Nachricht

Gute Nachrichten für Vogelliebhaber: In Peking erscheint eine neue Generation des „Illustrated Book of Common Wild Birds in Beijing“.

2024-08-25

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Die Umweltorganisation Friends of Nature hat zusammen mit dem Nationalmuseum für Zoologie und anderen Parteien kürzlich in Peking eine neue Generation des „Illustrated Guide to Common Wild Birds in Beijing“ veröffentlicht.
„Illustrated Guide to Common Wild Birds in Beijing“ wurde von Li Zhaonan, Wang Ruiqing und Li Qiang zusammengestellt. Nach Angaben des Herausgebers enthält der Bildband dieses Mal 101 neue Vogelarten im Vergleich zum vorherigen Bildband, der vor 10 Jahren veröffentlicht wurde. Er erfasst 416 Wildvogelarten aus 20 Ordnungen und 71 Familien, die in Peking vorkommen das sich auf die Identifizierung von Wildvögeln konzentriert. Das Buch wählt außerdem mehr als 100 gängige oder gut erkennbare Vogelstimmen aus, die durch Scannen des QR-Codes gehört werden können.
Die Pressekonferenz zum „Illustrated Guide to Common Wild Birds in Beijing“. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Machinery Industry Press)
In den letzten 10 Jahren haben die Vogelbeobachtungsaktivitäten in Peking und sogar im ganzen Land explosionsartig zugenommen, und immer mehr Vogelbegeisterte haben sich der Vogelbeobachtungsarmee angeschlossen. Gao Wu, Professor am Fachbereich Biologie der Capital Normal University und der erste Verfechter der öffentlichen Vogelbeobachtung auf dem chinesischen Festland, sagte, dass die Veröffentlichung der neuen Generation des „Grünen Buches“ ein praktisches und praktisches Werkzeug für diese Personengruppe darstelle . Im Vergleich zu Vogelidentifizierungssoftware liefert die Papierversion des illustrierten Buches keine direkten Identifizierungsergebnisse, sondern bietet Vogelbeobachtern einen Lernpfad, um die Grundformen, Lebensgewohnheiten und Beziehungen zwischen Vögeln und der Umwelt zu verstehen Der Prozess ist äußerst wertvoll und kann nicht durch Software ersetzt werden.
Zhang Jinshuo, Direktor des Nationalmuseums für Zoologie, sagte, dass vom 2001 veröffentlichten Bildband der ersten Generation, in dem mehr als 200 Vogelarten erfasst wurden, bis zum Bildband der zweiten Generation, in dem mehr als 300 Arten erfasst wurden, und jetzt Auf mehr als 400 Arten wächst die Zahl der Vögel in Peking weiter, was sehr erfreulich und aufregend ist und den Reichtum der Vogelartenvielfalt Pekings und einen wichtigen Teil der Artenvielfalt der Hauptstadt widerspiegelt.
He Yini, Generaldirektor von Friends of Nature, sagte, dass die ursprüngliche Absicht von Friends of Nature in den letzten 30 Jahren seit seiner Gründung immer darin bestand, eine Plattform für alle zu bieten, die sich für den Umweltschutz engagieren möchten. Die Friends of Nature Wild Bird Association führt seit fast 30 Jahren Vogelbeobachtungsaktivitäten durch. Auch in Zukunft wird sie die Rolle der Friends of Nature als Plattform übernehmen, um mehr Menschen dabei zu unterstützen, in die Natur zu gehen, sie zu beobachten und aufzuzeichnen Vögel, und schützen Sie unser gemeinsames Schicksal mit Vögeln.
Peking liegt im Zugvogelzugkanal Ostasien-Australasien und wird jedes Jahr von einer großen Anzahl von Zugvögeln durchquert. Laut der im April dieses Jahres veröffentlichten „Beijing Terrestrial Wildlife List (2024)“ gibt es in Peking mittlerweile 519 Wildvogelarten, was mehr als einem Drittel der Vogelarten Chinas entspricht ein wahres „Vogelparadies“.
Bericht/Feedback