nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"c'est notre jolie école primaire, une école primaire frontalière. l'ancienne cloche de cuivre est accrochée aux branches épaisses du grand arbre vert. l'ombre du bambou queue de phénix se balance sur le mur blanc..."

la première leçon du volume en chinois pour les élèves de troisième année publié par people's education press utilise des mots enfantins pour décrire la scène de l'ouverture d'une école primaire frontalière, donnant ainsi aux enfants de tout le pays qui viennent d'entrer à l'école une compréhension préliminaire de la frontière.

alors, à quoi ressemble en réalité une école primaire frontalière ? à quoi ressemble le village frontalier où se trouve l'école primaire border ? quel genre de vie vivent les gens là-bas et quels types de besoins ont-ils ? suivons le personnel du projet de développement du village aiyoubian·dabian ?visites sur place, est entré dans le village de dabian et l'école du village de dabian dans le yunnan.

entrer dans le village de dabian

au départ de l'aéroport de xishuangbanna, il a fallu trois heures et demie pour conduire jusqu'à la montagne jingmai. ensuite, il a fallu deux heures et demie pour conduire depuis la montagne jingmai. après environ six heures de route sinueuse, l'équipe du projet est finalement arrivée à. lanzhou, ville de pu'er, province du yunnan. la section sud de l'école primaire du canton de nuofu, comté autonome de canglahu.

dès que nous avons franchi le portail de l'école et fait face au flanc de la colline, les huit personnages sur le toit du dortoir ont attiré l'attention de tous : « étudiez dur et sortez des montagnes ». je venais d'être torturé par la route de montagne cahoteuse depuis longtemps, et quand j'ai vu ces huit mots, je n'ai pas pu m'empêcher de me sentir spécial.

selon chen hongjing, directeur de l'école primaire de nanduan, l'école compte une classe de la première à la quatrième année, et 195 élèves viennent de trois villages environnants, dont le village de nanduan. les domiciles des étudiants sont éloignés de l'école et le trajet le plus éloigné prend plus d'une heure. par conséquent, la plupart des étudiants doivent vivre sur le campus, même les étudiants de première année.

c'est la norme pour les étudiants du canton de nuofu. le canton de nuofu est situé au sud du comté de lancang, à 68 kilomètres du siège du comté. il borde le myanmar au sud et la frontière nationale mesure 56,843 kilomètres. 98,8 % de la zone est montagneuse ou semi-montagneuse, avec un vaste territoire, de hautes montagnes et des pentes abruptes, des résidences dispersées, des transports peu pratiques et de longues distances entre les villages. les élèves des internats du collège de nuofu représentaient 95,15 % et de nuofu central. école primaire (la proportion d'élèves en internat (dont trois écoles primaires de village) atteint également 90,89 %.

même s’ils doivent vivre à l’école dès leur plus jeune âge, les enfants sont très optimistes. "je ne suis pas un enfant. je lave mes propres vêtements. il y a une machine à laver dans l'école." lorsqu'on lui a demandé s'il avait demandé à sa sœur de l'aider à laver les vêtements à l'école, jiaxin, qui venait d'entrer en deuxième année, a répondu. rapidement, avec un aspect très naturel.

jiaxin et sa sœur xiangnan, qui est en troisième année, sont toutes deux étudiantes en internat. elles ont de très bonnes relations et adorent toutes les deux rire. "les enfants ici sont timides lorsqu'ils les rencontrent pour la première fois, mais deviennent plus joyeux après avoir appris à mieux les connaître." chen hongjing a déclaré que beaucoup d'entre eux sont des enfants laissés pour compte, mais peu ont de graves problèmes psychologiques.

bien qu’ils vivent dans les montagnes et fréquentent les écoles primaires frontalières, les enfants ont de nombreuses et brillantes aspirations pour l’avenir. xie lan, qui est en quatrième année, veut devenir enseignante, tandis que la sœur de xie lan, sara, veut être directrice pour pouvoir prendre soin de sa sœur ; xiangnan espère devenir médecin avec sa « petite meilleure amie » lorsqu'elle sera grande ; et jia xin veut protéger sa famille et son pays quand elle sera grande… …

lorsqu'on lui a demandé pourquoi il voulait défendre sa famille et le pays, la réponse de jiaxin a été très simple : « parce que mon grand-père a également défendu sa famille et le pays. cette réponse est également apparue dans la bouche d'autres enfants, mais les protagonistes changeaient : grand-père. » , papa, oncle...

il s'avère qu'en plus de l'agriculture et du travail, de nombreux villageois du village de dabian participeront aux travaux d'entretien de la frontière, patrouilleront la frontière ou entretiendront des bornes frontières. ils vivent à la frontière et protègent la frontière, devenant ainsi des « défenseurs de la frontière ». ".

jiaxin et le grand-père de xiangnan, zashi, sont des « gardes-frontières », et le père de xie lan et shala, lizak, sont également des gardes-frontières. ils patrouillent le long de la frontière au moins quinze jours par mois. apportez vos propres machettes, gazes, etc. pour nettoyer les lignes, vérifier les installations et équipements de prévention et de contrôle et empêcher le passage illégal des frontières.

peu importe qu'il fasse beau ou nuageux, de jour comme de nuit. les égratignures et les contusions sont fréquentes, et parfois il y a des rencontres avec des ours, des serpents venimeux, etc. mais lorsqu'on lui a demandé s'il y avait un danger, lizak, qui venait d'être griffée avant-hier, a souri honnêtement et a répondu : « il n'y a aucun danger.

les jours où ils ne patrouillent pas, ils rentrent chez eux, cultivent, cueillent du thé, récupèrent et déposent leurs enfants... patrouiller la frontière et vivre à la frontière sont devenus la norme pour les villageois arrivant à la frontière. on peut dire que la porte de la maison est la porte du pays, l'agriculture est la garde et le pâturage est la patrouille.

il existe de nombreux autres villages dabian comme celui-ci. en prenant l'exemple de la province du yunnan, sa frontière est longue de 4 060 kilomètres. il y a 8 préfectures (villes) frontalières, 25 comtés frontaliers, 108 villes frontalières et 374 villages administratifs frontaliers, dont 2 207 sont des villages naturels frontaliers, représentant 10 % de la superficie. au total, 64 % du nombre total de villages naturels du pays se trouvent dans des zones frontalières, et la plupart d'entre eux se trouvent dans des zones montagneuses isolées.

hommage aux gardes-frontières

les villageois du village de dabian vivent à la frontière depuis des générations, utilisant leurs maisons et leur vie pour défendre la frontière de leur patrie. bien qu'affectés par l'environnement naturel, les transports, l'industrie et d'autres facteurs, leur vie est loin d'être prospère, mais ils étudient, travaillent et vivent toujours dur et sont optimistes.

qu'ils soient enfants ou personnes âgées, ils peuvent tous être qualifiés de « héros » dans leur propre vie et de « héros » en temps de paix. ils méritent plus de soins et plus de possibilités de développement.

en septembre 2024, la fédération caritative du yunnan et la fondation caritative shenzhen longyue ont officiellement lancé le « projet de développement du village love with border·dabian ». le projet se concentre sur la frontière et apporte une assistance précise à l'équipe de « défenseurs des frontières » du village de dabian et à l'éducation du village de dabian.

"nous espérons nous rapprocher d'eux, comprendre leur travail, comprendre leur vie et utiliser le pouvoir de la charité pour faire quelque chose pour eux", a souligné luo yangwei, secrétaire général de la shenzhen charity foundation.

le projet fournit des « packs de sécurité des gardes-frontières » aux gardes-frontières, qui comprennent, sans s'y limiter, des uniformes de camouflage, des imperméables, des gilets réfléchissants, des lampes frontales, des trousses de premiers secours, etc., pour améliorer leur sécurité et leur confort lors des patrouilles à la frontière. en outre, le projet prévoit également de fournir des subventions médicales en cas de maladies graves aux « défenseurs des frontières » dont les familles sont dans le besoin, afin d'alléger la pression financière de leur famille.

"en partant du petit amour à la maison et en montrant le grand amour du pays jusqu'à la frontière, vous passez vos longues années à garder les vastes montagnes et rivières. je vous souhaite la paix chaque jour et un bon sommeil chaque nuit." est sur la carte jointe au « border guarding peace of mind pack ». ce paragraphe exprime les meilleurs vœux pour le projet. "ce n'est pas seulement une aide matérielle, mais aussi une reconnaissance et un encouragement pour notre travail. nous nous souviendrons de cette profonde affection et transformerons chaque amour en actions pratiques pour protéger la sécurité des frontières et promouvoir le développement des frontières, cai xinzhuang, secrétaire adjoint de la ville de tengchong." la branche du parti et responsable des affaires étrangères du village de danzha dans la ville de houqiao, a exprimé son enthousiasme en acceptant le don.

le projet propose des « forfaits de chaleur au lit » et des « forfaits de construction de rêves d'élèves » aux enfants de l'école du village de dabian. les forfaits cadeaux comprennent, sans s'y limiter, de la literie pour dortoir, des vêtements, des ensembles de papeterie pour étudiants, des ensembles de coloriage, etc. "nous voulons que chaque enfant ait un lit chaud ; il puisse utiliser des pinceaux et des jouets pour construire un avenir meilleur et donner libre cours à son imagination", a déclaré luo yangwei.

les enfants de l’école primaire du sud constituent le premier groupe de bénéficiaires. "cette couette est différente de la mienne. elle est douce." li zapi avait hâte de la sentir après avoir reçu le pack chauffant pour le lit. sous la direction de l'enseignante, les enfants ont rapidement enfilé une nouvelle literie et l'ont utilisée pour leur sieste du jour. "au cours de notre enquête, nous avons constaté que la literie des enfants était très diversifiée. une partie du rembourrage en coton était en touffes et certains draps étaient déchirés. zhang rujuan, secrétaire général adjoint de la fondation caritative longyue de shenzhen, a déclaré : " la distribution de packs chauffants au lit peut améliorer leurs conditions d'hébergement et, plus important encore, permettre aux enfants d'acquérir un sentiment d'égalité sans trop de différences, d'éviter la comparaison et l'infériorité et de les rendre plus heureux.

le projet organisera également des activités d'apprentissage dans des camps d'été, invitant les étudiants à participer à un enseignement bénévole ; organisera des activités de voyages d'étude, incitera les étudiants à sortir pour visiter et étudier et élargir leurs horizons.

« nous espérons que grâce à la puissance du projet, les enfants auront plus d'opportunités de sortir, d'améliorer leurs capacités et de retourner dans leur ville natale pour construire leur ville natale après avoir terminé leurs études », a déclaré zhang rujuan.

le projet fournira également un soutien à la rénovation et au remplacement des cantines, des bains publics, des tables et chaises de salle à manger et des équipements de douches en fonction des besoins de l'école.

jusqu'à présent, le projet a été testé dans les comtés de funing, lancang, hekou et la ville de tengchong dans la province du yunnan pour faire don de « packs de sécurité des gardes-frontières », bénéficiant au total à 200 « gardes-frontières » du comté de funing, comté de lancang ; , comté de hekou, province du yunnan au total, 7 écoles du comté et de la ville de tengchong ont piloté le don de sacs-cadeaux pour étudiants, bénéficiant à plus de 1 000 étudiants au total, et la valeur totale des sacs-cadeaux donnés a en outre atteint plus de 300 000 yuans ; des tables et des chaises de cantine ont également été offertes à la partie sud de l'école primaire afin que tous les élèves de l'école puissent manger en même temps.

développer le village dabian

le développement de shoubian et des enfants du village de dabian est finalement indissociable de la revitalisation globale du village de dabian. le projet ne s'est pas arrêté au don de matériaux, mais a également réalisé une planification plus durable.

selon luo yangwei, le projet prévoit de durer trois ans pour couvrir plus de 4 000 enfants et 500 villageois du village de dabian. parallèlement, une base de données du projet a été créée, un système d'exécution et de supervision du projet a été initialement constitué, plus de 100 000 personnes ont été appelées aux dons et 200 donateurs ont été organisés pour effectuer des visites hors ligne.

"nous espérons établir un lien entre les donateurs et le village de dabian, afin que davantage de personnes puissent prêter attention au village de dabian, visiter le village de dabian et développer des industries telles que le tourisme et la protection de l'environnement", a déclaré luo yangwei.

le projet s'est également fixé un objectif à long terme : couvrir plus de 10 000 enfants et 2 000 villageois du village de dabian, tout en explorant et en améliorant le modèle de développement durable du projet. en outre, le projet renforcera également la construction de la marque, promouvra le développement économique rural, le développement humaniste, la protection de l'environnement, etc., et contribuera à la revitalisation rurale. « le village de dabian n'est pas seulement la première ligne de la sécurité intérieure, mais aussi un élément clé de la revitalisation rurale. » chen sheng, président de la shenzhen charity foundation, a déclaré : « nous savons que chaque bord ne doit pas être oublié, et chaque bord doit être oublié. ne pas être oublié, et tout désir de développement les voix de tous méritent d'être entendues. comment utiliser efficacement les avantages du développement local pour contribuer à la revitalisation rurale tout en respectant la culture et les coutumes locales est une question que notre projet doit explorer et à laquelle il doit prêter attention. à long terme. ""le projet fournira une assistance aux personnes âgées, aux enfants et à d'autres groupes dans les zones frontalières économiquement sous-développées et les zones frontalières minoritaires, afin qu'ils reçoivent un soutien pour leurs aînés, une éducation pour leurs enfants et une aide pour ceux qui en ont besoin. pour stimuler et servir l'économie rurale et atteindre l'objectif ultime de revitalisation rurale et de développement social harmonieux », a souligné qi yonghong, vice-président de la fédération caritative du yunnan.

source de l'image : photo gracieuseté de la shenzhen longyue charity foundation texte |