news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Source: Political Affairs

On August 16, the Discipline Inspection Commission of Xining City, Qinghai Province, issued a "Notice on the Irregular Eating and Drinking Issues of Ma Dongyan, Party Group Member and Deputy Director of the Xining Administrative Approval and Service Bureau":

On April 17, 2024, Ma Dongyan violated regulations by accepting a banquet and drinking alcohol from the head of a private enterprise that was the target of his management services, and after the meal he also participated in singing entertainment activities.

In accordance with the requirements of the "Several Measures for Deeply Rectifying Illegal Eating and Drinking Issues", all cases must be suspended first and then investigated and severely punished quickly, and "one case, three investigations" must be strictly held accountable, on August 16, 2024, with the approval of the Xining Municipal Party Committee, Ma Dongyan was given a serious warning within the party and his official position was demoted. At the same time, the party group of the Municipal Administrative Approval and Service Bureau was held accountable, the party group secretary and director were given a warning, and the party group members and the deputy director in charge of discipline inspection were ordered to make a written inspection.

According to the report, since the special education rectification campaign against six leading cadres who seriously violated the spirit of the Central Eight Regulations, the Qinghai Provincial Party Committee has put forward the "Ten Strict Prohibitions" discipline requirements for illegal eating and drinking for party organizations, party members, cadres and public officials at all levels in the province. Recently, the Qinghai Provincial Commission for Discipline Inspection issued "Several Measures for Deepening the Rectification of Illegal Eating and Drinking", continuing to intensify the rectification efforts.Under the high-pressure situation of rectifying work style, strengthening discipline and combating corruption in the whole city, Ma Dongyan, as a party member and leading cadre, still violated discipline and tested it with his own body, causing adverse effects.

This problem occurred during the period of party discipline study and education, reflecting that Ma Dongyan did not have a strong sense of party spirit, was not politically sensitive, had a weak sense of discipline and rules, was lax in self-discipline, did not attach importance to or respect the spirit of the Central Committee's eight regulations, ignored the "ten prohibitions" on illegal eating and drinking, did not learn the warning lessons of using the case to promote reform, was numb and indifferent, did his own thing, and violated regulations by accepting banquets and entertainment arrangements that may affect the impartial performance of official duties, seriously affecting the image of party member leading cadres.The serious investigation and reporting of this problem demonstrates the Xining Municipal Party Committee's zero-tolerance attitude towards illegal eating and drinking and its firm determination to truly and strictly manage it, dare to manage it, and manage it for a long time.

The notice pointed out that rectifying the problem of illegal eating and drinking is a tough and protracted battle, which must be constantly grasped, guarded against at all times, and hit at the first sign of trouble without giving up an inch. Party organizations and leading cadres at all levels in the city must resolutely shoulder the political responsibility of managing and governing the party, clarify erroneous understandings, improve party consciousness, take the lead in strict self-discipline, strictly assume their responsibilities, and strictly manage their jurisdiction, strengthen the education, supervision, and management of party members and cadres, and pass on the pressure of comprehensive and strict governance of the party layer by layer.The majority of Party members and cadres must never have the wrong expectation of changing direction. They must learn from the case, draw a warning from it, be alerted, know the bottom line, and be respectful. They must always keep the string of discipline tight, consciously learn, know, understand and abide by the discipline, so that the iron discipline can truly be transformed into daily habits and consciously followed.Disciplinary inspection and supervision agencies at all levels should reiterate and emphasize the disciplinary requirements of the "Ten Prohibitions" on illegal eating and drinking, closely combine it with the concentrated rectification of unhealthy practices and corruption among the masses, and keep a close eye on the rectification of illegal eating and drinking. Any Party member leading cadre found to be eating and drinking in defiance of the rules will be suspended first and quickly investigated and severely punished, continuing to send a strong signal that discipline will be enforced more strictly in the future.

According to the official website, Ma Dongyan worked for the Xining Municipal Development and Reform Commission for a long time.In November 2021, he was appointed as member of the Party Leadership Group and deputy director of the Xining Municipal Administrative Approval and Service Bureau., responsible for safe construction and urban governance; responsible for the approval of construction projects and commercial registration matters; responsible for the bureau's "delegation, regulation and service" reform, business environment and "one-stop service". In charge of the project coordination section, network management section, construction project section, commercial registration section, and environment section.

In May 2023, Qinghai issued the “Ten Strict Prohibitions” for Party members and cadres across the province regarding illegal eating and drinking.The requirements point out that anyone who violates the "Ten Prohibitions" disciplinary requirements will be suspended for inspection before being investigated and dealt with.

In August this year, with the approval of the Qinghai Provincial Party Committee, the Qinghai Provincial Commission for Discipline Inspection decided to take nine measures to thoroughly rectify the problem of illegal eating and drinking, and to continue to thoroughly rectify the problem of illegal eating and drinking with a zero-tolerance attitude and a spirit of perseverance, and continuously strengthen the dam of the Central Eight Regulations.

Among them, the requirementsWe insist on quick investigation and severe punishment. We require that if Party members and cadres are found to have violated the regulations on eating and drinking after the announcement of the "Ten Strict Prohibitions", they should first be suspended for inspection, and then investigated. When disciplinary sanctions are imposed, opinions on organizational handling should be put forward and reported to the organization department in writing. General cases of violating the regulations on eating and drinking should be handled within half a month, and complex cases should be handled within one month.

We must persist in investigating current cases and arresting typical cases. We require discipline inspection and supervision agencies at all levels to strengthen coordination and linkage with public security, market supervision and management departments, and use the investigation of drunk driving as a vehicle to conduct regular inspections and unannounced visits, trace the problems of party members and cadres eating and drinking in violation of regulations, investigate current cases and arrest typical cases.