nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

praecipua contractus commodorum affinium futurorum linearly surrexerunt.

die 9 septembris ministerium commercii denuntiavit ut investigationem anti-dumping in importatis rapacibus oriundam in canada deducendam. inquisitio dumping tempus in hac investigatione determinatum est a die 1 mensis ianuarii anno 2023 ad 31 decembris 2023. inquisitionis damnum industrialis periodus est a die 1 mensis ianuarii 2021 ad diem 31 decembris 2023.

postmodum prolocutor persona ministerii commercii respondit quaestiones notarios de sinarum investigatione anti-dumping in rape in canada oriunda.

ministerium commercii affirmavit evidentia esse canada exportationes raptas in sinas proiectas fuisse, substantiali damno industriae domesticae sinarum causando. secundum leges et ordinationes sinenses pertinentes et in obsequio cum wto regulis, inquisitionis sinensium procurationis anti-dumping investigationem in importationes rapacitatis ex canada ad normam iuris mittere constituit.

ministerium commercii etiam affirmavit anti-dumping investigationes legitimas esse mensuras commercii, quae obtemperant wto praeceptis ad industrias domesticas tuendas.

secundum leges sinenses et wto praecepta, duae sunt condiciones quibus investigatio anti-dumping initiari potest. una est cum inquisitio ad instantiam industriarum pertinet; cum auctoritate sua. ob humilitatem industriae raptae sinarum intentionem et multitudinem incolarum quae intersunt, difficile est diligentiam adhibere. quibus in rerum adiunctis, sinarum institutiones investiga- tiones independenter instituerunt, secundum legem ex sufficientibus testimoniis ad causam interponendam requisitis.

investigatio iam incepta est et exercetur ad normam iuris procedendi. investigatio procurationis wto regulas sequetur, investigationes agendi modo aperto ac perspicuo, iura omnium ordinum plene defendent, rectas aequitatesque normas in inquisitione consequitur.

in foro, propinque commoditatis futurae linearly surrexerunt per quam iv% prius.

prima denuntiatio talis est:

ministerium commercii annuntiationis n. 37 de 2024 in investigatione anti-dumping de importatis rapacibus oriunda in canada

profusus unit trade remedium bureau

[numerus dimittis] ministerium commercii annuntiationis n. 37 de 2024

data die 9 septembris, anno 2024

articulus xviii de regulis anti-dumping reipublicae popularis sinarum dicit: "sub specialibus adiunctis, si ministerium commercii non accepit applicationem scriptam pro inquisitione anti-dumpens, sed satis evidentia est credendum esse. dumping et damnum et causalis coniunctio inter utrumque, causam inquisitionis aperire decrevit.

praevia indicia et informationes a ministerio commercii obtentae ostendunt quod rapacitatem in canada ortam importatam in sinas emitur pretio minore quam pretii normali, dumping indicans. eodem tempore, quantitas huius producti ingrediendi mercatum sinensem crevit, et pretium declinare continuavit, quae pretia similium productorum in domestica industria sinarum redegit et suppressit nexus causalis est inter dumping fructuum ex canada importato et damni substantiali ad relationem domesticam.

secundum articulum xviii de ordinationibus anti-dumping reipublicae popularis sinarum, ministerium commercii statuit investigationem anti-dumping in importatam rapacitatem inde a die 9 septembris in canada, 2024 mittere. pertinentes res nunc in hunc modum pronuntiantur;

1. causa interponere et inquisitio tempus

cum data huius nuntiationis, ministerium commercii investigationem anti-dumping in importatam rapacitatem in canada ortam induxit. inquisitionis dumping tempus in hac investigatione determinatum est a die 1 mensis ianuarii anno 2023 ad 31 decembris 2023. investigationis damnum industrialis periodus est a die 1 mensis ianuarii 2021 ad diem 31 decembris 2023.

2. products in inquisitione et harum investigatione

scopus investigationis: importari raptus oriundus in canada.

nomen facti sub investigatione: raptus (nomen in "import and export tariffs reipublicae popularis sinarum" rapitur).

nomen anglicum: rapta vel colza semina.

productum descriptio: rapaeed semen sphaericum parvum est rapo silique culti, herbaceum cruciferum plantae.

praecipuus usus: rapaced oleum et farina rapicium maxime ad producendum adhibita est.

hoc productum cadit sub "importibus et exportationibus tariffs reipublicae popularis sinarum": 12051090, 12059090.

3. register circumspectis participare

partes interessatae debent subcriptio cum remedio trade et investigatione hendrerit ministerii commercii ad participandam hanc investigationem anti-dumping intra xx dies a die huius nuntiationis. partes interest in investigatione participantes informationes fundamentales identitatis praebere debet, quantitatem et quantitatem productorum sub investigatione exportatorum vel importatorum in sinis, quantitatem et quantitatem similium productorum productorum et venditorum, et informationes relatas secundum "reference format for registration to inquisitionis participare ». the "reference format for registration to participate in investigations" from the trade remedy and investigation hendrerit sub-website of the ministerio commerce website accipi potest.

partes studiosi perscripti ad hanc anti-dumping inquisitionem participandam electronicam versionem per "trade remedy investigationis information platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn submittere debent), simulque versionem scriptam submittere iuxta requisita ministerii commercii. contentum versionis electronicae et versionis electronicae idem esse debet ac forma consentaneum esse.

de "scopis" in hac denuntiatione de quibus agitur de singulis et institutis de quibus in articulo xix de regulis anti-dumping populi reipublicae sinarum.

4. reprehendo publica notitia

partium interest causam publicam informationem de remedio investigationis trade inquisitionis hendrerit sub-website de ministerio commercii website vel ad trade remediam publicam inquisitionis inquisitionis conclavis ministerii commercii (tel: 0086-10-65197878) ad investigandum, legere, transcribere et exscribere causam publicam informationem.

5. comments super interpositione causae

si partes interest de productum inquisitionis scopo, regiones in investigatione aliisque quaestionibus affinibus explanare, possunt opiniones scriptas submittere in commercio commercii et investigatione hendrerit ministerii commercii intra xx dies a die huius nuntiationis.

6. inquisitionis modos

secundum articulum xx de ordinationibus anti-dumping reipublicae popularis sinarum, ministerium commercii uti potest quaestionariis, samplings, auditus, inspectionibus in-sitis, et aliis modis ad cognoscendum de situ a rebus asseclis et inquisitionibus agendis.

ad informationem inquisitionis huius casus requisitam obtinendam, ministerium commercii rogationum plerumque edicit ut intra dies x dies laborantes a notificata adnotatione quaestionis interpositae huic denuntiationi interesse soleat. partes interestae possunt quaestionemnaire de remedio trade et investigatione hendrerit sub-website de ministerio commercii website.

informatio quaesita in "externis exporters vel producentibus quaestionario pro rapeseed anti-dumping case" includit structuram et operationes societatis, productos per inquisitionem, venditiones exportandas in sinas, venditiones domesticas, operationes et oeconomicos, et alias informationes, productiones impensas et cognatas. expensis et estimationibus. informatio quaesita in "quaestio producentium domesticorum pro rapeseed anti-dumping case" includit praecipuas informationes effectores, condiciones similium productorum domesticorum, negotiatorum et informationes cognatas, informationes nummarias et cognatas, aliasque quaestiones explicandas necessarias. . informatio quaesita in "quaestio importor domestica pro rapeseed anti-dumping case" includit praecipuas informationes, commercium productorum per investigationes et informationes relatas.

stake tenentes responsa plenaria et accurata sub tempus praefinitum submittere debent, quae omnia informationes quae ab quaestionario requiruntur comprehendere debent.

7. submission et processus of notitia

cum factiones quorum interest commentarios submittere, schedae respondere, etc. in investigatione, versiones electronicas per "investigationis trade remedy information platform" (https://etrb.mofcom.gov.cn) submittere debent, easque simul in servatis requisitis versionis ministerii commercii. contentum versionis electronicae et versionis electronicae idem esse debet ac forma consentaneum esse.

si notitiae a partibus quorum interest ministerio commercii sub secreto servandae sunt, petere possunt ministerium commercii ut notitias secretiores et rationes ex- plicandas inspiciant. si ministerium commercii petitioni eius consentit, pars cuius interest pro secreto applicans etiam summarium secretarum informationum non-confidentiae praebet. summarium non fiduciale satis significantem informationem continere debet ut alios, quorum interest, interiores informationes secretiores rationabiliter percipiant. si compendium non-conserviens praestari non potest, causae dicantur. si informationes submissae a factione cuius interest non indicat necessitatem secreti servandi, ministerium commercii informationes publicas tractabit.

8. consequatur de non-cooperatione

secundum articulum xxi de ordinationibus anti-dumping reipublicae popularis sinarum, cum ministerium commercii investigationem agit, partes quorum interest vere condicionem referre ac notitias congruentes praebere debent. si pars cuius interest veritatem rei nuntiare vel informationes talium praebere, vel necessarias notitias intra opportunum tempus praebere vel alias inquisitionem graviter impediat, ministerium commercii regere potest in factis et habitis et regendis facere. optima notitia available.

9. inquisitionis tempus

haec investigatio incipiet die 9 mensis septembris anno 2024, et perfici solet ante diem 9 septembris 2025. prorogari potest per vi menses in specialibus adiunctis.

10. contactus notitia ministerii commercii

adrese: n. 2 east chang'an street, beijing, china

zip code: 100731

trade remedium et inquisitionem hendrerit ministerii commercii

tel: 0086-10-65197589, 65198197

fax: 0086-10-65198172

paginae interretiales: ministerium commercii website trade remedium et investigationem bureau sub-websitarum (http://trb.mofcom.gov.cn)

ministerium commercii

septembris 9, 2024