nachricht

bruder yangs „komplize“ eric tsang schuldet der öffentlichkeit eine entschuldigung

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

zeng zhiwei wurde nach hong kong meicheng mooncakes gefragt. er beendete das interview in eile und ging mit leerem gesichtsausdruck.

„die wahrsagerin sagte, ich sei ‚ein general, der tausende von knochen vertrocknen lassen kann‘, aber ich stimme nicht zu. ich denke, es liegt an ihnen, zu entscheiden, ob sie leben oder sterben wollen …“

zu beginn von „infernal affairs“ leitete han chens monolog diesen filmklassiker ein, und eric tsangs leistung war bemerkenswert.

ich dachte, dies sei der höhepunkt seiner schauspielerischen fähigkeiten, aber ich hätte nie erwartet, dass er 22 jahre später, im live-übertragungsraum von „crazy little brother yang“, wieder hervorragende schauspielerische fähigkeiten zeigen würde.


-1-

damals wurde das „drama“ so „aufgeführt“ –

bruder yang brachte die sogenannten hong kong meicheng mooncakes heraus, einen high-end-bissen pro bissen, und sagte, dass dies eine marke sei, die jeder in hongkong kenne und nur für high-end-leute sei unverbindlich, aber seine augen waren verspielt und leicht misstrauisch;

bruder yang sagte weiterhin, dass meicheng, eine große marke in hongkong, beim verkauf in unserem live-übertragungsraum an erster stelle steht. offline kostet es 700 yuan pro box, aber jetzt kostet es nur noch 189 yuan für drei boxen, und es gibt 20 yuan subvention! eric tsang konnte nicht anders, als ein „wow“ auszustoßen und verfiel allmählich in das drama;

„5000 einzelsekunden sind vergangen!“, schrie bruder yang in leicht übertriebenem ton. zeng zhiweis augen weiteten sich mit einem ungläubigen ausdruck und er sah bruder yang mit bewunderung und unbeschreiblicher aufregung in seinen augen an. als bruder yang „weitere zehntausend befehle hinzufügen“ schrie, wurde zeng zhiweis fassungsloser gesichtsausdruck zufällig von den spezialeffekten erfasst als sun wukong maskierte, nutzte er die situation aus, um streiche zu spielen und wurde von einem komiker aus der vergangenheit besessen;

als er den mondkuchen aufbrach, zeigte bruder yang ein schwarzes klebriges ding in der mitte und sagte: „brüder, fühlt die schwarzen trüffel.“ der klassische stil ist ein muss, und jeder ist ein michelin-meister-schwarz ... produktion ... (er wusste wahrscheinlich sowieso nicht, dass michelin und schwarze perlen zwei verschiedene bewertungssysteme waren, er sagte nur große wörter wie hochwertig und kostbar.) nach der einreise nach hongkong rollten zeng zhiweis wachsame augen herumlaufen, applaudieren, lachen und sich von zeit zu zeit amüsieren, um die atmosphäre zu verbessern;

auch zeng zhiwei fing an, mit der mondkuchenschachtel zu spielen und rief: „dieses geschenk ist wirklich gut!“ er war völlig in die verkaufsszene versunken und sein ton war sehr überzeugend zu seinem schauspiel!

bruder dayang nahm ein schild mit der aufschrift „bescheinigung über den marktstatus“ und sagte zu zeng zhiwei: „seien sie vorbereitet, wenn sie die waren verkaufen. es ist der meistverkaufte mondkuchen mit schwarzen trüffeln und vanillesoße im land. das ist bewiesen, dieses ding.“ kann nachweisen, dass es sich gut verkauft und der preis erschwinglich ist, wissen sie?“

eric tsang nickte wiederholt und sagte:

habe es! habe es!

tatsächlich war dies zeng zhiweis erste live-übertragung am eröffnungstag der sanyang-filiale in hongkong (21. august). es war für ihn auch die beste zeit, von bruder yang zu lernen, wie man waren bringt. an diesem tag sendeten sie gemeinsam viereinhalb stunden lang live und das verkaufsvolumen überstieg 100 millionen yuan. obwohl der verkauf der sogenannten hong kong meicheng mooncakes nur etwa 10 minuten dauerte, verdienten sie mehr als 3 millionen yuan.

das ist ein augenöffner für eric tsang, der es gewohnt ist, große szenen zu sehen. kein wunder, dass der 71-jährige neben dem verrückten kleinen yang ge immer noch witze machen muss. der junge bruder yang hingegen sah sehr lässig aus, arm in arm mit eric tsang, und sah aus, als würde er fang qiu ausschimpfen, weil er das land gezeigt hatte.

im live-übertragungsraum stellte eric tsang sein schauspielerisches können voll zur geltung und brachte die atmosphäre auf ihren höhepunkt. obwohl dies der höhepunkt von eric tsangs schauspielerischen fähigkeiten ist, können sie vor den augen der beiden brüder nur den preis „bester newcomer“ bei den hong kong film awards gewinnen – in der live-übertragungsbranche ist crazy young brother ein oscar-prämierter schauspieler.

-2-

neben dem verkauf von waren stellte eric tsang in dieser live-übertragung auch viele künstler aus hongkong vor, darunter ma guomingqiu shuzhens töchter shen yue, zhuang simin, zheng yanfeng, xiao zhengnan ... diese hongkong-stars benehmen sich alle so brav wie hauskatzen vor dem kleinen bruder yang.

als zeng zhiwei die frau seines sohnes zeng guoxiang, wang minyi, vorstellte, kam es zu einer klassischen szene:

wang minyi betrat den live-übertragungsraum und zeng zhiwei sagte zu bruder yang: „das ist die frau meines sohnes“ (ich fügte hinzu, aus angst, es nicht klar erklären zu können): die frau meines sohnes ist eine sehr gute sängerin!

bruder yang streckte seine hand aus, schüttelte sie wang minyi und sagte: „zhi viagra, dann muss ich dich schwägerin nennen!“ (sie sah den internetnutzer im live-übertragungsraum sofort direkt an) von nun an kann sie auch für ihre brüder singen!

nach zwei oder drei minuten, als die mondkuchen-vorstellung gerade eingegeben wurde, fiel bruder yang plötzlich etwas ein, unterbrach die einführung und sagte zu zeng zhiwei: du hast gerade gesagt, sie sei die frau deines sohnes, würde es nicht reichen, sie einfach zu sagen? ist deine schwiegertochter? ja oder nein? dann drehte er sich um und erklärte den internetnutzern: die person hinten in weißer kleidung ist die schwiegertochter von zhi weiwei.

in diesem moment zeigten sowohl eric tsang als auch wang minyi ein gefühl der erleuchtung und sagten wiederholt:

habe es! habe es!

diese live-übertragung, die 270 minuten dauerte, war wie ein großes drama mit yang ge und eric tsang in den hauptrollen, mit bahnbrechenden schauspielerischen fähigkeiten. darüber hinaus ist daraus zu erkennen, dass bruder yang sehr schwebend ist und es einen anflug von wahnsinn gibt, bevor das gebäude kurz vor dem einsturz steht.

diese live-übertragung ist nicht weniger beeindruckend als ein blockbuster-film im kino. der einzige unterschied besteht darin, dass der ton, der zu hören ist, nicht der filmrücklaufton des projektors ist, sondern:

das knackige geräusch einer scharfen sichel, die lauch schneidet.

wie goldmünzen, die in eine tüte fallen.

-3-

das tragen von gütern ist wie ein theaterstück, alles hängt von schauspielerischen fähigkeiten ab.

verglichen mit xiao yangs wildem stil scheint der „echte schauspieler“ eric tsang, der 1992 bei den 11. hong kong film awards als „bester schauspieler“ ausgezeichnet wurde, sehr passend – aber auch äußerst inkonsistent.

es ist nicht verwunderlich, dass dieses unbändige gefühl des ungehorsams 20 tage später plötzlich explodierte.

deshalb müssen wir trotz der hervorragenden schauspielerischen fähigkeiten sagen: bruder eric tsang, sie schulden der öffentlichkeit eine entschuldigung (zumindest den verbrauchern, die das produkt gekauft haben).

beim meicheng-mooncake-vorfall in hongkong war eric tsang sowohl „unterstützer“ als auch „komplize“.

auch wenn der hersteller von meicheng-mondkuchen streitet, dass „es nicht illegal ist, marken aus hongkong auf dem festland zu produzieren“, kann das nichts an der tatsache ändern, dass bruder yang im live-übertragungsraum immer wieder sagte: „marken aus hongkong, hochwertig und elegant.“ ", wodurch die verbraucher zu der annahme verleitet werden, es handele sich um hongkongs bekannte produkte. tatsächlich kann anhand aller bisher erhaltenen informationen bestätigt werden, dass es sich lediglich um ein „nachahmerprodukt" handelt.

aber als bruder yang als erfahrener hongkonger sagte: „jeder in hongkong weiß es“, regte eric tsangs haltung zum nachdenken an und schien sogar zuzustimmen. wüsste er, der seit 70 jahren in hongkong lebt, nicht, dass es keine marke wie meicheng gibt? darüber hinaus wurden während dieser live-übertragung auch die mondkuchen von „zhenggang brand“ maxim mitgebracht?

(35 minuten nach beginn der live-übertragung wurde eine schachtel maxim liuxin-mondkuchen für 259 yuan gebracht, aber es schien, dass nicht viele verkauft wurden. bruder yang meldete die daten nicht aufgeregt, sondern sagte nur „zu teuer“, 3 nach 10 minuten , diese produkteinführung endete hastig, es dauerte 10 minuten weniger.)

offensichtlich wusste zeng zhiwei, dass meicheng ein gefälschtes produkt aus hongkong ist, und sagte am ende: „geschenke sind die besten“ und schloss den gesamten prozess von „befürwortung“ bis „komplize“ ab – xiao yangs absicht ist sehr offensichtlich und lässt alle glauben, dass es so ist wahr, einen alten hongkong-star nutzen, um die hongkonger „blutlinie“ von „meicheng“ zu festigen.

einige internetnutzer beschwerten sich über zeng zhiwei, der mit falken spielte und von einem hausvogel ins auge gepickt wurde.

tatsächlich war er bereit, sich nutzen zu lassen, oder mit anderen worten, sich freiwillig mit bruder yang zusammenzuschließen. nur weil große interessen dahinter steckten, scheiterte dieser schauspieler völlig.

in einer anderen früheren live-übertragung sprach bruder yang darüber, wie er dutzende schachteln mit echten „maxim's“ für jeweils mehrere hundert yuan kaufte. er zeigte auch die rechnung und sagte, er habe sie für verwandte und freunde zu hause gekauft, just schreie laut „meicheng“. kein wunder, dass internetnutzer sich darüber lustig machten:

essen sie maxim’s für ihre familie und essen sie maxim’s für ihre familie.

-4-

im vergleich zu geschäftsroutinen wie dem „lauchschneiden“ geht es uns tatsächlich mehr um die symbolische bedeutung auf kultureller ebene – was besonders traurig ist.

vor 34 jahren wurde hongkong, ein kleiner ort (zusammen mit taiwan), als „kulturwüste“ bezeichnet. was auf das festland exportiert wurde, waren jin yongs kampfkünste, verschiedene hongkong-filme, qiong yao-romanzen und die vier himmlische könige ... vor mehr als 20 jahren wurden diese dinge von sachkundigen menschen auf dem festland verachtet, heute sind diese einstigen „kulturellen bräuche“ zu klassikern geworden, die schwierig sind zu replizieren.

hedong in dreißig jahren, hexi in dreißig jahren. nun hat das festland begonnen, in die entgegengesetzte richtung zu exportieren. was ist ausgabe? ...bruder yangs fähigkeiten bei der bereitstellung von live-übertragungen?

eine gruppe von prominenten aus hongkong unter der leitung von eric tsang unterstützte diesen kampf tatkräftig. diese szene war sowohl rätselhaft als auch verständlich – qians fähigkeit war allmächtig.

wird xiao yangs ruf „steig in den bus“ jedoch mit der zeit wie das damalige kulturelle symbol hongkongs an künftige generationen weitergegeben?

ich fürchte, es bleiben nur noch peinlichkeit und gelächter übrig.

allerdings ist die realität stärker als die menschen. sogar hongkonger filmkönige werden alt. so wie hongkonger filme längst ihre wettbewerbsfähigkeit verloren haben, haben eric tsang und andere keine andere wahl, als dem sogenannten „trend“ zu folgen. in der vergangenheit, als hongkongs filme boomten, strömten menschen aus allen gesellschaftsschichten herein und live-übertragungen waren nur eine weitere möglichkeit, schnell geld zu verdienen.

vor dreißig jahren waren filme aus hongkong und taiwan noch ein profitables geschäft, und leute auf der dunklen seite verließen nach und nach die branche. zhu yanping, der regisseur von „slam dunk“ mit eric tsang in der hauptrolle, wurde 18 jahre lang von banden als geisel gehalten und angewiesen, filme zu machen, um geld zu verdienen. in einer talkshow im jahr 2022 blickte regisseur zhu voller emotionen auf die vergangenheit zurück. was er bedauerte, war nicht, dass er von banden kontrolliert wurde, sondern:

„die film- und fernsehbranche ist derzeit wirklich in schwierigkeiten, und selbst die banden wollen sich nicht einmischen. denn die gangster sind diejenigen, die die richtung des trends am besten einschätzen können und wissen, mit welcher art von geschäft man geld verdient.“ "

getreu seinen worten ist zhu yanpings heimatstadt – der beliebteste live-übertragungsmoderator in taiwan, namens lian qianyi – ein mann auf der straße. er schloss sich in jungen jahren der bamboo union gang an und wurde wegen leihgabe inhaftiert , trat später dem „tiandao alliance sun club“ bei und wurde einst „präsident der kaohsiung-zweigstelle des sun club“.

nach seiner entlassung aus dem gefängnis widmete sich lian qianyi der online-warenlieferbranche. er imitierte gerne taiwanesische straßenverkaufstechniken und sprach gelegentlich redewendungen taiwanesischer slang. aufgrund seiner bodenständigen art wurde lian qianyi sehr beliebt und brachte sogar hubschrauber im wert von mehreren zehn millionen dollar mit. deshalb war er viel geld wert und nannte sich selbst den „könig der live-übertragung asiens“.

dennoch konnte lian qianyi seine angewohnheit, straftaten zu begehen, immer noch nicht ändern. fälle wie offline-kämpfe mit anderen live-sendern und die androhung von rückerstattungen an benutzer tauchten nacheinander auf. er verkauft auch eine große anzahl gefälschter produkte berühmter marken, darunter handtaschen, brieftaschen, uhren, ledertaschen usw. im mai 2023 wurde er vom gericht in dritter instanz verurteilt und zu 7 jahren gefängnis verurteilt.

vielleicht sind die menschen in der unterwelt, wie zhu yanping sagte, am besten darin, „den wind zu beobachten“, und live-streaming ist eine branche wie hongkong-filme vor dreißig jahren. daher ist jeder in die situation geraten – selbst im vergleich zu investitionen in die produktion von filmen liegt die hürde für eine live-übertragung bei null. haben sie nicht gesehen, dass es auf einer bestimmten kurzvideoplattform auf dem festland immer noch ein paar schurkenhafte moderatoren gibt?

über lian qianyi zu sprechen bedeutet natürlich nicht, irgendetwas anzudeuten, sondern zu sagen, dass in dieser branche, in der jeder verfügbar ist, führende akteure sich benehmen und mit gutem beispiel vorangehen müssen.

ja, wir sprechen über die brüder xiao yang und zeng zhiwei, die möglicherweise in die live-streaming-branche einsteigen.

-5-

der 17. september ist das mittherbstfest. bruder yang könnte eine schlaflose nacht haben.

am mittag dieses tages veröffentlichte das offizielle öffentliche konto des informationsbüros der stadtregierung von hefei „hefei release“ ein „situationsbriefing“, in dem die einleitung einer untersuchung zu den „drei schafen“ angekündigt wurde. der bericht ergab, dass aufgrund der kürzlich von three sheep verkauften „hong kong meicheng mooncakes“, die während der live-übertragung aufmerksamkeit erregten, der verdacht bestand, „verbraucher irregeführt“ zu haben, und dass nun entsprechende ermittlungen eingeleitet werden mit den gesetzen und vorschriften auf der grundlage der untersuchungsergebnisse.

wie wird bruder yang also aus der misslichen lage herauskommen?

selbst wenn es auf offizieller ebene verabschiedet werden kann (z. b. wird eine geldstrafe verhängt), hilft es der situation nicht, wenn xiao yang sich nicht selbst damit auseinandersetzt und nicht erkennen kann, wo der fehler liegt. es besteht immer noch die gefahr eines umsturzes in der zukunft.

obwohl zeng zhiwei als erfahrener künstler neu in der live-streaming-branche ist, muss er dennoch den stil eines erfahrenen hongkong-stars zeigen und aufrichtig sein. sich zu entschuldigen ist das wichtigste, oder? wie der flashmob, nachdem er zum „mooncake-vorfall“ bei der miss-hong-kong-finale 2024 befragt wurde … solche ausflüchte sind in der öffentlichen meinung nur schwer zu regeln.

in „infernal affairs“ sind zwar han chens eröffnungszeilen in erinnerung zu rufen, die klassischste zeile wird jedoch von ni kun, einem anderen gangster, gesagt, und zeng zhiwei ist damit möglicherweise sehr vertraut, um als warnung zu dienen:

„wenn sie herumalbern, müssen sie es früher oder später zurückzahlen.