„peking in einem großen drama“ literatur- und kunstinformationen im oktober｜aufregende aufführungen feiern den 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china, wobei gesang und tanz den ruhm des wohlhabenden zeitalters preisen
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
„peking in einem großen drama“ aufführungssaison 2024
01
grand theatre performance unit
nationaloper „das weißhaarige mädchen“
chinesisches opern- und tanztheater
zeit: 19.–20. oktober
veranstaltungsort: beijing exhibition hall theatre
höhepunkte
„das weißhaarige mädchen“ kann als klassiker der chinesischen bühnenkunst und als meilenstein der nationalen oper bezeichnet werden. es handelt sich um ein literarisches und künstlerisches werk mit weitreichendem historischen einfluss, das in den von der kommunistischen partei chinas kontrollierten befreiten gebieten entstanden ist ende des antijapanischen krieges in den 1940er jahren. dieses werk wurde später in viele kunstformen übernommen und blieb im laufe der jahrhunderte beliebt.
das herausragende künstlerische merkmal von „the white-haired girl“ ist sein reiches nationalkolorit. es thematisiert die chinesische revolution, drückt das komplexe kampfleben im ländlichen china aus und spiegelt die bräuche, gewohnheiten, den charakter, den moralischen charakter, die psychologie und die spirituelle einstellung der nation wider.
hauptdarsteller
dirigent: zhou jun
orchesterkonzertmeister: yuan yi
pekingoper „die legende von der weißen schlange“
nationales zentrum für darstellende künste, china academy of opera
zeit: 1.-3. oktober
ort: nationales zentrum für darstellende künste
höhepunkte
das national center for the performing arts hat für die produktion der peking-oper „die legende der weißen schlange“ speziell den berühmten peking-opernkünstler ye shaolan als künstlerischen berater und yu kuizhi und li shengsu als künstlerische leiter eingeladen eine starke kreative besetzung wie chefregisseur yang xiaoqing und musikdirektor yin xiaodong verfügen über fachwissen in den bereichen bühnenbild, musik, multimedia, kostüme und anderen aspekten, die dem publikum ein schockierendes audiovisuelles erlebnis bieten.
ye shaolan, künstlerischer berater für die produktion der peking-oper „die legende der weißen schlange“ des national center for the performing arts
„die legende der weißen schlange“ reicht von volksmärchen über ming- und qing-legenden bis hin zu den drehbüchern der peking-oper von tian han. die kreationen von „weiße schlange“ in verschiedenen epochen spiegeln die veränderungen in den ästhetischen bedürfnissen und werten der menschen wider. die produktion der peking-oper „die legende von der weißen schlange“ im national center for the performing arts bringt zeitgenössische ästhetik ein und verleiht der zeit auf der grundlage traditioneller klassiker neue ideen.
pekingoper „qi baishi“
peking-operntheater peking
zeit: 9.-10. oktober
ort: chang'an grand theatre
höhepunkte
die neue peking-oper „qi baishi“ geht von der „reform des niedergangs“ in den 1920er jahren aus und nutzt techniken der peking-oper, um diese wichtige wendeperiode in qi baishis künstlerischem schaffen zu skizzieren, die vergangenheit und zukunft verbindet. die „untergangsreform“ ermöglichte es qi baishi, seinen eigenen malstil zu kreieren und brachte auch die moderne chinesische malerei auf den höhepunkt der kunst, indem sie chinesische merkmale und den chinesischen stil mit kräftigen farben und dicker tinte verkörperte.
moderne pekingoper „pan fang lei“
schutz- und erbschaftszentrum der peking-oper hunan
zeit: 22. oktober
veranstaltungsort: beijing poly theatre
höhepunkte
dieses jahr markiert den 10. jahrestag der rückkehr von saragata lei, bekannt als „könig von fang lei“, aus übersee. die peking-oper „sanfang lei“ basiert auf den realen historischen daten der hundertjahrfeier des nationalschatzes. sie erzählt die geschichte des leichnams des panfang lei, der von 1992 bis 2014 dreimal im ausland verloren ging körper und kopf wurden vereint und der gesamte lei kehrte nach hunan zurück. das stück verwendet zhong shaoming, die tochter der familie zhong, die eine tiefe verbindung zu pan fang lei hat, als hauptfigur, durchsetzt mit epischen szenen der besetzung, migration und beerdigung von pan fang lei während der shang- und zhou-dynastien. und schildert eine großartige geschichte von unerschütterlicher entschlossenheit und der rückkehr eines nationalen schatzes.
drama „zero prayer“
russisches nationales dramatheater (alexandrina-theater)
zeit: 11.–13. oktober
veranstaltungsort: beijing international drama center
höhepunkte
2024 markiert den 75. jahrestag der aufnahme diplomatischer beziehungen zwischen china und russland und das china-russland-kulturjahr. es fällt auch mit dem 10. jahr der einladungsausstellung zusammen das russische nationaltheater (alexandrina-theater) wird „zero prayer“ nach dostojewskis roman „der spieler“ präsentieren.
drama „ein traum von roten kammern“
shanghai dramatic arts center
zeit: 11./13. oktober (teil 1)
12.–13. oktober (teil 2)
ort: hauptstadttheater
höhepunkte
„a dream of red mansions“, kreiert und inszeniert vom shanghai dramatic art center, wird im september 2021 uraufgeführt. dieser chinesische klassiker wird auf die bühne des dramas gebracht und in form einer vollständigen fassung präsentiert. für das kreativteam ist es äußerst herausfordernd und schwierig, innovative ausdrucksformen auf der zeitgenössischen bühne zu erforschen und gleichzeitig den spirituellen kern des originalwerks zu bewahren. „a dream of red mansions“ auf der schauspielbühne wird minimalistisch präsentiert und lässt viel raum für die fantasie des publikums.
drama „scabans trick“
comédie française
zeit: 18.–20. oktober
ort: hauptstadttheater
höhepunkte
die comédie française wurde 1680 im auftrag von könig ludwig xiv. gegründet und ist eine der ältesten theatergruppen der welt und das einzige nationaltheater frankreichs mit einer festen besetzung. die comédie française übernimmt die wichtige aufgabe, klassische französische dramen zu inszenieren und die großartige und langjährige französische theaterkultur zu fördern. die komödie verfügt derzeit über ein repertoire von fast 3.000 stücken, wobei jede saison etwa 30 produktionen in drei theatern in paris und auf tournee aufgeführt werden.
drama „wotou-gildenhalle“
beijing longma society cultural communication co., ltd., beijing poly theatre management co., ltd.
zeit: 23.–27. oktober
veranstaltungsort: beijing tianqiao art center
höhepunkte
„wotou guild hall“ ist ein werk, das tief in der pekinger kultur verwurzelt ist. „ein kleiner hof in einer sackgasse in nancheng, nach süden ausgerichtet, ist in einem heruntergekommenen zustand, hat aber noch eine spur von vitalität bewahrt.“ dies ist ein satz im drehbuch, der „wotou guild hall“ anschaulich darstellt. die geschichte spielt in peiping vor der befreiung. in einem so heruntergekommenen kleinen hof kämpften alle möglichen alten peiping-leute ums „überleben“.
tanzdrama „die schöpfung des himmels“
jiangxi theater- und performancegruppe, beijing dance academy
zeit: 3.-4. oktober
veranstaltungsort: beijing poly theatre
höhepunkte
song yingxing hat sich das buch „tiangong kaiwu“ ausgeliehen
verbreiten sie chinesische wissenschaft und technologie
beeinflussen sie china und sogar die welt
regisseur lu chuan leitete das führende inländische kreativteam bei der kreation
erzählen sie chinesische geschichten gut mit jiangxi-elementen
tanzdrama „romeo und julia“
ballett des mariinski-theaters
zeit: 10.–11. oktober
ort: nationales zentrum für darstellende künste
höhepunkte
das mariinsky theatre ballet, ein kunstpalast mit einer langen geschichte von mehr als zweieinhalb jahrhunderten, ist weltweit ein synonym für ballettkunst. von franz hilferding im 18. jahrhundert bis marius petipa im 19. jahrhundert markierten ihre klassiker wie „dornröschen“ und „schwanensee“ das goldene zeitalter des russischen balletts.
„romeo und julia“, shakespeares unsterbliches werk, ist seit seiner veröffentlichung ein klassisches thema, mit dem künstler auf der ganzen welt konkurrierten.
akrobatisches drama „die älteste dame der ming-familie“
hangzhou performing arts group
zeit: 12.–13. oktober
ort: beijing art center
höhepunkte
dies ist eine zaubershow, die als pionier in der welt der akrobatik gefeiert wird. sie bringt magie, die ursprünglich eine reine unterhaltungsform war, zum ersten mal auf eine neue plattform der darstellenden künste im mainstream-bewusstsein tradition und erforscht „magic+“. grenzüberschreitendes drama, fusionsspionagekrieg und rote interpretation; dies ist chinas erstes groß angelegtes magisches spionagekriegsdrama „miss ming family“.
wir alle lieben morricone – hommage an den meister der filmmusik · großes audiovisuelles symphoniekonzert
pekinger symphonieorchester
zeit: 25. oktober
veranstaltungsort: zhongshan park concert hall
höhepunkte
morricone wurde 1928 geboren. er hat mehr als 500 filme und fernsehserien vertont, vom spaghetti-western „the daredevil trilogy“ über den gangsterfilm „the untouchables“ bis zum kunstepos „cinema paradiso“. jedes musikstück, das er geschrieben hat, enthielt soundeffekte von feuerwerkskörpern , pfiffe und kriegsschreie tragen zum klassischen charakter seiner partitur bei.
sonderkonzert „hundert vögel beten den phönix an und singen gemeinsam in china und im westen“.
china symphony orchestra
zeit: 5. oktober
ort: nationales zentrum für darstellende künste
höhepunkte
das china symphony orchestra wird den 60. jahrestag der aufnahme diplomatischer beziehungen zwischen china und frankreich mit einem weitreichenden konzert begehen. das von tan dun dirigierte konzert konzentrierte sich auf den dialog und die integration chinesischer und westlicher musik, indem es klassische werke chinesischer und französischer komponisten zusammenführte und die fruchtbaren ergebnisse des kulturellen austauschs und die tiefgreifenden musiktraditionen der beiden länder demonstrierte.
chinesische musikklassiker des 20. jahrhunderts: konzert „yellow river cantata“.
chor der beijing musicians association, kinderchor der beijing musicians association
zeit: 1. oktober
veranstaltungsort: zhongshan park concert hall
höhepunkte
in der ersten hälfte des konzerts erklingen die klassischen chorlieder „ode an das mutterland“, die dem geburtstag des mutterlandes gewidmet sind, „heute ist dein geburtstag, china“, „sing ein volkslied für die party“, „mein chinesisches herz“. , und der beliebte chor „there is so much in this world“ many people“, „prairie mother“, kinderchorwerke „happy festival“, „our field“, „how happy we are“ und andere werke werden vollständig präsentiert . in der zweiten hälfte wurde die majestätische gesangssuite „yellow river cantata“ schockierend präsentiert.
02
neue raumausstellungseinheit für darstellende künste
zhengyi-tempeltheater
das zhengyici-theater befindet sich in der xihe-straße im bezirk xicheng. früher war es als yinhao-gildenhalle bekannt. es handelt sich um ein äußerst altes und im wesentlichen gut erhaltenes theater mit reiner holzkonstruktion. .
yue-oper „ein traum der roten kammer“, antike theaterversion
zeit: 1.-3. oktober
der höhepunkt dieser version von „dream of red mansions“ ist es, authentische yue-oper auf einer bühne mit antikem charme zu sehen. als die klassische melodie „sister lin falls from the sky“ zwischen den geschnitzten säulen des 300 jahre alten theaters erklang, war das publikum tief darin versunken.
„release one to the mountain“-konzert von feng mantian und ruan xian
zeit: 13. oktober
für den künstler feng mantian von ruan xian wurde ein audiovisuelles, immersives konzert arrangiert, das das zhengyi-tempeltheater ergänzt und dem publikum die ästhetische essenz der von ruan die gesamte szene ist in sechs kapitel unterteilt, deren thema hexagramme sind und die den taoistischen geist von himmel, erde und mensch erzählen.
„yuefu chaoyin“ neues yuefu-crossover-konzert
zeit: 18. oktober
die 90-minütige aufführung ist in zwei hälften unterteilt: das 2024 neu erschienene pipa-crossover-werk „butterfly soul“ und das klassische opern-crossover-werk „new yuefu | kunqu opera·youyou“ werden dem publikum in form von live-musik präsentiert .
fingertip ballet dong xiaolin pipa konzert
zeit: 19. oktober
der pipa-spieler dong xiaolin, der den traditionellen (kunst-)kontext übernimmt und den modernen (musik-)geist fördert, wird ein pipa-sonderkonzert „fingertip ballet“ präsentieren, das durch antike und moderne zeiten reist.
tanzdrama „fantasy tea mystery sutra“
zeit: 25.–26. oktober
mit „tee“ als ursache, „tanz“ als leitfaden und ausgehend von der perspektive und den hinweisen nationaler schätze entfaltet sich eine zen-ähnliche traumreise. dieses stück geht über tanzgenres hinaus und bringt eine gruppe herausragender zeitgenössischer chinesischer tänzer zusammen. nach seiner veröffentlichung wird es seit langem aufgeführt und hat in bezug auf kreative konzepte durchbrüche und beiträge zur form und möglichkeit des chinesischen tanztheaters erzielt.
drum tower west theater
das gulou west theatre befindet sich in der gulou west street in peking. es verfügt über ein einzigartiges repertoiresystem und schafft mehr interaktiven raum für junges publikum.
einzelausstellung „meng xiaodong – der weg zum kaiser“
zeit: 1.-2. oktober
„meng xiaodong – der weg zum kaiser“ erzählt in einer unerwarteten und cleveren struktur die geschichte des unruhigen lebens von meng xiaodong, dem „winterkaiser“ des liyuan-opernhauses. es zeigt das beharrliche streben der schauspielerin meng xiaodong nach bühnenkunst und ihr streben nach herausragenden leistungen.
one-man-show „liu hongmei und ich waren am bahnhof“
zeit: 4.–5. oktober
liu hongmei und ich trafen uns viermal am bahnhof und ich lernte mehrere verschiedene versionen von ihr kennen: diejenige, die im alter von 15 jahren von zu hause weglief und im fluss schwimmen gehen wollte; die große stadt, die mit anfang 20 die welt erblickte; diejenige, die im alter von 82 jahren so still war. sie ist wie ein schatten. es gibt auch sie, die im alter von 7 jahren lautstark danach strebt, ein großes pferd zu reiten. seit ich in meine heimatstadt zurückgekehrt bin und liu hongmei allmählich gealtert ist, haben wir uns eine weile nicht mehr gut unterhalten. sie ist mir fremd geworden und ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll. bis ich sie am bahnhof traf und alle traf, die ich noch nie zuvor gesehen hatte. wir redeten weiter, stritten uns und machten alberne witze.
happy twist·flower world
der neue raum für darstellende künste „flower world“ befindet sich im wangjing jiarui cultural center und langkun culture nutzt ihre jeweiligen ressourcenvorteile, um dem publikum ein umfassendes theatererlebnis zu bieten.
fesselnde essenskomödie „heart-stealing dinner party“
zeit: 1.-7./9.-13./16.-20./23.-27./30.-31. oktober
ao ergong, der besitzer der dingfeng flour mill, feierte seinen 55. geburtstag mit einem bankett im restaurant qidelongdong. eine zeit lang versammelten sich wirtschaftsmagnaten, politische persönlichkeiten, literaturstars und andere berühmtheiten aus allen gesellschaftsschichten, sodass es sehr lebhaft zuging.
tavernenshow „chicago nights“
zeit: 1.-7./10.-13./16.-20./23.-27./30.-31. oktober
roxie, ein widersprüchlicher keks, der die eitelkeit liebt und von träumen besessen ist, velma, ein wunderschöner weiblicher star, der talentiert und dominant ist, und mama morton, die älteste schwester und aufseherin, die den gegenseitigen nutzen schätzt …
fesselndes drama macht „countdown to the sea“ zunichte
zeit: 1.-7./13./18.-20./25.-27. oktober
die geschichte spielt im 23. jahr der alliierten mächte, in einer zeit unruhiger zeiten mit inneren und äußeren problemen und einem unsicheren nationalen schicksal. die familie sun, eine tugendhafte familie, wurde ausgelöscht, weil sie das geheimnis der kaliumsalzgewinnung gemeistert hatte , ein rohstoff für waffen, fehlte die schatzkiste mit dem geheimnis des kalisalzes. einige monate später taucht die kalisalz-schatzkiste wieder auf und wird auf dem luxuskreuzfahrtschiff „golden era“ öffentlichkeitswirksam versteigert. verschiedene kräfte wie adelsfamilien, militärische und politische streitkräfte, jianghu-banden und dampffamilien sind bereit, etwas zu unternehmen...
star theatre village
das fanxing theatre village befindet sich in der xuanwumen north street im bezirk xicheng. es handelt sich um einen theaterraum, der aus einem hofhaus mit dem konzept „drama, kreatives theater zu produzieren, literarisches und künstlerisches leben zu vermitteln und humanistische fürsorge zu vermitteln“ aufgewertet wurde pionier des betriebsmodells „einheit von veranstaltungsort und system“.
umweltdrama der modernen republik china „today is there“
zeit: 1.–6. oktober/12.–13. oktober
das im umweltstil gehaltene moderne republik-china-drama „today there is“ spielt in der modernen republik china und führt das publikum auf eine reise in den herbst 1948, in eine neblige hochzeitsnacht und erlebt die spannung und aufregung der schlacht zwischen gut und böse.
fesselndes interaktives hardcore-mystery-drama „bystander report“
zeit: 1.–7. oktober
in der welt von „bystander report“ spüren sie den charme des denkens und den spaß an der interaktion. sie haben die möglichkeit, zum anführer, gegner oder sogar verdächtigen der besetzung zu werden und mit ihnen zusammenzuarbeiten, um zu argumentieren, zu analysieren, nach hinweisen zu suchen und letztendlich die wahrheit ans licht zu bringen.
umwelt-spannungstheater „miss julie“
zeit: 1.–6. oktober/12.–13. oktober
die geschichte erzählt die geschichte eines mordes im haus des grafen. der diener jean starb auf tragische weise in der kellerküche. der polizist paul wurde beauftragt, den fall zu untersuchen, und führte im haus des grafen ein gefährliches interview.
nanluo-theater
das beijing nanluo theatre befindet sich in der nr. 14, juer hutong a, dongcheng district, peking. es ist ein muss, wenn sie das alte beijing hutong besuchen.
kinderdrama „where is chang'an“
zeit: 1.–7. oktober/12.–13. oktober
eine gruppe von dichtern, die ihre namen und erfahrungen vergessen hatten, stolperte in einen ort namens „yunyan tavern“. dort suchten sie nach den erinnerungen der dichter der tang-dynastie und sehnten sich nach der wohlhabenden tang-dynastie, die die chinesische zivilisation verdichtete.
kinderdrama „aschenputtel“
zeit: 18.–20./25.–27. oktober
stiftspitze und tinte sind unzertrennliche partner. sie brachten den kindern die geschichte von aschenputtel näher. aschenputtel teilt ihren schönen traum mit ihren freunden. die beiden schwestern und die stiefmutter, die aschenputtel nicht mochten, erschienen und zerstörten die glückliche zeit von aschenputtel und ihren freunden ... der könig, der einen enkel haben wollte, ordnete an, dass im palast ein ball abgehalten werden sollte, und alle unverheirateten mädchen durften einen ball veranstalten der könig suchte nach liebe für den prinzen ... um ihren traum, den ball zu besuchen, zu verwirklichen, ertrug die störrische aschenputtel den spott und die beschimpfungen ihrer stiefmutter und ihrer beiden schwestern. um aschenputtel zu helfen, erzählte die ungestüme stiftspitze aschenputtel das ende des buches, doch aschenputtels geschichte änderte sich ...
beijing tianqiao art center·new space theater
das dreistöckige new space theatre des beijing tianqiao art center wurde letztes jahr sofort ein hit, als dort das fesselnde drama „der katzengott in der verbotenen stadt“ gezeigt wurde. jetzt hat die aufführung der immersiven zauber-talkshow „the wizard's living room“ das verständnis des publikums für das tianqiao arts center noch einmal aufgefrischt.
fesselnde zauber-talkshow „the wizard's parlour“
zeit: 1.-7./12.-13./18.-19./25.-26. oktober
der zweifache merlin-preisträger und zauberer der cctv-frühlingsfest-gala 2022, deng nannan, ist der gott der nahaufnahmemagie im wohnzimmer! in dem von ihm kontrollierten wohnzimmer kann man nie vorhersagen, was in der nächsten sekunde passieren wird!
03
hochwertige leistungen kommen in die hochschuleinheiten
die hochwertige aufführungseinheit für hochschulen und universitäten wird im oktober sieben stücke auf den markt bringen.
hochwertige aufführungen kommen in die college-einheiten·oktober |
04
anzeigegerät für hochauflösende bühnenbilder
die abteilung für hochauflösende bühnenbilder wird im oktober 15 klassische theaterstücke berühmter ausländischer ensembles zeigen.
ausstellungseinheit für hochauflösende bühnenbilder·oktober |.
ausgewählte stücke
01
konzert zum nationalfeiertag 2024 des national center for the performing arts „mutterland, ich singe für dich“ – ehrenpräsentation von künstlern aus peking, tianjin und hebei
national center for the performing arts opera troupe, tianjin symphony orchestra, hebei symphony orchestra usw.
zeit: 1. oktober
ort: nationales zentrum für darstellende künste
höhepunkte
das konzert ist in vier kapitel unterteilt: „zu den bergen und flüssen“, „zur jugend“, „zur ursprünglichen sehnsucht“ und „zur zukunft“.
02
„ode an das mutterland“ sonderkonzert zum nationalfeiertag des pekinger symphonieorchesters
zeit: 1. oktober
ort: beijing art center
höhepunkte
rote flaggen-ode an lu qiming
kleine hütekühe und blumenklöppel, adaptiert von bao yuankai und lu hang
jingu yangge, ausgewählt aus der sinfoniemusik und dem gemälde „beautiful tianjin“, komponiert von xu changjun
peking-ode und die großen peking-lieder von tian guang, fu jing und liu zili
violinkonzert „the golden hearth“ von chen gang
violinsolo: li yuhe
auf dem feld der hoffnung shi guangnans lied, adaptiert von dong lexian
--pause--
symphonisches beijing-tianjin-hebei yu jingjun-lied
der erste satz: jinghua rhyme (peking)
zweiter satz: liebe in tianjin (tianjin)
der dritte satz: yan zhaofeng (hebei)
*aufführungsrepertoire und -reihenfolge unterliegen der aufführung an diesem tag
03
„musikkarneval“ · so viele zarte rote klassische symphoniekonzerte in jiangshan
beijing wind symphony orchestra
zeit: 3. oktober
veranstaltungsort: beijing concert hall
setliste
ode an die rote fahne
jasmin
yao-leute tanzen
yimeng mountain volkslied-thema-rhapsodie
in chang'an bricht ein sozialer brand aus
azalee
--pause--
fünf töne
das grasland ist nachts wunderschön
ode an die birnenblüte
auf dem taihang-berg
unvergessliche melodie
ode an den jangtsekiang
*aufführungsrepertoire und -reihenfolge unterliegen der aufführung an diesem tag
dirigent li bowei
04
chinesisches lied „dream of red mansions“ – 1987er version des themenkonzerts „dream of red mansions“.
peking chinesisches orchester
zeit: 5. oktober
veranstaltungsort: zhongshan park concert hall
höhepunkte
am 5. oktober um 19:30 uhr präsentieren der dirigent zhang ming, nachfolger der mei-schule der peking-oper zheng xiao, und das beijing chinese orchestra „dream of red mansions – themenkonzert der ausgabe 1987 von „dream of red mansions““ .
dirigent: zhang ming
gesang: zheng xiao
05
nationales tanzdrama „dream of red mansions“
jiangsu grand theater
zeit: 4.–7./9.–13. oktober
veranstaltungsort: beijing tianqiao art center
höhepunkte
in diesem stück geht es um die liebe zwischen jia baoyu, lin daiyu und .
06
russische version des musicals „anna karenina“
moskauer theater für moderne kunst
zeit: 2.–4. oktober
ort: beijing art center
höhepunkte
das musical „anna karenina“ ist die erste vom national center for the performing arts eingeladene musikaufführung. es wird die darstellenden künste des national center for the performing arts im rahmen der struktur „ein theater und drei orte“ weiter ausbauen und sich einfügen mit der „modernität“ der merkmale des beijing art center, wobei der schwerpunkt auf „differenzierten“ aufführungsvorgängen liegt, um ein reichhaltigeres und vielfältigeres aufführungsmuster zu schaffen. gleichzeitig wird es dem publikum als eines der „musicals·new voices“-repertoires der internationalen drama-saison 2024 des national center for the performing arts begegnen.
07
musikgeschichtensammlung „unsere jugend“
pekinger opern- und tanztheater
zeit: 19. oktober
veranstaltungsort: beijing tianqiao art center
höhepunkte
die musikalische geschichtensammlung „unsere jugend“ spielt in den 1980er, 1990er und 2000er jahren und spiegelt den hintergrund des stücks durch klassische lieder der zeit, lebendige dramatische szenen sowie bühnenbild-spezialeffekte und requisiten wider die szenen werden kunstvoll wiedergegeben und verbinden jene momente in der vergangenheit, die uns tief im herzen berührt haben.
08
drama „die dinger im trommelturm“
nationaltheater von china
zeit: 1.-6. oktober
veranstaltungsort: nationaltheater
höhepunkte
obwohl „things in the drum tower“ eine geschichte über rechtsstaatlichkeit erzählt, sehen wir in dem stück nicht den majestätischen gerichtssaal, sondern zeigen die verschiedenen eltern in der „drum tower bay“-gemeinschaft, an der die mittelachse von peking vorbeiführt nicht das traditionelle bild von robe und hammer, sondern ein „rucksack-richter“, der jeden tag durch die straßen geht und unzählige kleinigkeiten für die menschen löst.
09
drama „hotel-anekdoten“
volkskunsttheater peking
zeit: 2.–7./9.–11. oktober
veranstaltungsort: beijing people's art experimental theatre
höhepunkte
„hotel anecdote“ ist eine komödie in drei akten, die aus „the grand hotel suite“ des berühmten zeitgenössischen amerikanischen dramatikers neil simon und dem einakter „a desperate man“ der französischen schriftstellerin gabrielle dumoray neu arrangiert wurde. diese integrierte adaption verleiht dem werk nicht nur eine modernere perspektive, sondern sublimiert auch das thema des werks und zieht die „hoffnung“ im leben durchweg in den vordergrund.
10
drama „camel xiangzi“
peking performance co., ltd.
zeit: 7. oktober
veranstaltungsort: beijing tianqiao art center
höhepunkte
das drama „camel xiangzi“ ist ein bühnenwerk, das von beijing performance co., ltd. produziert und von fang xu inszeniert wurde, einem theaterregisseur namens „lao she professional“.
„camel xiangzi“ führt fang die szenen werden durch die form eines rades vereint, das eine metapher für xiangzis unumkehrbare reinkarnation des schicksals ist.
11
drama „erinnerungen an den tod von blas cubas“
brasilianische lagerhaus-theatergruppe
zeit: 31. oktober
veranstaltungsort: beijing tianqiao art center
höhepunkte
„erinnerungen an den tod von blas cubas“ ist eine adaption des gleichnamigen kapitels der „desillusionierungs-trilogie“ des brasilianischen schriftstellers machado de assis. dieses werk ist in der brasilianischen literaturwelt als „unsterbliche trilogie“ bekannt und stellt den höhepunkt der entwicklung der brasilianischen realistischen literatur dar.
12
„double ninth festival“ peking opera masters-konzert
peking-operntheater peking
zeit: 11. oktober
ort: chang'an grand theatre
höhepunkte
ausrichten
1. jinghu spielte „deep night“
darsteller: ai bing, zhao xu, shen yuan, qin qin, zuo xu, wang jiaying, sun qian, yi xiaolong
2. chor der peking-oper
1. „the number one scholar“ – „fu dingkui darf nicht verrückt werden“
sänger: wang qian
2. „mu guiying übernimmt das kommando“ – „der klang goldener trommeln und bemalter hörner war heftig zu hören“
sänger: lu jie
3. „huaihe camp“ – „derzeit keine witze“
gesang: qiu shi
4. „suolin bag“ – „so unvorhersehbar ist das leben“
gesang: zhang zixi
5. „the matchmaker“ – „sag zhang sheng, er soll sich unter dem schachbrett verstecken“
sänger: suo mingfang
3. berühmte persönlichkeiten
1. „xiaogantian“ – „meine schwiegermutter muss weinen, als sie die worte ihres sohnes hört.“
gesang: kang jing
2. „leb wohl, meine konkubine“ – „schau dir den könig an, der friedlich in seinen kleidern im zelt schläft“
sänger: dou xiaoxuan
3. „xus mutter hat cao ausgeschimpft“ – „ich denke an jiaoer und weine unterwegs“
gesang: zhai mo
4. „the empty city strategy“ – „ich bin ursprünglich ein gelegenheitsmensch aus wollongong“
gesang: tan zhengyan
5. „huo xiaoyu“ – „der lotusbecher ist mit gelbem weinwein gefüllt“
sänger: chang qiuyue
6. „burning mian mountain“ – „frühlingsgras ist grün und im grünen bach versteckt“
gesang: zhang jianfeng
7. „mu guiying takes command“ – „die familie wurde von den berichten inspiriert.“
sänger: zhang xinyue
8. „flying tiger mountain“ – „ein jingsi wurde nicht stark geboren“
gesang: bao fei
9. „zhulian village“ – „in der vergangenheit gab es drei große weise“
gesang: yang shaopeng
10. „magus geburtstag“ – „yaochi erhielt die anweisung der heiligen mutter“
sänger: hu wenge
11. „xie yaohuan“ – „xie yaohuan blieb neun jahre im palast“
sänger: zhang huifang
12. „rouge treasure fold“ – „der alte prinz erklimmt den schatz, um die welt zu regieren“
gesang: zhu qiang
13. „suolin bag“ – „sturm und sturm außerhalb des frühlings- und herbstpavillons“
gesang: chi xiaoqiu
14. „zhou ren präsentiert seine frau“ – „es ist zu viel für einen verlegenen dieb, auf tricks zurückzugreifen.“
gesang: li hongtu
15. „catch and release cao“ – „zu hören, was er gesagt hat, hat mir angst gemacht.“
sänger: du zhenjie
16. „treffen mit poesie und prosa“ – „freudiger einzug in den gemäldesaal“
sänger: wang rongrong
*die oben genannten arien und hauptrollen unterliegen dem aufführungsort
13
kun-oper „der pfingstrosenpavillon“
nördliches kunqu-operntheater
zeit: 19. oktober
ort: chang'an grand theatre
höhepunkte
während der südlichen song-dynastie im alten china wollte du bao, der präfekt von nan'an, seine geliebte tochter du liang zu einem „weiblichen vorbild“ erziehen. er lud chen zuiliang, eine studentin der regierung, als lehrerin ein und ordnete an seine magd chunxiang, um mit ihm zu lesen und liniang durch das buch der lieder „die tugenden einer konkubine“ den feudalismus zu vermitteln.
entgegen du baos wunsch sehnte sich liniang nach freiheit und hatte nicht die absicht, zu studieren. angesichts der hemmungslosen lockenseide, die sie zu einer reise in den weltraum einlädt, fühlt sich liniang in ihrem boudoir zutiefst einsam. ungeachtet der einschränkungen ihrer eltern ging sie mit chunxiang in den garten, um den frühling zu genießen.
liang vermisst den frühling und schläft gemütlich ein. ich träumte davon, einen gelehrten vor dem pfingstrosenpavillon zu treffen. die blumen tanzten anmutig und lobten die reine und aufrichtige liebe der jungen menschen zueinander.
aber gute träume halten nicht lange an. obwohl träume und leben lebendig sind, können träume nicht gefunden oder vergessen werden. sie hatte keinen ort, an dem sie ihre verborgenen gefühle ausdrücken konnte, und ihre verliebtheit ließ sich nur schwer verwerfen. du liang beschrieb ihr wunderschönes aussehen während ihrer krankheit, schrieb ein gedicht darüber und starb voller bedauern.
14
pingju-oper „kleiner schwiegersohn“
chinesisches ping-theater
zeit: 26. oktober
ort: volkstheater peking
höhepunkte
yang fa und seine frau haben eine älteste tochter, vanilla, die in tian xi verliebt ist. ein fortschrittlicher junger mann aus dem dorf behindert sie und lässt chen kuailegs zwietracht säen und zwingt vanilla, einen elfjährigen zu heiraten ehemann (eine von ihren eltern arrangierte kommerzielle ehe). als vanilla drei tage nach ihrer hochzeit nach hause zurückkehrte, beschloss sie, aus dem gefängnis auszubrechen und rannte zum dorfbüro, um auf einer scheidung zu bestehen. der bezirksleiter erklärte, dass die ehe zwischen tian xi und xiang xiang gemäß dem grundsatz der ehelichen autonomie im neuen ehegesetz rechtmäßig und korrekt sei und genehmigt werden könne. durch die überzeugung und erklärung des bezirksvorstehers verwandelte sich chen kuailegs und führte sie auf einen hellen weg der produktion. tian xi und xiang xiang wurden inmitten des klangs von gongs und trommeln ein glückliches paar.
15
yue-oper „liang shanbo und zhu yingtai“ (fan-fu-version)
shanghai-yue-operntheater
zeit: 9.-10. oktober
ort: lucky grand theater
höhepunkte
„liang shanbo und zhu yingtai“ ist eine der vier größten volksgeschichten chinas.
diese schöne legende erzählt die geschichte einer alten frau, zhu yingtai, die sich als mann verkleidete und zum lernen nach hangzhou ging. sie wurde ein bruder mit ihrem klassenkameraden liang shanbo und sie verliebten sich tief ineinander. drei jahre später erhielt yingtai einen brief von ihrem vater und musste sofort nach hause fahren, um sie zu verabschieden. yingtai wollte ihr leben shanbo anvertrauen und lieh sich dabei gegenstände aus, um ihre gefühle auszudrücken. leider ist shan bo ein einfacher und ehrlicher mann und versteht die bedeutung dessen nicht. yingtai hatte keine andere wahl, als die ausrede zu verwenden, dass sie ein kleines mädchen zu hause hatte, und bat sie, so schnell wie möglich eine heiratsvermittlerin zu engagieren.
nachdem yingtai nach hause zurückgekehrt war, verlobte ihr vater zhu gongyuan sie zwangsweise mit ma wencai, dem sohn des präfekten, mit der begründung, dass sie gut zusammenpassten. nachdem shan bo erfahren hatte, dass jiu mei zhu yingtai war, wurde er zu zhus haus eingeladen, um yingtai auf dem balkon zu treffen. er war traurig, als er hörte, dass yingtai in die familie ma eingeheiratet hatte. die beiden trennten sich schmerzlich und mit gebrochenem herzen. shan bo war so traurig, dass er krank und bettlägerig wurde und schließlich aus groll starb.
nachdem yingtai die schlechte nachricht gehört hatte, zog sie trauerkleidung an und ging, um shanbos grab zu ehren. plötzlich wehte ein starker wind und schnee, donner und blitz, das grab platzte auf und yingtai sprang in das grab. im nu verwandelten sich liang und zhu in schmetterlinge und tanzten anmutig. diese hymne der liebe auf leben und tod, die zeit und raum überschreitet, wird von zukünftigen generationen für kommende generationen gepriesen.
16
kinderdrama „havoc in heaven“
chinesisches puppentheater
zeit: 5.–7. oktober
ort: chinesisches puppentheater
höhepunkte
das stück verkörpert voll und ganz die merkmale des traditionellen chinesischen puppentheaters. es nutzt eine vielzahl von puppenspielformen und mobilisiert verschiedene arten von puppen wie stabpuppen, taschenpuppen, spezialpuppen, riesenpuppen und menschenpuppen, um die besonderheiten der puppen zu demonstrieren fähigkeiten. leistung.
großveranstaltungen
01
„time party · traumzirkus-karneval“
chinesische akrobatikgruppe
zeit: 2. oktober
ort: nationalstadion
höhepunkte
„time party·dream circus carnival“ wird von der china acrobatic troupe ins leben gerufen und wird im pekinger nationalstadion feierlich eröffnet. aus der perspektive eines kindes wird das publikum zu einer wunderbaren und romantischen zeitparty eingeladen. diese reise wird nicht nur die vielfalt und die schwierigen fähigkeiten der chinesischen akrobatik zeigen, sondern auch internationale elemente integrieren. hochwertige akrobatische zirkuswerke aus 10 ländern werden mit klassischen bühnenstücken und anderen aufführungsformen kombiniert. gleichzeitig wird die magische kraft der licht- und schattentechnologie genutzt, um die kollision und integration von zeit und raum geschickt zu dekonstruieren.
02
2024 peking mdsk musikfestival
moderner himmel
zeit: 2. oktober
ort: beijing expo park
höhepunkte
dieses musikfestival wird in zwei phasen unterteilt: „m_dsk“ und „slime!“. beeinflusst von der angenehmen herbstsaison begannen die klebrigkeit von slime, seine ursprüngliche unvorhersehbare form und nachahmung, sich perfekt in die umgebung zu integrieren.
(*keine überschneidung der aufführungszeiten)
(künstler sind nach den initialen des posternamens sortiert, az)
03
„ein abend voller musik und geschichten – abend voller musik und geschichten“ peking-konzert
john legendjohn legend
zeit: 3. oktober
ort: hauptstadtgymnasium
höhepunkte
als die melodie der musik erklang, war die stimme eines anderen sängers wie ein heller stern, der die spirituelle welt unzähliger menschen erleuchtete. er ist john legend, ein soulsänger.
diese ode an die liebe, „all of me“, ist auf der ganzen welt beliebt und berührt die tiefen jedes herzens. das zwischenspiel „start a fire“ aus „la la land“ brennt vor leidenschaft und träumen. die folge „die schöne und das biest“ entführt uns in diese verträumte märchenwelt.
04
xiaoshenyang 2024 „das tue ich nicht!“ is a singer“-konzert
zeit: 19.–20. oktober
veranstaltungsort: huaxi live·wukesong
höhepunkte
können sie 2009 so beliebt sein wie xiaoshenyang? er wurde in einer schlacht berühmt und über nacht im ganzen land populär. wenn man über xiao shenyang spricht, würde niemand sagen: „sobald du deine augen schließt und öffnest, vergeht der tag.“
seit seinem debüt hat xiao shenyang zahlreiche filme produziert, darunter „not short of money“, „laughing in the river“, „journey to the west“, „three guns to surprise“, „the strange man ouyang de“ und „the chef“, „moths crossing the river“, „the holy love“ usw. ein meisterwerk! aber wenn es um xiao shenyangs gute stimme geht, gibt es unzählige klassische lieder, wie „beautiful, beautiful“, „winter in the northeast“, „my good brother“, „laughing in the world“, „my name is xiao shenyang“. „, „ich bin nur eine legende“...
05
xu songs „breathing wild“-konzert
zeit: 26. oktober
ort: nationalstadion
höhepunkte
xu song, ein name kann einen sturm auslösen. seine existenz hat weitreichende und einzigartige bedeutung für die generation nach den 90ern. er ist ein unverzichtbarer teil der jugendlichen erinnerungen vieler generationen nach den 90ern. im alter von 20 jahren begann er mit der veröffentlichung von werken. mit seiner liebe und beharrlichkeit zur musik wurde er zu einem leuchtenden star in der chinesischen musikszene. sein weg zum erfolg ist auch für die in den 1990er jahren geborenen eine ermutigung und inspiration.
filmempfehlungen
01
„freiwillige teil 2: der kampf um leben und tod“
veröffentlicht am 30. september
höhepunkte
es erzählt die geschichte der 63 offiziere und soldaten unseres landes im fünften kampf gegen die us-aggression und zur unterstützung koreas. ihnen wurde die dringende aufgabe übertragen, den feind in cheorwon zu blockieren. sie leisteten hartnäckigen widerstand schwerbewaffnete angriffstruppen der usa mit weniger als 25.000 mann für 12 tage, große opfer bringend und die geschichte einer erfolgreichen mission.
02
„der heißeste gute kerl“
erscheinungsdatum: 1. oktober
höhepunkte
der taxifahrer zhang beijing ist nicht erfolgreich genug, also geht alles schief. sogar die sorgfältig vorbereitete rede bei der hochzeit seines sohnes wurde von seinem stiefvater ersetzt. voller groll nutzte er das thema als vorwand für einen streit mit seiner alleinerziehenden mutter xiaoqin. unerwartet wurde seine wut von einem passanten auf video festgehalten, das sich im gesamten internet verbreitete und unerwartet große popularität erlangte. die plötzliche aufmerksamkeit ermöglichte es zhang beijing, alles zu erreichen, was er zuvor wollte. doch nachdem er die absurden höhen und tiefen von ruhm und reichtum erlebt hatte, erkannte zhang beijing schließlich, dass die herzerwärmende wahre liebe zur welt des feuerwerks das ist, was er wirklich braucht.
03
„nur dieses grün“
erscheinungsdatum: 1. oktober
höhepunkte
ein moderner kulturreliktforscher widmete sich der forschung, als „tausende meilen von flüssen und bergen“ ausgestellt werden sollte. er reiste durch mehr als 900 jahre zeit und raum und drang in das herz von ximeng ein, einem jungen maler im nördlichen song dynastie. er war zeuge von ximengs mühevoller arbeit und seiner selbstlosen schöpfung und arbeitete hand in hand mit zahllosen arbeitern, um die strapazen zu ertragen.
04
„749 büro“
erscheinungsdatum: 1. oktober
höhepunkte
der film basiert auf dem realen „749 bureau“ der geschichte und erzählt eine geschichte der „nahen zukunft“, die im jahr 2030 spielt. als die gesamte stadt vernichtet wurde, meisterten der junge ma shan und seine kameraden im selben spiel viele gefahren, retteten die stadt und vollendeten ihr eigenes wachstum.
der film vereint science-fiction, katastrophen und andere genreelemente in einem und erzählt eine geschichte über die entwicklung eines helden.
kunstausstellung
01
das 14. china·songzhuang kultur- und kunstfestival
ort: mehr als 20 veranstaltungsorte und öffentliche umweltbereiche im songzhuang art district
zeit: 28. september – 8. oktober
höhepunkte
das 14. china songzhuang kultur- und kunstfestival findet vom 28. september bis 8. oktober statt.
während des 11-tägigen zeitraums werden mehr als 60 farbenfrohe aktivitäten abgehalten – künstler in kunstsalons führen, enthusiasten und sammler in die kunstbranche einführen und bürger und freunde in das kunstleben einführen.
#23 themenausstellungen#
#12kulturelleaktivitäten#
#20kunstsalon#
02
zhidao-entertainment: sieben-personen-ausstellung der china national academy of painting
ort: kunstmuseum chongqing
zeit: 24. september – 26. oktober
höhepunkte
die ausstellung „zhidao·entertainment“ hat ein jahr lang mit der unterstützung vieler kunstmuseen stattgefunden. die übersichtliche aufstellung und das starke team sind die herausragenden merkmale dieser ausstellung, die eine solche quadratische anordnung braucht, und sie braucht auch diese art der methode. eine kollektive darstellung in form eines arrays.
liu wanmings „harmony – blending castiglione“, farbe auf papier, 230 cm × 200 cm, 2021
die sieben an der ausstellung teilnehmenden künstler stammen alle von der china national academy of painting. ihre werke haben alle ihre eigenen forschungsrichtungen und zeigen, dass das schaffen von kunst ein erfolgreiches und einzigartiges aussehen erfordert, und es erfordert auch die erkundung und den versuch es besteht kein zweifel daran, dass diese sieben künstler in ihren kreationen künstlerische ideale verfolgen und zum ausdruck bringen.
fan yang „dongting lake maritime terminal“ 38cm×52cm 2023
yu wenjiangs „morning prayer“, farbe auf papier, 165 cm × 150 cm, 2011
yao dawus „yellow river loop“, tusche und farbe auf papier, 200 cm × 200 cm, 2020
li xiaozhu „golden lotus emerging from the ground 1“ tinte und farbe auf papier 125 cm × 124 cm 2023
03
phoenix homeland – zeng-chu-kunstausstellung aus der bronzezeit
standort: nationalmuseum von china
zeit: 14. september – 16. dezember
höhepunkte
der endlos fließende jangtsekiang ist ein repräsentatives symbol der chinesischen nation und der chinesischen zivilisation, und die einzigartige jingchu-kultur ist ein herausragender vertreter der jangtsekiangskultur. die einst in der jianghan-ebene gelegenen zeng- und chu-staaten stellten mit ihrer prächtigen materiellen kultur ein äußerst spannendes kapitel der späten bronzezeit chinas dar. in den mehr als 40 jahren seit der entdeckung des grabes des marquis yi von zeng wurden in der jianghan-ebene nacheinander bedeutende archäologische entdeckungen gemacht, die hubeis reiche geschichte und seinen einzigartigen status als zentrum der jangtse-kultur unterstreichen.
die ausstellung ist in drei abschnitte unterteilt: „nangong fengguo“, „achthundert opfer von chu“ und „erstaunliche sammlung“. sie zeigt mehr als 200 wertvolle kulturelle relikte aus fünf wichtigen museen in hubei, darunter bronzen, jade, lackwaren und seidenstoffe . und eine reihe kultureller relikte des zeng chu mit unterschiedlichen materialien und stilen.
die von marquis zeng yi gebaute bronzetrommel wurde 1978 während der zeit der streitenden reiche aus dem grab von marquis zeng yi in leigudun, kreis suixian, ausgegraben. sammlung des provinzmuseums hubei
bronze fou jianfu, ausgegraben aus dem grab des marquis zeng yi in leigudun, kreis suixian im jahr 1978 während der sammlung der streitenden reiche des provinzmuseums hubei.
yue wangzhou gou jian aus der zeit der streitenden reiche, ausgegraben aus grab nr. 1 von tengdian, jiangling-sammlung des jingzhou-museums
ein vierteiliger jadeanhänger mit drachen- und phönixmuster, der 1978 während der sammlung der streitenden reiche des provinzmuseums hubei aus dem grab von marquis zeng yi in leigudun, kreis suixian, ausgegraben wurde.
04
ewiges riesensystem und huanghuang-kontext – ausstellung der hervorragenden traditionellen kulturklassiker chinas
ort: national classics museum
zeit: 10. september – 10. november
höhepunkte
die ausstellung ist in fünf abschnitte unterteilt: „nationale klassiker“, „achsenzeitalter“, „chinesische vereinigung“, „austausch und gegenseitiges lernen“ und „kulturelle höhepunkte“. sie wählt sorgfältig überlieferte seltene bücher und ausgegrabene dokumente aus, darunter orakelknochen. bambusstreifen, steinschnitzereien, seltene bücher usw. eine vielzahl von genres, die im chinesischen kontext verwurzelt sind und sich auf die tiefgreifenden konnotationen von klassikern konzentrieren und insbesondere das zusammenstellungsprojekt „hundert klassiker der traditionellen chinesischen kultur“ und „chinese ancient“ vorstellen books protection plan“, um die projektergebnisse vorzustellen.
verbleibender stein aus dem xiping-stein-klassiker „shangshu·yao dian“
inhalt von band 294 von zizhi tongjian, band 30
achtzehn bände von „der klassiker der berge und meere“
achtundzwanzig bände „anmerkungen zu kapiteln und sätzen der vier bücher“
„anmerkungen zu herrn tao jingjies gedichten“, vier bände und ein band mit ergänzenden anmerkungen
„gongdische“ knochen-wahrsagerei
quelle丨beijing literature and art guide
