présentant le charme extraordinaire des films suisses, le 4ème festival suisse du film thématique en plein air·gare de hangzhou s'ouvre
2024-10-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pan wei, correspondant client de chao news
le 3 octobre, le « quatrième festival suisse de films thématiques en plein air », présenté conjointement par l'ambassade de suisse en chine, le consulat général de suisse à shanghai et le hangzhou yinglan center, a débuté sur la place omni music festival du hangzhou yinglan center. le festival du film, qui dure six jours, présentera une série de films sélectionnés axés sur le développement économique de la suisse. parallèlement, le festival international de la gastronomie débutera également, offrant au public un voyage gastronomique interculturel.
le 26 septembre, m. bai ruiyi, ambassadeur de suisse en chine, a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture du 4e festival du film thématique en plein air de l'ambassade de suisse, qui s'est tenu dans la cour de l'ambassade de suisse à pékin : « je me sens très heureux de pouvoir pour promouvoir les films suisses vibrants et colorés. nous sommes très fiers. nos films incarnent le mélange unique de créativité, d'innovation et d'héritage culturel qui caractérise notre pays, et nous vous raconterons à travers le prisme du cinéma que la suisse. , un petit pays montagneux avec peu de ressources naturelles, comment il est devenu la principale puissance économique mondiale.
au total, trois documentaires, deux longs métrages et deux films d’animation sont cette fois présentés au festival du film de hangzhou, dans le but de présenter de manière exhaustive les réalisations économiques de la suisse et les histoires qui les sous-tendent. le festival international de la gastronomie organisé au même moment rassemble des spécialités du monde entier, permettant au public de profiter d'un festin visuel tout en dégustant de délicieux plats de différents pays.
m. gao yifan, consul général adjoint de suisse à shanghai, a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture : « cette année marque le 10e anniversaire de l'accord de libre-échange sino-suisse. avec le thème « économie », nous espérons montrer la valeur de la suisse. rôle dans l'économie mondiale à travers ces vidéos. aujourd'hui, le film d'ouverture "l'économie est l'interdépendance" et le suivant "tout sur ma famille" emmèneront le public dans un voyage économique à travers le temps et l'espace.
m. yu zhiqiang, président du groupe yinglan : « pendant la fête nationale, pendant la saison de l'osmanthus, c'est une expérience tout à fait unique de regarder de merveilleux films suisses des alpes lointaines au milieu du parfum de l'osmanthus. le thème du festival du film de cette année est "économie". en tant que suisse, avec une population de 8,7 millions d'habitants, elle occupe une position particulière sur la scène économique mondiale, et l'histoire qui la sous-tend mérite d'être explorée par chacun de nous, je crois qu'à travers ces films soigneusement sélectionnés, nous pouvons. non seulement vous aurez une compréhension plus approfondie du processus de développement économique de la suisse, mais vous pourrez également vous en inspirer.»
le festival du film durera jusqu'au 8 octobre. de 19h00 à 21h00 tous les soirs, la place omni music festival du hangzhou yinglan center deviendra une mer d'ombre et de lumière. les cinéphiles pourront prendre rendez-vous pour regarder le film. . parallèlement, le festival international de la gastronomie continuera d'être ouvert de 17h00 à 21h00 tous les après-midi, ajoutant ainsi encore plus de plaisir à votre expérience cinématographique.
vous devez faire une réservation à l'avance pour regarder le film. pour plus de détails, veuillez suivre le mini-programme officiel du hangzhou yinglan center pour faire une réservation. rencontrons-nous au centre yinglan à hangzhou, promenons-nous ensemble en suisse, sentons le pouls des affaires sous les alpes et explorons le charme infini du cinéma suisse.
"veuillez indiquer la source lors de la réimpression"
