nachricht

chao news-kundenreporter wang jing und praktikant gu sirui

in letzter zeit dominierte das erste inländische aaa-spiel „black myth: wukong“ häufig die suchrankings und löste auch im internet eine welle von „nachahmungsshows“ von charakteren aus „journey to the west“ aus. unter ihnen wurde zheng miao (pseudonym), eine in hangzhou ansässige beauty-bloggerin namens „hanfu dressing meow meow“, berühmt für ihre „explosive veränderung“, indem sie das make-up der weiblichen charaktere in „journey to the west once“ nachahmte nachdem es veröffentlicht wurde, erhielt es millionen von likes aus dem gesamten internet.

in dem zugehörigen video wählte zheng miao sieben klassische weibliche charaktere aus der 1986er-version von „reise in den westen“, darunter das jadekaninchen, die pfauenprinzessin und den könig des tochterkönigreichs, und stellte die klassischen erscheinungsmomente dieser charaktere wieder her sowohl im make-up als auch im bühnenbild weckte das bei vielen menschen kindheitserinnerungen und veranlasste viele internetnutzer zu der aussage: „ich dachte, es wäre der originalfilm!“

wie werden diese lebensechten charaktere wiederhergestellt? was ist zheng miaos plan angesichts des „enormen verkehrs“? am 5. september unterhielten sich reporter von chao news mit ihr über die geschichte dahinter.

die von zheng miao nachgebildete ausgabe von „journey to the west“ aus dem jahr 1986 enthält verschiedene weibliche charakter-make-ups. foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt

tatsächlich drehte zheng miao bereits im februar dieses jahres mit ihrer freundin, einer bloggerin, die sich ebenfalls für die verbreitung des chinesischen stils einsetzt, ein video, in dem der könig des tochterlandes in „reise in den westen“ make-up imitiert. wir haben „journey to the west“ gedreht. „in der serie geht es ausschließlich um ‚stromerzeugung für die liebe‘.“ zheng miao scherzte, dass sich die beiden vielleicht aus nostalgie nach kindheitserinnerungen und als hommage an die klassiker sofort verstanden hätten, „und mit den dreharbeiten begonnen haben.“ als sie eine freie zeit hatten.

später plante zheng miao, „reise in den westen“ in eine reihe von werken umzuwandeln, um den charme des make-ups zu maximieren. „eigentlich haben wir uns alle für das gleiche modell entschieden, aber wir hoffen nur, dass wir durch die präsentation unterschiedlicher aufmachung die veränderungen in der persönlichkeit und dem schicksal der figur in film- und fernsehwerken wie der alten version widerspiegeln können.“ „reise in den westen“, make-up-künstler machen oft entsprechende make-up- und haardesigns entsprechend unterschiedlicher charaktereigenschaften. für sie ist es eine neue herausforderung und „es wird sehr erfüllend sein“, dieselbe person durch die nachahmung von make-up in mehrere charaktere „formen“ zu können.

basierend auf der gesammelten erfahrung und dem verständnis der charaktere sind die für gewöhnliche menschen scheinbar komplizierten formen für sie nur ein kinderspiel und „können in etwa einer stunde erledigt werden, um ein high- zu vollenden.“ eine möglichst schnelle auflösung erfordert auch die gemeinsame anstrengung von beleuchtung, szenen und fotografie. „das team hat drei tage und drei nächte daran gearbeitet.“

auch bei der auswahl der drehszenen und kostüme legten die teammitglieder großen wert darauf. „der drehort wurde lange zeit aus verschiedenen malerischen orten rund um den westsee ausgewählt. die drehkostüme wurden von einem professionellen film- und fernsehstudio maßgeschneidert und viele requisiten mussten selbst angefertigt werden, sagte zheng miao waren „derselbe stil“ aus diesem jahr, was wir verfolgen, ist das „retro-feeling“, „diese art von grauton, der nicht sehr klar ist, ist ein effekt, der in der nachbearbeitung am computer schwer zu erreichen ist.“

die rolle des „rattengeistes“, geschaffen von zheng miaozhuang. foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt

zheng miao sagte, dass vor fünf jahren in hangzhou der „hanfu-trend“ zu wachsen begann. damals war sie von chinesischem make-up besessen und beschäftigte sich seitdem intensiv damit und gründete sogar ein kleines studio. als sie im internet populär wurde, erweiterten viele self-media-studios ihr einen „olivenzweig“ in der hoffnung, dass sie sich an der produktion weiterer inländischer klassischer film- und fernsehwerke beteiligen würde. gleichzeitig kamen auch viele make-up-enthusiasten aus dem ganzen land hierher, um von ihr zu lernen, und ihr team begann langsam zu wachsen.

heutzutage scheint zheng miao angesichts des „überfluteten verkehrs“ sehr gelassen zu sein. an ihrer ursprünglichen absicht, klassiker neu zu erschaffen und die traditionelle chinesische kultur zu fördern, werde ich mich weiterhin auf das klassische chinesische make-up konzentrieren und weitermachen auf diesem weg werden immer mehr menschen den charme von make-up im chinesischen stil zu schätzen wissen und zur wiederbelebung traditioneller chinesischer kleidung beitragen.“

„journey to the west“ ist möglicherweise nur der anfang. „fans werden sich auch auf eine sammlung von nachahmungen klassischer werke wie „a dream of red mansions“ und „water margin“ freuen.

(quelle: chao news client)

für weitere spannende informationen laden sie bitte den „jimu news“-client im anwendungsmarkt herunter. bitte nicht ohne genehmigung nachdrucken. sie können gerne nachrichtenhinweise geben und werden nach der annahme bezahlt.