ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【文／監視網シオン・チャオラン】 現地時間7月29日、英国マージーサイド州サウスポートの町でナイフによる襲撃事件が発生し、子供3人が死亡、少なくとも8人が負傷した。容疑者は17歳の男性、アクセル・ルダクバナ その後、容疑者がイスラム過激派移民であるという誤ったニュースがソーシャルメディアで広まった。

英国放送協会（BBC）とガーディアン紙の現地時間8月4日の報道によると、英国全土で反移民・反イスラムデモ参加者がここ数日抗議活動を続けており、後に極右暴力に発展した。放火、強盗、その他の暴動。ロイター通信は、今回の暴動は英国で過去１３年間で最も大規模な暴動であり、１５０人以上の逮捕につながったと指摘し、英国政府は新労働党政権が直面する最初の大きな試練であると決定した。 8月5日に緊急会議を開催する。会議への対処。

英国首相官邸であるダウニング街10番地の近くでも、最近暴力暴動が発生した。 ７月３１日夜、ダウニング街付近で数千人のデモ参加者が「国を取り戻したい」「移民船反対」などのスローガンを唱え、警察が設置した柵を押し倒し行進する人もいた。首相官邸に向けて火炎瓶や花火などを投げつけ、現場では警察と激しい衝突が起こり、デモ参加者１００人以上が逮捕された。

これに先立ち、英国のスターマー首相は、8月4日の移民亡命希望者を宿泊させるロザラムホテル襲撃事件を非難し、その日の国民向け演説で、これは法的に抗議するのではなく、暴力犯罪であると述べ、事件に関与した人々に警告した。この事件は「遺憾に思う」とし、「凶悪犯たちに裁きを受けさせるために必要なことは何でもする」と誓った。

スターマー氏は、「この国の人々には安全を保つ権利があるが、イスラム教徒のコミュニティが標的にされ、モスクが攻撃されている」と述べ、「他の少数派のコミュニティが名指しされ、ナチスが路上で敬礼し、攻撃されている」と述べた。理不尽な暴力と人種差別的なレトリックなので、私はそれを極右の残虐行為と呼ぶことをためらうつもりはありません。」

スターマー氏は声明で「今週末目撃した極右凶悪犯を完全に非難する」とし、「この暴力に関与した人々が法によって全面的に処罰されることに疑いの余地はない」と述べた。

ロイター通信によると、英国内務省は新たな措置の一環としてモスクに対する保護を強化し、個々のモスクは礼拝活動をできるだけ早く再開するために「迅速な警備配備」を要請できると述べた。英国政府も8月5日に緊急対応会議を開催する予定で、その目的は今週末の暴力事件に関する最新情報をスターマー政権に提供することであり、関係閣僚や警察の代表も数日以内に参加する予定である。

これまでの報道によると、現地時間7月29日、イギリス・マージーサイド州サウスポートの児童ダンス学校でナイフによる襲撃が発生し、児童3名と児童8名が死亡、ダンス教師を含む大人2名が負傷した。 17歳の男性容疑者が逮捕された 容疑者は18歳未満であるため、英国警察はすぐに名前を公表しなかった。

スカイニュースによると、ナイフ襲撃事件の容疑者は８月１日午後、リバプール地方裁判所に出廷した。法廷での裁判官の判決によると、容疑者の名前はアクセル・ルダクバナで、６日後（８月７日）に１８歳になる。ルダクバナは殺人罪3件、殺人未遂罪10件、ナイフ所持罪1件で起訴された。英国メディアによると、ルダ・クバナ氏は10月25日にリヴァプール法廷に出廷し、公判期日は暫定的に来年1月20日に予定されている。

報道によると、事件後、この事件のナイフ襲撃犯はイスラム過激派で移民であるとする誤った情報がソーシャルメディア上で急速に拡散したが、英国警察は容疑者は英国生まれであり、事件を処理しなかったと述べた。テロ事件として。

しかし、この悲劇は依然として、反移民・反イスラムの極右団体に好機を捉えて複数の抗議デモを起こす機会を与えた。 7月30日、サウスポートの町で暴動が発生し、数百人の抗議者が地元のモスクの外に集まり、モスクの正面玄関にレンガ、水筒、花火、石などを投げつけた。暴動鎮圧用装備を装備した英国警察が現場に到着した後、双方の間で激しい衝突が発生した。

それだけでなく、ここ数日英国の多くの都市でここ13年で最大規模の暴動が発生し、警察官の負傷や物的損害などの深刻な問題を引き起こしている。それ以来、抗議の波はリバプール、ブリストル、マンチェスター、サンダーランド、ノッティンガム、リーズ、ブラックプール、ハルを含む英国全土に広がった。現場の映像には、デモ参加者がさまざまな反移民や反イスラムのスローガンを唱え、放火や花火を打ち上げる様子が映されており、路上で車が焼かれ、建物が損壊し、警察官が負傷した。

ガーディアン紙は、8月4日、極右が率いる覆面をした凶悪犯グループが亡命希望の移民が宿泊するロザラムのホテルに放火しようとしたと報じ、これをきっかけに全米で反移民抗議活動がさらに暴力化した。

その日、ロザラムのホリデイ・イン・エクスプレスの外には約700人が集まり、その後警察と衝突した。一部の暴徒は警察に木のブロックや瓶、椅子を投げたり、ホテルの窓を割り、警察に消火器を噴霧したりした。サウスヨークシャー警察は、頭部に損傷を負い意識を失った警察官１人を含む少なくとも１０人の警察官が負傷したと発表した。

現場の映像ではゴミ箱に火が放たれ、デモ参加者らが旗を掲げてホテルに突入する場面もあり、ホテル内で火災が発生したとの情報もあった。

サウスヨークシャー警察のリンジー・バターフィールド巡査補佐は、彼女が目撃した行為は「単純に不快だった」と述べた。 「暴力と破壊を選んだのはその場にいた少数の人々だけだったが、ただ傍観していた人々は完全に共犯者だった。オンラインで誤った情報と憎しみを広めることを選んだ人々も、今日の状況に対して責任を負う必要がある。これは抗議ではなく、単なる抗議である」 「人々は誤った情報に反応しますが、そうする動機は人それぞれです。」

イベット・クーパー内務大臣は、「難民申請者を受け入れているロザラムのホテルに対する犯罪的な暴力行為は衝撃的だった」と暴徒を非難し、「街頭犯罪に関与した人々や暴力的な人々は代償を払い、最も厳しい罰に直面しなければならない」と述べた。

8月4日には、ロザラムに加え、ボルトン、ランカスター、ウェイマス、ミドルズブラでも抗議活動が行われ、数百人の抗議者が「私たちは国を取り戻す」と叫びながら市内中心部を行進した。ミドルズブラでは、暴徒らが警察にレンガや瓶、缶を投げたり、ゴミ箱に火を放ったりして、街路に煙が充満した。

ロイター通信は、スターマー労働党党首が英国首相に就任してからわずか１カ月後のこの事件は、同首相が就任後最初に直面した大きな試練だったと指摘した。英国でこのような深刻な暴力暴動が最後に発生したのは2011年で、ロンドンの警察官が黒人男性を射殺した後、数千人が5夜連続で街頭に繰り出して抗議活動を行った。

「ロシア・トゥデイ」（RT）によると、英国諜報機関MI6の元長官リチャード・ディアラブ氏は、ロシアがサウスポート攻撃に関するニュースを広めようとしたと証拠もなしに主張した。抗議活動は、犯人は移民だという嘘によって煽られた。同氏は、偽情報はロシアと関係があるとされる「Channel3 Now」というウェブサイトによって拡散されたと付け加えた。

これに対し、在英ロシア大使館は告発を却下し、主張は「予想通り有害」であり、デアロフ氏は「前例のない難民流入を引き起こし、国と地域全体の不安定化に貢献した人物の一人」だと付け加えた。

ソーシャルメディア上で言及する価値がある Xプラットフォームを所有するアメリカの億万長者であるマスク氏は、この投稿に「（英国の）内戦は避けられない」と反応した。

RTは、英国もEUと同様、長年にわたって移民の流入に取り組んできたと指摘した。公式統計によると、同国は2023年6月までの12カ月間に68万5,000人の純移住を記録した。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。