nachricht

antwort des staatsanwalts: „ein mädchen in zhongmu, henan, das von einem ausbilder körperlich bestraft wurde und im koma starb.“

2024-09-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reporter liu shipeng

am 26. september um 21:00 uhr wurde das vielbeachtete 14-jährige mädchen xiaoling (pseudonym) aus zhongmu, henan, das aufgrund der körperlichen züchtigung durch einen ausbilder im koma lag, für tot erklärt, nachdem die rettungsbemühungen fehlgeschlagen waren. xiaolings vater, herr wang, sagte, er hoffe, dass das gesetz die verantwortlichen hart bestrafen werde. am 27. teilte ein mitarbeiter der staatsanwaltschaft des kreises zhongmou zongpan news (reporter wechat: zlxwbl2023) mit, dass der fall an die staatsanwaltschaft weitergeleitet worden sei und der zuständige staatsanwalt noch keine entscheidung zur genehmigung der festnahme getroffen habe. xiaolings tod wird den fall definitiv verändern. der staatsanwalt wird die situation mit xiaolings unmittelbaren familienangehörigen verstehen und relevante informationen vorlegen.

am morgen des 27. september verkündete herr wang auf der kurzvideoplattform die nachricht von xiaolings tod. in einem interview mit dem reporter von zongwang news sagte herr wang, dass xiaoling am 26. um 21:30 uhr für tot erklärt wurde, nachdem die rettungsbemühungen gescheitert waren. zuvor war xiaoling auf der intensivstation behandelt worden, was auch erheblichen finanziellen druck für xiaolings familie mit sich brachte. am 24. september veröffentlichte herr wang eine nachricht auf der spendenplattform, in der er um hilfe bat. herr wang sagte auch, dass nach beginn der spendenaktion viele gratulanten geld an xiaoling gespendet hätten. jetzt, wo xiaoling weg ist, wird er das ganze liebesgeld auf den ursprünglichen weg zurückbringen: „mein größter wunsch ist im moment, dass die verantwortliche person streng bestraft wird.“

medienberichten zufolge erklärte das von den zuständigen abteilungen des kreises zhongmu eingerichtete gemeinsame ermittlungsteam „vorfall von henan kezhen development service co., ltd.“ am nachmittag des 27. september als reaktion auf xiaolings tod, dass das ermittlungsteam zutiefst betrübt sei durch xiaolings unglücklichen tod und sein bedauern. derzeit tut das untersuchungsteam dieses vorfalls sein bestes, um die familienmitglieder zu trösten und mit den folgen umzugehen, und führt eine umfassende untersuchung gegen henan kezhen development services co., ltd. durch. der in den fall verwickelte ausbilder, wu, wurde am 3. september strafrechtlich festgenommen und am 24. september der volksstaatsanwaltschaft des kreises zhongmou zur genehmigung vorgelegt. gegen den verantwortlichen des unternehmens, ma, wurden strafrechtliche zwangsmaßnahmen verhängt mit dem gesetz.

der reporter von zhongmu news kontaktierte die staatsanwaltschaft des kreises zhongmou und die mitarbeiter gaben an, dass der fall tatsächlich an das gericht weitergeleitet wurde und dass der staatsanwalt noch keine entscheidung zur genehmigung der festnahme getroffen habe. nun wird xiaolings tod definitiv auswirkungen auf den fall haben. die staatsanwaltschaft wird mit xiaolings unmittelbaren familienangehörigen kommunizieren, um die situation zu verstehen und sie bei der übermittlung relevanter informationen anzuleiten.

am 27. september teilten mitarbeiter des bildungsbüros des kreises zhongmou zongwang news mit, dass der kreis ein untersuchungsteam zu dieser angelegenheit eingerichtet habe und das untersuchungsteam auf relevante fragen reagieren werde. nachdem die mitarbeiter die telefonnummer des reporters notiert hatten, sagten sie, sie würden dies dem ermittlungsteam melden, das den reporter kontaktieren würde. zum redaktionsschluss hatte der reporter keine antwort erhalten.

fotos von xiaoling, der im krankenhaus behandelt wird. (quelle/shuidichou)

fu jian, ein bekannter strafverteidiger und direktor der anwaltskanzlei henan zejin, glaubt, dass sich der fall mit xiaolings tod zu einem strafverfahren entwickeln könnte, bei dem es um fahrlässigkeit mit todesfolge oder vorsätzliche körperverletzung mit todesfolge geht da es in direktem zusammenhang mit der körperlichen züchtigung des ausbilders steht, können gegen den ausbilder schwerwiegendere strafanzeigen drohen. gleichzeitig werden die staatsanwaltschaft und das gericht das verhalten des ausbilders anhand von beweisen und gesetzlichen bestimmungen charakterisieren und entsprechende rechtliche urteile fällen. aufgrund des unglücklichen todes von xiaoling, nachdem der fall an die staatsanwaltschaft weitergeleitet wurde, haben sich wus anklagen erheblich geändert. die staatsanwaltschaft wird den fall normalerweise an die öffentliche sicherheitsbehörde zurücksenden, sie darf den fall jedoch nicht zurücksenden und die anklagen nicht direkt ändern.

früheren medienberichten zufolge schickte herr wang xiaoling am 27. juni in das qualitätsentwicklungslager kezhen, weil sie das lernen satt hatte, in der hoffnung, dass sie chinesisch lernen und eine psychologische ausbildung erhalten würde. während des trainings schlug herr wang wiederholt vor, zur schule zu gehen, um seine tochter zu besuchen, wurde jedoch von der schule abgelehnt. auch herrn wangs frau schlug vor, mit dem kind einen videoanruf zu tätigen, doch die schule lehnte dies ebenfalls ab. herr wang und seine frau können den zustand ihrer tochter nur anhand der von der lehrerin gesendeten fotos erfahren. auf den fotos war ihre tochter immer bei guter gesundheit.

am 27. august erfuhr herr wang plötzlich, dass seine tochter ins krankenhaus gebracht wurde, und fuhr sofort über nacht von peking ins krankenhaus. als er im krankenhaus ankam, stellte er fest, dass seine tochter übersät mit verletzungen war, und dann erfuhr er, dass seine tochter ihm drei briefe mit der bitte um hilfe geschrieben hatte, die jedoch von der schule abgefangen worden waren. danach lag xiaoling im koma. herr wang sagte in einem interview mit den medien, dass die ausbilder des entwicklungslagers xiaoling, als sie erschöpft war, in die sonne zerrten und ihr die haare an einer säule festbanden.

am 4. september gab der landkreis zhongmou eine mitteilung heraus, in der es hieß, dass wang, als er an einem körperlichen training bei der henan kezhen development service co., ltd. teilnahm, von dem ausbilder wu körperlich bestraft wurde, indem er ihn z leichte körperliche verletzungen erleiden. wang liegt jetzt im krankenhaus und sein zustand ist stabil. derzeit unterliegen wu strafrechtliche zwangsmaßnahmen gemäß dem gesetz und der fall wird weiterverarbeitet. henan kezhen development service co., ltd. wurde geschlossen und wird gemäß dem gesetz verboten.