δημιουργήστε ένα πολιτιστικό φεστιβάλ με τη συμμετοχή όλου του κόσμου το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 θα ανοίξει στις 19 σεπτεμβρίου
2024-09-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
το qilu.com·lightning news ανέφερε στις 10 σεπτεμβρίου ότι με μόνιμο θέμα «κληρονομικότητα, καινοτομία και αμοιβαία μάθηση» και το ετήσιο θέμα «εμβάθυνση πολιτιστικών ανταλλαγών και επίτευξη κοινής προόδου», το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 θα πραγματοποιηθεί από τον σεπτέμβριο. 19 έως 21 στο πεκίνο. το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 συγχρηματοδοτείται από το τμήμα προπαγάνδας της κεντρικής επιτροπής του κομμουνιστικού κόμματος της κίνας και την επιτροπή του δημοτικού κόμματος του πεκίνου και τη δημοτική κυβέρνηση, τονίζοντας τα χαρακτηριστικά του «1+6+32», όπου το «1» αναφέρεται στην τελετή έναρξης και στο κύριο φόρουμ, το "6" αναφέρεται σε 6 παράλληλα φόρουμ και το "32" δηλαδή, σε 32 επαγγελματικά σαλόνια, επιπλέον, μια ποικιλία από υποστηρικτικές δραστηριότητες, όπως το συνέδριο επενδυτών της πολιτιστικής βιομηχανίας και σχετικές πολιτιστικές δραστηριότητες. άτομα θα εκκινηθούν κατά τη διάρκεια του φόρουμ.
δημιουργήστε μια πλατφόρμα πρώτης τάξεως για πολιτιστικές ανταλλαγές και αμοιβαία μάθηση μεταξύ των πολιτισμών
από το 18ο εθνικό συνέδριο του κομμουνιστικού κόμματος της κίνας, η κεντρική επιτροπή του κόμματος με τον σύντροφο xi jinping ως πυρήνα έχει τοποθετήσει την πολιτιστική κατασκευή σε μια σημαντική θέση στη διακυβέρνηση, με βάση τη συστηματική σύνοψη της πρακτικής εμπειρίας, έχει συνεχώς εμβαθύνει την κατανόησή της τους νόμους της πολιτιστικής οικοδόμησης και πρότεινε μια σειρά από νέες πολιτικές σκέψεις, νέες προοπτικές και νέες κρίσεις έχουν διαμορφώσει τις πολιτιστικές σκέψεις του xi jinping.
τον σεπτέμβριο του περασμένου έτους, ο γενικός γραμματέας xi jinping έστειλε μια συγχαρητήρια επιστολή στο πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2023, διευκρινίζοντας βαθιά το ανοιχτό, περιεκτικό και περιεκτικό πολιτιστικό μυαλό του κινεζικού έθνους και τα εξαιρετικά χαρακτηριστικά του κινεζικού πολιτισμού παγκόσμια πρωτοβουλία πολιτισμού, ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών με άλλα μέρη του κόσμου, η σταθερή αποφασιστικότητα και οι προτάσεις πολιτικής για από κοινού προώθηση της ευημερίας και της ανάπτυξης του πολιτισμού έχουν επισημάνει την κατεύθυνση για την ανάπτυξη του πολιτιστικού φόρουμ του πεκίνου.
το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 στοχεύει να εφαρμόσει πλήρως τις πολιτιστικές σκέψεις του xi jinping και το πνεύμα της συγχαρητήριας επιστολής του γενικού γραμματέα xi jinping προς το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2023, να εφαρμόσει σε βάθος την πρωτοβουλία παγκόσμιου πολιτισμού, να πραγματοποιήσει εκτεταμένες ανταλλαγές και αμοιβαία μάθηση μεταξύ των πολιτισμών, να παρουσιάσει την ουσία του η κινεζική κουλτούρα, εξερευνήστε την ουσία του παγκόσμιου πολιτισμού και ηγηθείτε των προηγμένων πολιτιστικών τάσεων, συγκεντρώνοντας δυνάμεις πολιτιστικής καινοτομίας και χτίζοντας ενεργά μια πλατφόρμα πρώτης τάξεως για την προώθηση πολιτιστικών ανταλλαγών και την εμβάθυνση της αμοιβαίας μάθησης μεταξύ των πολιτισμών.
επισημάνετε ακαδημαϊκά, υψηλής ποιότητας, διεθνή και μαζικά χαρακτηριστικά
το φόρουμ έχει πλούσιες δραστηριότητες και έντονη συνάφεια. η τελετή έναρξης και το κύριο φόρουμ επικεντρώθηκαν στην ευρεία κάλυψη και την αυθεντία, εστιάζοντας στη διεθνή προοπτική, συλλαμβάνοντας τον παλμό των καιρών και συγκεντρώνοντας την ιδεολογική συναίνεση διαφορετικών χωρών για την υλοποίηση πρωτοβουλιών παγκόσμιου πολιτισμού. το παράλληλο φόρουμ εστιάζει σε επιμέρους τομείς και τον επαγγελματισμό, εστιάζει σε επαγγελματικά θέματα στον πολιτιστικό τομέα και συζητά την κατεύθυνση ανάπτυξης και τα μέτρα πορείας της πολιτιστικής κατασκευής. τα επαγγελματικά σαλόνια επικεντρώνονται σε μικρές περικοπές και πτυχές αιχμής, επικεντρώνονται σε καυτά θέματα της πολιτιστικής κατασκευής και καθοδηγούν όλους τους τομείς της κοινωνίας να παρέχουν προτάσεις και προτάσεις για την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και ανάπτυξης.
αυτό το φόρουμ παρουσιάζει τέσσερα χαρακτηριστικά: ακαδημαϊκό, υψηλού επιπέδου, διεθνές και μαζικό. όσον αφορά τους ακαδημαϊκούς, γνωστοί ειδικοί και μελετητές από την εγχώρια και ξένη θεωρία των κοινωνικών επιστημών, τη λογοτεχνία και την τέχνη, την πολιτιστική βιομηχανία και άλλους τομείς θα εκφωνήσουν σημαντικές ομιλίες και θα συζητήσουν νέες έννοιες πολιτιστικής ανάπτυξης. το φόρουμ προσέλκυσε επίσης το πανεπιστήμιο tsinghua, το πανεπιστήμιο του πεκίνου, το πανεπιστήμιο renmin της κίνας, το normal university του πεκίνου και άλλα πανεπιστήμια για να συμμετάσχουν στην οργάνωση και την προετοιμασία. όσον αφορά την υψηλή ποιότητα, οι προσκεκλημένοι που συμμετέχουν στο φόρουμ περιλαμβάνουν κινέζους και ξένους πολιτικούς αξιωματούχους, επικεφαλής διεθνών ιδρυμάτων, επικεφαλής κεντρικών και επαρχιακών και δημοτικών διαφημιστικών και πολιτιστικών μονάδων, γνωστούς ειδικούς και μελετητές και ηγέτες του κλάδου τα θέματα καλύπτουν τις ανταλλαγές μεταξύ των ανατολικών και δυτικών πολιτισμών, τον ψηφιακό πολιτισμό και τον τουρισμό και την τεχνητή νοημοσύνη και άλλα θέματα αιχμής. όσον αφορά τη διεθνότητα, ο αριθμός των προσκεκλημένων του φόρουμ έχει αυξηθεί σε περισσότερους από 800, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 240 ξένων προσκεκλημένων από περισσότερες από 70 χώρες και περιοχές, μια σημαντική αύξηση σε σύγκριση με πέρυσι. η δημοσίευση των αποτελεσμάτων του φόρουμ περιλαμβάνει πολλά πολιτιστικά πεδία στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, όπως η προώθηση διεθνούς φήμης μουσείων, η προώθηση διεθνών εκθέσεων, η κυκλοφορία σχεδίων δημιουργίας κοινών κινεζικών και ξένων εικόνων κ.λπ. όσον αφορά τη μαζική συμμετοχή, η δραστηριότητα επιλογής των «top ten major events in the construction of national cultural centres in 2023» έχει λάβει ευρεία προσοχή από την κοινωνία, με συνολικό αριθμό χρηστών του διαδικτύου να ψηφίζουν περισσότερα από 34 εκατομμύρια. το επαγγελματικό σαλόνι άνοιξε κάποιες ποσοστώσεις και κάλεσε το κοινό να συμμετάσχει. οι κρατήσεις ήταν ουσιαστικά γεμάτες την πρώτη μέρα της κυκλοφορίας. οι μαζικές πολιτιστικές δραστηριότητες που υποστηρίζουν το φόρουμ προσελκύουν τη συμμετοχή του κοινού μέσω εισιτηρίων σε χαμηλές τιμές, ειδικών κοινωνικών εκδηλώσεων και διανομής επιδοτήσεων, έτσι ώστε τα αποτελέσματα της πολιτιστικής οικοδόμησης στη νέα εποχή να μπορούν να ωφεληθούν αποτελεσματικά και να ωφεληθούν το ευρύ κοινό.
περισσότεροι από 800 κινέζοι και ξένοι καλεσμένοι συγκεντρώθηκαν στο φόρουμ
κατά τη διάρκεια του φόρουμ, περισσότεροι από 800 εγχώριοι και ξένοι καλεσμένοι θα συγκεντρωθούν στο πεκίνο. κινέζοι και ξένοι πολιτικοί αξιωματούχοι, επικεφαλής διεθνών ιδρυμάτων στον τομέα του πολιτισμού και της επιστήμης και τεχνολογίας, επικεφαλής κεντρικών και επαρχιακών και δημοτικών διαφημιστικών και πολιτιστικών μονάδων, γνωστοί εγχώριοι και ξένοι ειδικοί, μελετητές, συγγραφείς και καλλιτέχνες θα έχουν σε βάθος ανταλλαγές και διάλογοι για να μοιραστούν νέες έννοιες πολιτιστικής ανάπτυξης, να συζητήσουν νέες ιδέες για πολιτιστική οικοδόμηση και να αναπτύξουν από κοινού ένα νέο μονοπάτι για ανταλλαγές πολιτισμών για από κοινού προώθηση της ανάπτυξης και της προόδου του ανθρώπινου πολιτισμού.
στην τελετή έναρξης και στο κύριο φόρουμ, σημαντικοί κινέζοι και ξένοι καλεσμένοι θα εκφωνήσουν ομιλίες σε θέματα όπως η ενίσχυση της πολιτιστικής εμπιστοσύνης, η κληρονομιά και η προώθηση της εξαιρετικής παραδοσιακής κουλτούρας και η εμβάθυνση των ανταλλαγών και της αμοιβαίας μάθησης μεταξύ των πολιτισμών πρωθυπουργός jean-pierre raffarin, he chaoqiong, μέλος της μόνιμης επιτροπής της 14ης εθνικής επιτροπής της πολιτικής συμβουλευτικής διάσκεψης του κινεζικού λαού και αντιπρόεδρος της παν-κινεζικής ομοσπονδίας βιομηχανίας και εμπορίου, du weiming, ανώτερος συνεργάτης στο κέντρο ασίας του πανεπιστημίου του χάρβαρντ και κοσμήτορας του ινστιτούτου προηγμένων ανθρωπιστικών επιστημών στο πανεπιστήμιο του πεκίνου, θα δώσει προσκεκλημένες ομιλίες. θα παρευρεθούν οι fan di'an, ye xiaogang, wang wei, feng ji και άλλες πολιτιστικές προσωπικότητες, ειδικοί, μελετητές και ηγέτες του κλάδου.
το κύριο φόρουμ θεώρησε την επιτυχή εφαρμογή του κεντρικού άξονα του πεκίνου ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς ως ένα από τα σημαντικά περιεχόμενά του και έκανε μια ειδική αναφορά για την «εμπειρία του πεκίνου» στην εφαρμογή και προστασία του κεντρικού άξονα του πεκίνου ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς και περαιτέρω ενίσχυση της προστασίας των ιστορικών και πολιτιστικών πόλεων. ταυτόχρονα, θα ανακοινωθούν και τα πολυαναμενόμενα «δέκα σημαντικά γεγονότα στην κατασκευή του εθνικού πολιτιστικού κέντρου το 2023».
έξι συναρπαστικά παράλληλα φόρουμ
αυτό το φόρουμ εγκαινίασε 6 παράλληλα φόρουμ, συμπεριλαμβανομένων φόρουμ πολιτιστικής κληρονομιάς που επικεντρώνονται σε θεωρητικά ζητήματα όπως «δύο συνδυασμοί» και μονοπάτια πολιτιστικής ανάπτυξης, και φόρουμ πολιτιστικής κληρονομιάς που επικεντρώνονται σε πρακτικά ζητήματα όπως η προστασία και η χρήση του ιστορικού πολιτισμού επιστήμη και τεχνολογία υπάρχουν φόρουμ πολιτιστικών τάσεων που επικεντρώνονται στην πολιτιστική ανάπτυξη και φόρουμ πολιτιστικής ενδυνάμωσης που επικεντρώνονται στην προώθηση της αστικής ανάπτυξης από τον πολιτισμό. .
το παράλληλο φόρουμ "cultural exchange: mutual learning and common progress of civilizations" θα επιλέξει τη διεθνή έκθεση του παρισιού και το βραβείο golden panda ως προωθητικές ενέργειες πολιτιστικών ανταλλαγών για να επιδείξουν τη μοναδική γοητεία των κινεζικών και δυτικών πολιτισμών και να κυκλοφορήσει το "china keywords: cultural relics and πολιτιστική κληρονομιά» στο χώρο «κεφάλαιο».
το παράλληλο φόρουμ «cultural heritage: history, culture and development path» επικεντρώθηκε σε θέματα όπως «ανάπτυξη του ανθρώπινου πολιτισμού», «πολιτιστική κληρονομιά, επικοινωνία και αλληλεπίδραση και αμοιβαία μάθηση», «κινεζικός πολιτισμός και ο δρόμος της κίνας», «σινο-γαλλικά ανταλλαγή τέχνης», και προώθησε τον διακρατικό και περιφερειακό πολιτιστικό διάλογο και ανταλλαγές.
μεταξύ των έργων έκβασης του παράλληλου φόρουμ "πολιτιστική ενδυνάμωση: πνευματική ζωή και βιομηχανική ανάπτυξη", δεν υπάρχει μόνο το "σχέδιο δράσης" που αντικατοπτρίζει τα συνεργατικά αναπτυξιακά αποτελέσματα της βιομηχανίας πολιτιστικού τουρισμού πεκίνο-τιαντζίν-χεμπέι, αλλά και μια στρατηγική συνεργασία πλατφόρμα για τη βιομηχανία κινουμένων σχεδίων και παιχνιδιών που καλύπτει δέκα επαρχίες και πόλεις.
στο παράλληλο φόρουμ «πολιτιστική κληρονομιά: συστηματική προστασία και ζωή κληρονομιά», ειδικοί και μελετητές από τα πολιτιστικά κειμήλια, την αρχαιολογία και τα μουσεία στην ασία, την ευρώπη, την αφρική, την αμερική και άλλες χώρες θα επικοινωνήσουν με κινέζους ειδικούς και μελετητές. θα προβληθεί επίσης μια σειρά από ξένα μουσεία.
το παράλληλο φόρουμ "cultural trends: integration of emerging business forms and technology" θα πραγματοποιήσει πλήρεις ανταλλαγές σχετικά με τις πιο πρόσφατες εφαρμογές των νέων τεχνολογιών όπως η τεχνητή νοημοσύνη, η ενδυνάμωση της κατασκευής περιεχομένου δικτύου και η ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας, και θα παρουσιάσει επίσης κορυφαία στον κλάδο μεγάλης κλίμακας τεχνολογικά επιτεύγματα καινοτομίας και σενάρια εφαρμογών.
στο παράλληλο φόρουμ "cultural communication: film and television production and expression of the times", εγχώριοι ομιλητές όπως οι feng yuanzheng, zheng xiaolong, yu hewei και zhang songwen, και ξένοι ομιλητές όπως ο romain jarno, πρόεδρος του french international sunshine το φεστιβάλ ντοκιμαντέρ, θα συζητήσει τη διαπολιτισμική επικοινωνία της δημιουργίας ταινιών και της τηλεόρασης, θα συζητήσει τη βελτιστοποίηση του πολιτιστικού μηχανισμού προσφοράς και θα ανταλλάξει εμπειρίες και πρακτικές για την εξαγωγή οπτικοακουστικού περιεχομένου υψηλής ποιότητας στο εξωτερικό.
συνέδριο επαγγελματικού σαλονιού και επενδυτών που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά
το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 παρουσιάζει μια νέα ατμόσφαιρα, νέες ανακαλύψεις και νέες καινοτομίες, όχι μόνο προσθέτει 32 επαγγελματικά σαλόνια που υποστηρίζουν 6 παράλληλα φόρουμ, αλλά διοργανώνει καινοτόμα ένα συνέδριο επενδυτών της πολιτιστικής βιομηχανίας.
τα επαγγελματικά σαλόνια θα πραγματοποιηθούν ταυτόχρονα το απόγευμα της 20ης σεπτεμβρίου. κάποια επικεντρώνονται στην καθηλωτική καινοτομία και δημιουργικότητα του ψηφιακού πολιτιστικού τουρισμού, άλλα επικεντρώνονται στην οικοδόμηση παγκόσμιας ικανότητας των νέων με πνεύμα ανταγωνισμού και συνεργασίας, μερικά επικεντρώνονται στο νέο πρότυπο διεθνούς επικοινωνίας των κινέζων τα ντοκιμαντέρ και ορισμένα επικεντρώνονται στην αρχαιολογία μαρτυρούν τις ανταλλαγές μεταξύ των πολιτισμών της ανατολής και της δύσης κατά μήκος της πρωτοβουλίας «one belt, one road» και καθοδηγούν όλους τους τομείς της κοινωνίας να παρέχουν προτάσεις και προτάσεις για την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και ανάπτυξης. αξίζει να σημειωθεί ότι το κομμωτήριο πραγματοποιείται σε διάφορα στυλ και ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, με 32 αντιπροσωπευτικούς χώρους πολιτιστικής ανάπτυξης, καλύπτοντας 9 συνοικίες στις ανατολικές, δυτικές, νότιες, βόρειες και κεντρικές περιοχές της πόλης. μεταξύ αυτών είναι γνωστά πανεπιστήμια όπως το πανεπιστήμιο tsinghua, το πανεπιστήμιο του πεκίνου και το πανεπιστήμιο renmin, υπάρχουν επίσης η εθνική έκδοση της τράπεζας γονιδίων του κινεζικού πολιτισμού, το κινεζικό αρχαιολογικό μουσείο, ο φύλακας του κινεζικού πολιτισμού και το μουσείο μεγάλου καναλιού. ένα από τα τρία μεγάλα κτίρια του υποκέντρου κ.λπ.
το συνέδριο επενδυτών της πολιτιστικής βιομηχανίας που θα πραγματοποιηθεί στις 21 σεπτεμβρίου θα περιλαμβάνει ομιλίες, εκδόσεις αποτελεσμάτων, προωθητικές εκθέσεις και εκθέσεις εκτός έδρας. σκοπός του είναι να προωθήσει τη βαθιά ενοποίηση του πολιτισμού, της τεχνολογίας και της χρηματοδότησης, να τονώσει τη ζωτικότητα της πολιτιστικής καινοτομίας και της δημιουργικότητας. προώθηση της υψηλής ποιότητας της πολιτιστικής βιομηχανίας ανάπτυξη και δημιουργία μιας επενδυτικής και χρηματοδοτικής δραστηριότητας σε εθνικό επίπεδο στον πολιτιστικό τομέα. το συνέδριο εστιάζει στις τάσεις και τα ορόσημα της ανάπτυξης νέων μορφών στην πολιτιστική βιομηχανία εμπειρογνώμονες και μελετητές από το πανεπιστήμιο tsinghua, το ταμείο επενδύσεων πολιτιστικής βιομηχανίας της κίνας και άλλες μονάδες, καθώς και γνωστά επενδυτικά και χρηματοδοτικά ιδρύματα και αντιπροσωπευτικούς εταιρικούς προσκεκλημένους. θα δώσει ομιλίες και θα παρουσιάσει οδικές εκθέσεις. διαδηλώσεις.
δημιουργήστε ένα πολιτιστικό φεστιβάλ στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν όλοι
το πολιτιστικό φόρουμ του πεκίνου 2024 έχει δεσμευτεί να δημιουργήσει ένα πολιτιστικό φεστιβάλ στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν όλοι οι άνθρωποι και να οδηγήσει το κοινό να μοιραστεί τα αποτελέσματα της εθνικής πολιτιστικής κατασκευής και της κατασκευής εθνικών πολιτιστικών κέντρων. το φόρουμ συγκέντρωσε και παρήγαγε σύντομα βίντεο σχετικά με τα πολιτιστικά κατασκευαστικά επιτεύγματα διαφόρων επαρχιών, αυτόνομων περιοχών και δήμων σε όλη τη χώρα, τα οποία κυκλοφόρησαν διαδοχικά σε κεντρικά και τοπικά μέσα ενημέρωσης και πλατφόρμες διαδικτύου. μια ποικιλία από συναρπαστικές μαζικές πολιτιστικές δραστηριότητες, όπως το "πεκίνο με το μεγάλο δράμα", εκθέσεις εξαιρετικών οπτικοακουστικών προϊόντων, οκτώβριος λογοτεχνικός μήνας στο πεκίνο, "εγώ και ο ναός της γης" έκθεση βιβλίου του πεκίνου, προβολές ταινιών υψηλής ποιότητας και πολιτιστική περίοδος κατανάλωσης προς όφελος των ανθρώπων, θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια του φόρουμ.
κατά τη διάρκεια της σεζόν παραστάσεων «μεγάλο θέατρο στο πεκίνο», 114 έργα υψηλής ποιότητας από περισσότερους από 50 λογοτεχνικούς θιάσους και οργανισμούς παραστάσεων προβλήθηκαν σε περισσότερα από 40 θέατρα και νέους χώρους παραστατικών τεχνών. εξαιρετικές εκθεσιακές δραστηριότητες οπτικοακουστικών μπουτίκ, προβολή περισσότερων από 200 εξαιρετικών τηλεοπτικών σειρών, ντοκιμαντέρ, κινουμένων σχεδίων, διαδικτυακών ταινιών κ.λπ., προωθώντας περαιτέρω την εξαιρετική οπτικοακουστική κουλτούρα σε χιλιάδες σπίτια. ο ένατος οκτώβριος λογοτεχνικός μήνας στο πεκίνο εστιάζει στην προβολή των αναπτυξιακών επιτευγμάτων και της ευημερίας της κινεζικής λογοτεχνίας γνωστοί συγγραφείς στο εσωτερικό και στο εξωτερικό συμμετέχουν σε δραστηριότητες όπως η προώθηση της ανάγνωσης, οι διεθνείς λογοτεχνικές ανταλλαγές και η εκλαΐκευση της λαϊκής λογοτεχνίας πραγματοποιήθηκαν 60 διαδικτυακές και εκτός σύνδεσης δραστηριότητες διαφόρων τύπων. η έκθεση βιβλίου του πεκίνου "εγώ και ο ναός της γης" θα ξεκινήσει 160 δραστηριότητες προώθησης της ανάγνωσης και διάσημοι συγγραφείς όπως ο cao wenxuan και ο qiao ye θα αλληλεπιδράσουν με τους αναγνώστες επί τόπου. η εκδήλωση προβολής ταινιών υψηλής ποιότητας επιλέγει μια σειρά από εξαιρετικές εγχώριες και ξένες ταινίες και τις προβάλλει σε βασικούς εμπορικούς αίθουσες και αίθουσες τέχνης για να δημιουργήσει μια εικαστική πανδαισία φωτός και σκιάς με πολλά θέματα και τύπους.
αναφέρθηκε από τον δημοσιογράφο του lightning news yan yihan
