news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

there is an island in fujian. in the past, there was only one small wooden boat to leave the island. now, the passenger ship entering the village is bustling with people. there is a village in xinjiang. in the past, it was often called "stone village" because of the thin soil layer of arable land. now the whole village is full of romantic lavender and is famous for its "leisurely and leisurely" relaxation and leisure vacation sanctuary.

at 20:20 on september 15, the third episode of the third season of "home between mountains and rivers", a large-scale cultural and tourism exploration program jointly produced by china media group and the ministry of culture and tourism, was broadcast on cctv-1, the comprehensive channel of china media group.

hosts sa beining and zhang tao led the "mountain and water team" to gangnan village, nanri town, putian city, fujian province and sigong village, huocheng county, ili kazakh autonomous prefecture, xinjiang, respectively, to uncover the secrets of the "black gold bars" and the "purple swaying village".

the two villages, located in the east and west of china, have achieved the transformation from traditional agriculture to the integration of agriculture, culture and tourism by finding characteristic products adapted to local conditions and using modern technology to expand production scale and improve production efficiency. the traditional villages with a single industry in the past have become beautiful villages full of vitality, leisure and healing.

from only stones and no grass to "black gold bars" in every household

"landscape team" explorationbiga gift from the sea

half of the sky is clear with white clouds, and the other half is blue water. gangnan village is surrounded by blue sky and blue sea. it not only has the healing beauty of the sky and the waves, but also has the vigorous vitality brought by modern development.

the "black gold bar" weighing more than 100 kilograms is a treasure of every household in gangnan village. it is the nickname given to kelp by the locals who live by the sea. sa beining joked that kelp is a gift from the sea.

"black gold bars" are valuable, but hard to come by. in the past, fishing equipment was not advanced enough, and harvesting relied on physical strength, while drying depended on fate. now, with the help of modern mechanical equipment, the kelp farming area in gangnan village has reached 5,000 acres. the development of the kelp deep processing industry and the construction of water and land transportation allow kelp to be transported to tables everywhere as soon as possible. the annual income of every household in the village has achieved a new breakthrough, and the folk songs of the villagers have changed from "nanri island, the wind blows the stones away, only stones grow but no grass" to "nanri island, it's really great, the sea breeze sings, and the waves dance."

in gangnan village, the "mountain and water team" participated in the traditional manual process of harvesting, drying, and bundling kelp. they realized how modern equipment can help improve production efficiency and expand the scale of aquaculture. they felt that the hard work, tenacity and technological empowerment of generations of fishermen have become a powerful engine for promoting rural revitalization.

gangnan village is a representative of the maritime-oriented development. it develops efficient fisheries through technological empowerment, carries out deep processing and expands the industrial chain around marine products such as kelp, and creates local cultural and tourism products through exchanges and cooperation with the outside world, promoting high-quality development of the integration of culture and tourism.

besides working, gangnan village also has the tranquility of a fishing village. the "shanshui squad" cooked family banquets with local villagers. in addition to cold dishes made with kelp, there were also local specialties such as yellow croaker stewed rice, fujian noodles, and first-water seaweed... in their spare time, the "shanshui squad" challenged the children in the village and local young entrepreneurs who returned to their hometown to build an "island garden" in the shared library. what does freshly harvested kelp taste like? can the "shanshui squad" succeed in the challenge? let's follow "home between mountains and waters" to fish for "black gold bars" in the sea!

from planting flowers and plants on the stone beach, totourists strolling and enjoying the slow time

the "landscape team" visits the "purplehuanghuang village”

huocheng county, ili kazakh autonomous prefecture, xinjiang, is known as the hometown of lavender in china. the lavender fields in sigong village, huocheng county, are rolling and echo the tianshan mountains in the distance. people who come here can fall asleep under the stars and wake up in the fragrance of flowers.

sigong village has beautiful scenery, but there are many stones, thin soil and high surface temperature, which makes corn, wheat, sugar beets and other crops that can fill the stomach not adapt to the local conditions and have low yields. however, "every inch has its own strengths and weaknesses", and by finding a way to adapt to local conditions, disadvantages can be turned into advantages. sigong village started planting lavender in 2009, and now has a scale of more than 10,000 acres, and the local per capita income has also been greatly improved.

the "mountain and water team" went to sigong village, picked lavender with the villagers, made their own sachets with the dried lavender grains, and lived in a homestay facing the lavender field with the fragrance of lavender. today, sigong village has achieved an industrial "triple jump" around the "purple economy", from planting lavender to gradually extending the industrial chain, expanding the lavender deep processing industry, and then accurately implanting lavender cultural elements to build a tertiary industry of characteristic cultural tourism. this is inseparable from the spirit of "daring to be, dare to venture, dare to do, and dare to be the first" of the local villagers, and it is also a vivid example of the transformation of green waters and green mountains into gold and silver mountains.

today, not only the lives of the old villagers in sigong village are getting better and better, but also many new villagers have come here to develop. every month, sigong village holds the "huanghuang villager day", which is not only a gathering for old and new villagers to communicate with each other, but also an opportunity to show the folk customs of sigong village to tourists from all over the country. the "shanshui squad" needs to plan activities for the theme stalls with local villagers. can they complete the task? what games will they come up with that combine local characteristics? let us experience the comfortable "huanghuang" life together in "home between mountains and waters"!

the island villages hide "black gold bars" and the stone villages smell of lavender. the countryside has the vitality of revitalization and development, and the tranquility and healing of pastoral scenery. the third season of "home in the mountains and rivers" invites you to share the ecological picture of poetic living!