nachricht

am abend des 30. september gab st spring (600381) bekannt, dass seine tochtergesellschaft tibet spring wine co., ltd. (im folgenden als „tibet spring wine“ bezeichnet) kürzlich die genehmigung des marktaufsichts- und verwaltungsbüros der autonomen region tibet erhalten hat ( im folgenden „tibet spring wine“ genannt).

in der ankündigung wurde offengelegt, dass das tibet municipal supervision bureau im juni 2024 bei der untersuchung festgestellt hatte, dass das von der partei tibet spring wine im november 2023 gedruckte „tinghua internal training special information packet“ und „tinghua wine efficacy folding“ irreführende kommerzielle werbung verstößt gegen die einschlägigen bestimmungen des gesetzes zur bekämpfung unlauteren wettbewerbs der volksrepublik china verstößt, stellt irreführende kommerzielle werbung dar und wird gemäß dem gesetz mit verwaltungsstrafen geahndet.

in übereinstimmung mit den einschlägigen vorschriften und unter bezugnahme auf die „leitmeinungen der staatlichen verwaltung für marktregulierung zur regulierung der ermessensbefugnis von verwaltungsstrafen für die marktüberwachung und -verwaltung“ und die bestimmungen der „regeln für die anwendung der ermessensbefugnis von verwaltungssanktionen“. für die marktüberwachung und -verwaltung in der autonomen region tibet und die maßstäbe für diskretion“ ordnete das tibet municipal supervision bureau an, dass tibet spring wine die oben genannten illegalen aktivitäten einstellen werde. gleichzeitig beschloss das tibet municipal supervision bureau, die folgenden verwaltungsstrafen gegen tibet spring wine zu verhängen: eine geldstrafe von 1,3 millionen yuan.

es sei darauf hingewiesen, dass aufgrund des gleichen problems relevante tochtergesellschaften von st spring von den städtischen aufsichtsbehörden in peking, chengdu und anderen orten bestraft wurden.

rückblickend auf die diesjährige cctv-gala „15. märz“ wurde festgestellt, dass der high-end-geschäftslikör tinghuajiu von st spring aufgrund des verdachts falscher propaganda und eines verkaufspreises von mehr als 50.000 yuan in der öffentlichen meinung heftig diskutiert wurde. cctv berichtete, dass die werbung für tinghuajiu gegen das werbegesetz der volksrepublik china verstößt, das eindeutig vorschreibt, dass alkoholwerbung nicht zum ausdruck bringen oder andeuten darf, dass alkoholkonsum anspannung und angst beseitigen, die körperliche stärke steigern usw. könne.

seitdem hat die tochtergesellschaft von st spring, chengdu tinghua shengshi trading co., ltd. (im folgenden „tinghua shengshi“ genannt), am 25. april die „bescheid über eine verwaltungsstrafe“ vom städtischen aufsichtsamt des bezirks wuhou, stadt chengdu, erhalten. beim verkauf von „tinghua“-wein in seinen geschäftsräumen nutzte tinghua shengshi wissenschaftlich nicht schlüssige ansichten über die wirksamkeit von „tinghua“-wein und unbestätigte benutzerbewertungen, um das produkt „tinghua“-wein zu bewerben, das als leitfaden angeführt wurde verhalten, das von menschen missverstanden wird und die umstände ernst sind.

infolgedessen ordnete das städtische aufsichtsbüro des bezirks wuhou an, dass tinghua shengshi die illegalen propagandaaktivitäten sofort einstellen solle, und plante die verhängung einer geldstrafe von 1,8 millionen yuan gegen tinghua shengshi. st spring erklärte, dass das börsennotierte unternehmen, seine tochtergesellschaften und alle tinghuajiu-händler ernsthaft daraus lernen und verhindern werden, dass sich diese art von propagandaverhalten wiederholt, und dass die von tinghua shengshi eröffneten geschäfte nacheinander ihre geschäfte wieder aufnehmen werden.

unmittelbar danach erhielt beijing tinghua trading co., ltd. (im folgenden als „beijing tinghua“ bezeichnet), eine hundertprozentige tochtergesellschaft von st spring, am 25. juni die „verwaltungsstrafenentscheidung“ vom städtischen aufsichtsbüro des bezirks chaoyang in peking angesichts der tatsache, dass beijing tinghua eine irreführende kommerzielle werbung für seine produkte darstellt, ordnete das städtische aufsichtsbüro des bezirks chaoyang an, dass das illegale verhalten sofort eingestellt wird, und beschloss, ihnen eine geldstrafe von 800.000 yuan aufzuerlegen.

zuvor hatte st spring erklärt, dass das unternehmen nach dem „3·15“-bericht die relevanten angelegenheiten mit einer aufrichtigen haltung behandelt und umgehend eine selbstprüfung und korrekturarbeiten an allen geschäftsbeziehungen, einschließlich des vertriebs, durchgeführt habe. darüber hinaus habe es alle beteiligten tochtergesellschaften und händler dazu verpflichtet arbeiten sie aktiv an den inspektionen der marktaufsichts- und managementabteilungen mit. basierend auf den rückmeldungen aus inspektionen durch relevante regulierungsbehörden hat st spring tiefgreifende und umfassende erkenntnisse gewonnen und das interne corporate-governance-system des unternehmens gründlich geklärt und verbessert, wobei der schwerpunkt auf einer weiteren standardisierung des eigenen verkaufsverhaltens und des händlerverhaltens lag.

beeinträchtigt durch den cctv-bericht „party vom 15. märz“ verzeichnete st spring im ersten halbjahr 2024 insgesamt einen verlust. von januar bis juni dieses jahres erzielte st spring ein betriebsergebnis von 138 millionen yuan, eine steigerung von 28,82 % gegenüber dem vorjahr; der nettogewinn betrug -59,8699 millionen yuan, und der nettogewinn betrug -60,1314 millionen yuan. allerdings erzielte das getränkesegment von st spring im ersten halbjahr des jahres ein betriebsergebnis von 50 millionen yuan, was einer steigerung von 45,95 % gegenüber dem vorjahr entspricht.

derzeit umfasst das hauptgeschäft von st spring zwei hauptbereiche: der eine ist der geschäftsbereich allgemeine gesundheit, der sich auf die forschung und entwicklung, produktion und den verkauf von cordyceps sinensis-produkten konzentriert, der andere ist der geschäftsbereich alkohol fmcg, der sich auf den verkauf von alkoholprodukten konzentriert. in den letzten jahren hat st den getränke-fmcg-sektor im frühjahr kräftig ausgebaut. dieses geschäft konzentriert sich hauptsächlich auf den verkauf der high-end-spirituosenserien „tinghua“ und „reading flower“.

erwähnenswert ist, dass die inhalte der „verwaltungsstrafenentscheidungen“ an verschiedenen stellen nichts mit fragen der produktqualität und lebensmittelsicherheit zu tun haben. anschließend begann st im frühjahr mit der wiederaufnahme des betriebs, um nachteilige auswirkungen zu beseitigen und damit verbundene geschäftsrisiken zu beseitigen .

laut st spring hat „tinghua“-wein den betrieb schrittweise wieder aufgenommen und die sanierung aller erlebnisläden sowie die wiederaufnahme der verkostungsaktivitäten abgeschlossen. gleichzeitig wurde auch die werbung schrittweise wieder aufgenommen, um den betrieb so schnell wie möglich wieder aufzunehmen verluste reduzieren. derzeit sind 34 händler und 16 erlebnisläden für „tinghua“-wein in 25 städten, darunter peking, tianjin, shanghai, chengdu, chongqing, shijiazhuang, zhengzhou, taiyuan und suzhou, nach und nach in einen stabilen zustand übergegangen.

vertriebskanäle sind für spirituosenunternehmen von entscheidender bedeutung. zuvor gab st spring an, bei der inspektion durch die marktaufsichts- und managementabteilung das verständnis der händler eingeholt zu haben, mit ausnahme der drei händler, die die vertragskündigung vor dem „3·15“-bericht bestätigt hatten, dem händlerteam war stabil und es kam zu keinen rücksendungen oder kündigungen. infolgedessen hat st spring sein vertrauen in die wiederaufnahme des geschäfts im spirituosensektor gestärkt. es wird die zusammenarbeit mit händlern in zukunft weiter stärken, die unregelmäßigen warenpreise korrigieren, dynamische verkäufe usw. fördern und die interessen von st spring schützen händler.

allerdings sagte eine person aus der spirituosenbranche einem reporter der securities times e company, dass st spring sich darauf konzentriere, das vertrauen in die vertriebskanäle zu stärken, die vertriebskanäle voranzutreiben und das markenimage zu optimieren der entwicklungspfad von „tinghua“ ist nicht flach.