uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

hyödykefutuurien pääsopimukset nousivat lineaarisesti.

kauppaministeriö ilmoitti 9. syyskuuta polkumyynnin vastaisen tutkimuksen käynnistämisestä kanadasta peräisin olevien tuontirypsien osalta. tässä tutkimuksessa määritetty polkumyynnin tutkintajakso on 1.1.2023 - 31.12.2023. teollisuusvahingot. on 1.1.2021–31.12.2023.

myöhemmin kauppaministeriön tiedottaja vastasi toimittajien kysymyksiin, jotka koskivat kiinan polkumyyntitutkintaa kanadasta peräisin olevien rapsinsiementen osalta.

kauppaministeriö totesi, että on näyttöä siitä, että kanadan rypsivienti kiinaan on polkumyynnillä, mikä on aiheuttanut huomattavia vahinkoja kiinan kotimaiselle teollisuudelle. asianmukaisten kiinan lakien ja määräysten sekä wto:n sääntöjen mukaisesti kiinan tutkintavirasto päätti aloittaa polkumyyntitutkimuksen kanadasta tulevasta rapsintuonnista lain mukaisesti.

kauppaministeriö totesi myös, että polkumyynnin vastaiset tutkimukset ovat laillisia kaupan toimenpiteitä, jotka ovat wto:n sääntöjen mukaisia ​​kotimaisen teollisuuden suojelemiseksi. kiinan polkumyynnin vastainen tutkimus kanadasta tapahtuvasta rapsinsiementen tuonnista eroaa olennaisesti kanadan wto:n sääntöjen vastaisista syrjivistä toimenpiteistä.

kiinan lakien ja wto:n sääntöjen mukaan polkumyynnin vastainen tutkimus voidaan aloittaa kahdessa tapauksessa, kun tutkimus aloitetaan asianomaisten teollisuudenalojen pyynnöstä auktoriteettinsa kanssa. kiinan rapsiteollisuuden vähäisen keskittymisen ja mukana olevien viljelijöiden suuren määrän vuoksi alan hakeminen on vaikeaa. näissä olosuhteissa kiinan tutkintavirastot aloittivat itsenäisesti lain mukaiset tutkimukset asian nostamiseen tarvittavien riittävien todisteiden perusteella.

esitutkinta on juuri alkanut ja sitä suoritetaan lainmukaisten menettelyjen mukaisesti. tutkintavirasto noudattaa wto:n sääntöjä, suorittaa tutkimukset avoimesti ja läpinäkyvästi, suojelee täysimääräisesti kaikkien asianosaisten oikeuksia ja tekee tutkimustulosten perusteella oikeudenmukaisia ​​ja oikeudenmukaisia ​​päätöksiä.

markkinoilla rypsiöljyfutuurien pääsopimus nousi lineaarisesti 0,07 % sen jälkeen, kun rypsijauhon futuurit laskivat 0,35 % yli 4 % aiemmin.

alkuperäinen ilmoitus on seuraava:

kauppaministeriön ilmoitus nro 37 vuodelta 2024 kanadasta peräisin olevien tuotujen rapsinsiementen polkumyyntitutkimuksesta

【liikenneyksikkö】trade remedy bureau

[julkaisunumero] kauppaministeriön ilmoitus nro 37, 2024

[julkaisupäivä] 9.9.2024

"kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten" 18 artiklassa määrätään: "erityisissä olosuhteissa, jos kauppaministeriö ei ole saanut kirjallista hakemusta polkumyynnin vastaista tutkimusta varten, mutta on riittävästi näyttöä sen uskomiseksi, että kaataminen ja vahingot ja näiden kahden välillä on syy-yhteys, se voi päätti aloittaa tapauksen tutkintaa varten."

kauppaministeriön saamat alustavat todisteet ja tiedot osoittavat, että kanadasta peräisin olevia tuontirypsiä viedään kiinaan normaaliarvoa alhaisemmalla hinnalla, mikä viittaa polkumyyntiin. samaan aikaan tämän tuotteen määrä kiinan markkinoille on kasvanut merkittävästi ja hinta on jatkanut laskuaan, mikä on alentanut ja tukahduttanut vastaavien tuotteiden hintoja kiinan kotimaisessa teollisuudessa on syy-yhteys kanadasta tuotujen tuotteiden polkumyynnin ja kotimaiselle teollisuudelle aiheutuneen merkittävän vahingon välillä.

kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten artiklan 18 mukaisesti kauppaministeriö päätti käynnistää polkumyynnin vastaisen tutkimuksen kanadasta peräisin olevien tuontirypsien osalta 9.9.2024 alkaen. asiaankuuluvista asioista tiedotetaan nyt seuraavasti:

1. asian jättäminen ja tutkintajakso

tämän ilmoituksen päivämäärästä lähtien kauppaministeriö on käynnistänyt polkumyyntitutkimuksen kanadasta peräisin olevista tuontirypsistä. tässä tutkimuksessa määritetty polkumyyntitutkimusjakso on 1.1.2023 - 31.12.2023. teollisuusvahingon tutkinta ajanjakso. on 1.1.2021–31.12.2023.

2. tutkimuksen kohteena olevat tuotteet ja tutkimuksen laajuus

tutkimuksen laajuus: kanadasta peräisin oleva tuontirypsi.

tutkimuksen kohteena olevan tuotteen nimi: rypsi (nimi "kiinan kansantasavallan tuonti- ja vientitariffeissa" on rypsi).

englanninkielinen nimi: rapsin tai rapsin siemenet.

tuotekuvaus: rypsi on pieni pallomainen viljellyn rapsin piikin siemen, ristikukkainen ruohokasvi. siemenkuoressa on mustaa, keltaista, ruskeaa ja muita värejä.

pääkäytöt: käytetään pääasiassa rypsiöljyn ja rypsijauhon valmistukseen.

tämä tuote kuuluu "kiinan kansantasavallan tuonti- ja vientitariffien" piiriin: 12051090, 12059090.

3. rekisteröidy osallistuaksesi kyselyyn

asianomaisten osapuolten on rekisteröidyttävä kauppaministeriön trade remedy and investigation bureau -palveluun voidakseen osallistua tähän polkumyyntitutkimukseen 20 päivän kuluessa tämän ilmoituksen päivämäärästä. tutkimukseen osallistuvien asianomaisten osapuolten on toimitettava perustiedot, kiinaan vietyjen tai tuotujen tutkimuksen kohteena olevien tuotteiden määrä ja määrä, valmistettujen ja myytyjen samankaltaisten tuotteiden määrä ja määrä sekä asiaan liittyvät tiedot "rekisteröinnin viitelomakkeen" mukaisesti. osallistu tutkimukseen." "rekisteröinnin viitemuoto tutkimuksiin osallistumiseen" voidaan ladata kauppaministeriön verkkosivuston trade remedy and investigation bureau -alisivustolta.

asianomaisten osapuolten, jotka rekisteröityvät osallistuakseen tähän polkumyyntitutkimukseen, tulee toimittaa sähköinen versio "trade remedy investigation information platformin" (https://etrb.mofcom.gov.cn) kautta ja toimitettava samalla kirjallinen versio kauppaministeriön vaatimusten mukaisesti. sähköisen ja kirjallisen version sisällön tulee olla sama ja muodon tulee olla johdonmukainen.

tässä ilmoituksessa mainituilla "sidosryhmillä" tarkoitetaan kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 19 artiklassa määriteltyjä henkilöitä ja organisaatioita.

4. tarkista julkiset tiedot

asianomaiset voivat ladata tapauksen julkisia tietoja kauppaministeriön verkkosivuston trade remedy investigation bureaun alisivustolta tai käydä kauppaministeriön trade remedy public information inquiry roomissa (puh: 0086-10-65197878) hakemaan, lukea, litteroida ja kopioida tapauksen julkisia tietoja.

5. asian jättämistä koskevat huomautukset

jos asianomaiset osapuolet tarvitsevat huomautuksia tämän tutkimuksen tuotealueesta, tutkimuksen kohteena olevista maista ja muista asiaan liittyvistä seikoista, ne voivat toimittaa kirjalliset lausunnot kauppaministeriön kauppakorjaus- ja tutkintavirastolle 20 päivän kuluessa tämän ilmoituksen päivämäärästä.

6. tutkimusmenetelmät

kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten artiklan 20 mukaan kauppaministeriö voi käyttää kyselylomakkeita, otantaa, kuulemistilaisuuksia, paikan päällä tehtäviä tarkastuksia ja muita menetelmiä saadakseen tietoa tilanteesta asiaankuuluvilta sidosryhmiltä ja suorittaakseen tutkimuksia.

asian tutkinnassa tarvittavien tietojen saamiseksi kauppaministeriö lähettää yleensä asianosaisille kyselylomakkeen 10 työpäivän kuluessa tässä ilmoituksessa mainitusta tutkimukseen osallistumiseen ilmoittautumisen määräajasta. kiinnostuneet voivat ladata kyselylomakkeen kauppaministeriön verkkosivuston trade remedy and investigation bureau -alisivustolta.

"ulkomaisten viejien tai tuottajien kyselylomakkeessa rapsin vastaista polkumyyntiä varten" pyydetyt tiedot sisältävät yrityksen rakenteen ja toiminnan, tutkimuksen kohteena olevat tuotteet, vientimyynnin kiinaan, kotimaan myynnin, toiminnan ja rahoituksen sekä muut asiaan liittyvät tiedot, tuotantokustannukset ja niihin liittyvät tiedot. kulut ja arviot polkumyyntimarginaalista ja tarkistuslistasta ja muusta sisällöstä. "kotimaisten tuottajien kyselylomakkeessa rapsin vastaisen polkumyynnin tapauksen osalta" kysytyt tiedot sisältävät tuottajien perustiedot, vastaavien kotimaisten tuotteiden tilanteesta, liiketoiminnasta ja niihin liittyvistä tiedoista, taloudellisista ja niihin liittyvistä tiedoista sekä muut selvitystä vaativat asiat . "kotimaisen maahantuojan kyselylomakkeessa rapsin vastaista polkumyyntiä varten" pyydetyt tiedot sisältävät yrityksen perustiedot, tutkimuksen kohteena olevien tuotteiden kaupat ja niihin liittyvät tiedot.

sidosryhmien tulee toimittaa täydelliset ja tarkat vastaukset määräajassa, ja niiden tulee sisältää kaikki kyselyssä vaaditut tiedot.

7. tietojen toimittaminen ja käsittely

kun asianomaiset osapuolet jättävät huomautuksia, vastauslomakkeita jne. tutkimuksen aikana, niiden on toimitettava sähköiset versiot "trade remedy investigation information platform" -sivuston (https://etrb.mofcom.gov.cn) kautta ja toimitettava ne samaan aikaan kauppaministeriön vaatimusten mukaisesti. sähköisen ja kirjallisen version sisällön tulee olla sama ja muodon tulee olla johdonmukainen.

jos asianomaisten kauppaministeriölle toimittamat tiedot on pidettävä luottamuksellisina, he voivat pyytää kauppaministeriötä pitämään tiedot luottamuksellisina ja perustelut. jos kauppaministeriö suostuu sen pyyntöön, luottamuksellisuutta hakevan asianomaisen on toimitettava myös ei-luottamuksellinen tiivistelmä luottamuksellisista tiedoista. ei-luottamuksellisen yhteenvedon tulisi sisältää riittävästi merkityksellistä tietoa, jotta muut asianomaiset osapuolet voivat kohtuudella ymmärtää luottamukselliset tiedot. jos ei-luottamuksellista yhteenvetoa ei voida toimittaa, syyt on ilmoitettava. jos asianomaisen toimittamissa tiedoissa ei ilmene tarvetta pitää niitä luottamuksellisina, kauppaministeriö käsittelee tietoja julkisena tietona.

8. yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset

kiinan kansantasavallan polkumyynnin vastaisten asetusten 21 artiklan mukaan kauppaministeriön suorittaessa tutkimuksen asianomaisten osapuolten on raportoitava tilanteesta totuudenmukaisesti ja annettava asiaankuuluvat tiedot. jos asianomainen ei ilmoita totuudenmukaisesti tilanteesta tai anna asiaankuuluvia tietoja taikka ei toimita tarpeellisia tietoja kohtuullisessa ajassa tai muuten vakavasti haittaa tutkintaa, kauppaministeriö voi tehdä päätöksen saatujen tosiseikkojen ja parasta saatavilla olevaa tietoa.

9. tutkintajakso

tämä tutkinta alkaa 9.9.2024, ja sen pitäisi yleensä valmistua ennen 9.9.2025. sitä voidaan pidentää 6 kuukaudella erityisolosuhteissa.

10. kauppaministeriön yhteystiedot

osoite: no. 2 east chang'an street, peking, kiina

postinumero: 100731

kauppaministeriön kauppakorjaus- ja tutkintavirasto

puh: 0086-10-65197589, 65198197

faksi: 0086-10-65198172

aiheeseen liittyvät sivustot: kauppaministeriön verkkosivusto trade remedy and investigation bureau -alisivusto (http://trb.mofcom.gov.cn)

kauppaministeriö

9. syyskuuta 2024