nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

produziert von zhang enbo

übersicht nachrichtenreporter zhu rongchen und zhang enbo

am nachmittag des 11. september veröffentlichte die zweigstelle gusu des büros für öffentliche sicherheit der stadt suzhou einen informationsbericht der polizei: am 11. september um 14:51 uhr erhielt die zweigstelle die meldung, dass am eingang der zhangjia-gasse jemand verletzt worden sei. die polizei eilte sofort zum tatort und nahm den verdächtigen noch vor ort fest. nach vorläufigen ermittlungen kratzte der verdächtige mao mouguo song mouhong aufgrund eines streits mit einem klappbaren obstmesser. derzeit wurden die verletzten rechtzeitig zur behandlung ins krankenhaus gebracht und ihre vitalfunktionen sind stabil. der fall wird weiter untersucht. als der verdächtige zum zeitpunkt des vorfalls jemanden mit einem messer erstach, stand laut dem video am tatort ein mann mutig mit einer schöpfkelle auf, um den verdächtigen zur rede zu stellen. die gerechtigkeit des mannes wurde auch von internetnutzern gelobt. am abend des 11. september kontaktierten reporter von zongwang news auch herrn jiao, den ladenbesitzer, der maßnahmen ergriff.

laut dem online veröffentlichten video trat der mann mit einer schöpfkelle auf den mutmaßlichen messerschwinger zu und schrie ihn mehrmals an: „leg das messer weg! leg das messer weg!“ und drängte den verdächtigen schließlich in eine ecke. am abend des 11. fanden die reporter von zongwang news nach vielen nachforschungen endlich den mann, der sich meldete, herrn jiao. herr jiao sagte, dass er aus lianyungang in der provinz jiangsu stamme und ein veteran sei, der seit acht jahren in einer bestimmten armee gedient habe. gegen 14 uhr an diesem tag war er in seinem schmorfleischladen beschäftigt, als er plötzlich einen streit hörte und hinauslief, um die situation zu überprüfen. er sah, dass auf dem weg mehr als zehn meter entfernt ein mann in einem hellen hemd eine frau an den haaren packte und mit einem messer in der hand auf sie einschlug .

die person, die jemanden verletzt hat, und der tapfere bruder stehen sich gegenüber (quelle/screenshot des von internetnutzern geposteten videos)

„meine erste reaktion war damals, den angreifer schnell zu überwältigen, und dann rannte ich schnell zurück zum laden, nahm den großen löffel, den ich normalerweise benutzte, und eilte herbei, als der angreifer ihm den rücken zuwandte.“ er stürzte auf ihn zu und schlug ihm mit einem löffel hart in den nacken. in diesem moment konnte sich die vom angreifer kontrollierte frau befreien. da es zu dieser zeit viele touristen in der nachbarschaft gab, nahm herr jiao einen eisernen löffel und trieb den angreifer schritt für schritt in eine ecke mit weniger menschen und schließlich in eine ecke einer gasse mit relativ wenigen menschen.

später steckte der angreifer das messer an seinen hals und drohte mit selbstmord, um herrn jiao dazu zu bringen, ihn gehen zu lassen. herr jiao kommunizierte weiterhin mit ihm, um ihn abzulenken, und riet dem angreifer gleichzeitig, nicht den drang zu verspüren, selbstmord zu begehen: „ich sagte, sie seien des todes nicht würdig, bis die polizei kam und den angreifer kontrollierte.“ bin gerade gegangen.

„im nachhinein hatte ich ein wenig angst, aber als ich diese situation sah und soldat war, hatte ich das gefühl, dass ich voraneilen sollte, also stürmte herr jiao.“