月5日に行われたパリオリンピックのバドミントン女子シングルス決勝で、中国選手の何冰暁選手が銀メダルを獲得した表彰式では、何冰暁選手がスペイン国旗のついたバッジを持って壇上に上がり、賞を受け取った。

スペイン人選手のマリンは前日の何冰角との試合で負傷し、何冰角が決勝に進むことができたことが分かった。 Beiqing.com によると、relevo や Corbe Radio などの多くのスペインのメディアは、怪我を負い、相手のバッジを放棄したにも関わらず賞を受賞した何冰角を「よくやった!」と称賛した。素晴らしい動きです!



受賞を受け取るために壇上に上がった何冰暁さん(左)は対戦相手のバッジを持っている(出典:Beiqing.com)

報道によると、31歳のスペイン人バドミントン選手マリンは、2016年のリオオリンピックで女子シングルスで金メダルを獲得したが、その後重傷を負い、膝を2度手術し、東京オリンピックには欠場した。長年怪我に悩まされてきたマリンは、今年は回復し、全英オープン選手権と欧州選手権で連続優勝し、第4シードとしてパリ​​にやって来て、女子シングルスの金メダルの有力候補となった。このオリンピック。

8月4日、マリンは準決勝で中国選手のヘ・ビンジャオと対戦した。両者は第2ゲームまで激しい戦いを繰り広げ、マリンが10対6でリードした。しかし、それほど激しくないランニング中に、マリンは突然右足でつまずき、痛みのあまり地面に倒れました。 聴衆は爆発的な感嘆の声を上げました。ヘ・ビンジャオはすぐに医療スタッフに連絡し、相手の負傷を気遣うためにネットを越えた。



何冰暁は馬林の怪我を心配している(出典:上関ニュース)

簡単な治療の後、何冰暁さんは馬林さんを立ち上がらせるのを手伝った。マリンはサイドラインで膝パッドを装着し、コートに戻ってプレーすることを主張した。しかしこの時、負傷した右足はほとんど動くことができず、2点を失ったマリンは再びフィールドから歩き出し、膝をつき、拳一つで地面を叩き、激しく泣いた。

耐えられなくなったマリンは前に出て彼女を抱きしめ、スペインのベテランに敬意を表して拍手を送った。何冰暁もバドミントン女子シングルス決勝に進出した。

8月5日の決勝では、何冰暁選手が韓国選手のアン・シーイン選手に敗れ、銀メダルを獲得した。試合後の表彰式では、何冰暁選手がスペインバッジを手にして表彰台に上がった。何冰暁は「表彰台でスペインのバッジをつけたのは、昨日の準決勝の対戦相手が不運にも負傷したためだ。とても心が痛む。彼女がこの光景を見て、一刻も早い回復を祈っている」と語った。

これに対し、ネチズンはこの行動を「中国プレイヤーの全体的なパターンを反映している」と称賛した。多くのスペインメディアも「素晴らしい動き」と称賛した。

ヘ・ビンジャオは試合後泣いた:マリンは最後に私を応援し、決勝で良いプレーをするように言ってくれた

北京時間8月4日午後、パリオリンピックのバドミントン女子シングルス準決勝で胸が張り裂けるような場面が起きた。

リオオリンピック優勝者で31歳のスペイン人スター、カロリーナ・マリンは、中国選手の何冰暁との激戦中に誤って膝を捻挫し、女子シングルス決勝への出場権を棄権せざるを得なくなった。現在世界ランク1位の韓国選手アン・シーインと優勝を争うことになる。マリンは再びオリンピック金メダルを獲得するチャンスを失い、コートで涙を流した。



マリンは第2試合の途中、中国選手の何冰暁との激闘中に誤って膝を捻挫した。

第1ゲームを21-14で制したマリンは勢いに乗るが、第2ゲーム開始後もマリンは何冰暁を抑え続け、スコアはすぐに10-6に達した。この時、突然のアクシデントが起こり、マリンはボールを返そうとバックコートから立ち上がったところ、右足が着地して膝をひねり、すぐに地面に倒れ込み、悲鳴を上げた。スペイン人コーチ2人と何冰暁氏がすぐに名乗り出て彼女の怪我について尋ねると、スタンドの観衆は緊張した様子だった。数分間回復した後、馬琳はコーチと何冰角のサポートを受けて選手席に戻り、自ら大きな膝パッドを装着した。明らかに、マリンはコート上で良い状況で再び戦う準備ができている。

しかし、再登場後、馬琳さんは右足が正常に動かなくなり、2連続失点を喫した後、五輪優勝の夢が打ち砕かれた事を悟った。何冰暁さんが前に出て慰めの意を表すると、スタッフが車椅子を押して会場内に進入したが、馬琳さんは足を引きずって会場から出ることを主張し、聴衆全員が彼女を祝福し、拍手を送った。



馬琳は何冰暁と話す

バドミントン界のベテランであるマリンは、これまでに何度か大きな怪我を経験しており、そのキャリアは非常に波乱万丈でした。彼女はヨーロッパのバドミントン界では「異端者」である。なぜなら、彼女以前にアジア人以外の選手がオリンピックのシングルスで優勝したことはなく、マリンが初の優勝者だったからである。 2018年、マリンは世界選手権女子シングルスで3度目の優勝を果たし、中国の有名スター、リー・リンウェイに次いで史上2人目となった。

しかし、マリンは東京オリンピックのタイトルを守りたいという野心に満ちていた矢先、残念なことに二度も大怪我を負ってしまいました。 2019年1月のインドネシア・オープンで右膝十字靱帯を断裂したが、7カ月以上休んだだけで熱心に競技に復帰し、同年9月のチャイナ・オープン女子シングルス決勝で優勝した。以前と同じ力で。 2021年1月と3月に、マリンはさらに2回優勝したが、残念なことに、今度は左膝前十字靱帯と2つの半月板が部分断裂し、出場を断念せざるを得なかった。東京オリンピック。プロスポーツ選手がこのような深刻なトラウマを2度経験すると復帰するのはほぼ不可能だが、驚異的な意志力を持つマリンはルールを破った。

2022年3月に再び復帰を表明したマリンは、復帰宣言で「今日は私にとってとても大切な日。欧州選手権に出場する。アスリートとしての感覚を取り戻した気がする」と語った。

過去 2 年間で、マリンの復帰により、世界女子バドミントン界のビッグ 4 の独占が打ち破られました。彼女がトップに戻るまでには短期間しかかかりませんでしたが、アン・シーイン、チェン・ユーフェイなどのトップ選手に勝ったり負けたりしてきました。と山口茜さん。 2023年の世界選手権では、マリンは決勝でアン・シーインに負けただけで準優勝したが、昨年は年末の決勝でも準優勝した。 マリンは2023年のオルレアン・マスターズと2024年のスイス・オープンで優勝に成功し、特に世界バドミントン連盟の最高レベルで最古の全英オープンでは今年初めに山口茜を破って優勝し、以来最も重要な勝利を収めた。彼女のカムバック。

オリンピックの女子シングルス準決勝で負った怪我は、おそらくマリンが以前負った古傷の再発が原因だったと思われるが、現在は状況が異なり、マリンはオリンピックには出場できないかもしれない。長期間フィールドから離れてください。

予想外に決勝進出を果たした何冰暁も、試合後の混合インタビューエリアで涙を流した。「こんなことが一番見たくない。最後はマリンが応援してくれて、プレーするように言ってくれた」と語った。決勝では相手が勝ちたいという強い気持ちを見せてくれたので、追いつく方法を探していたが、今は落ち着いて決勝に臨む必要がある。」