ニュース

映画『紅楼夢:良い結婚』の特集では、フー・メイ監督が丁寧に夢を描く過程を記録

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京ニュース(記者:滕超) 8月5日、映画『紅楼夢:美しい結婚』では、フー・メイ監督の「夢の創造」の一部始終を記録した監督特別篇「ワンス・アポン・ア・ドリーム」が公開された。彼女はかつて、『紅楼夢』という本が自分の子供時代を思い出した本だと語った。彼女はグランドビュー・ガーデンでの青春の物語を深く思い出しており、それをずっとスクリーンに映したいと思っていた。そんな思いからこの映画の制作に心血を注いできました。原作尊重の原則を貫き、この映画は「陰謀と愛の物語」を語り、バオダイとチャイの物語を復元しようと努めている。彼女は俳優の演出にも非常に細心の注意を払っており、目のシーンの解釈に特に注意を払い、俳優が本当にキャラクターに溶け込む必要があることを繰り返し強調しています。この映画で賈宝玉を演じる俳優のビアン・チェンは、「フー・メイ監督は良き先輩であり、良き教師でもある。おそらく芸術的信頼性を強調することによってのみ、この歴史的傑作をより精緻な形でスクリーンに映し出すことができるのかもしれない」と語った。その上。

この映画にはリン・ペン、ルー・ヤン、ビアン・チェン、チャン・ミアオイ、ホアン・ジアロンが出演し、グアン・シャオトンが特別出演する。8月16日に全国公開される。

編集者徐美林

校正者チェン・ディヤン