aika on oikea perheelle, maalle ja kamppailulle |
2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kuinka tuoda perinteisten vaatteiden parhaat puolet
sisällytä modernia estetiikkaa
suunniteltu ja valmistettuse, joka edustaa parhaiten kiinan kuvaakuinka olla itämaisessa estetiikassatänään olemme tulossa yhä lähemmäksi maailman näyttämön keskustaa.rakenna järjestelmä, joka yhdistää teorian ja käytännönkansallinen palvelujärjestelmä?tsinghuan yliopiston kuvataideakatemiali wei, värjäys-, kudonta- ja vaatetusosaston professoriolen tehnyt lujasti töitä tällä tiellä
anna itämaisen estetiikan loistaa maailman näyttämöllä
kansallinen univormu on suunnitellut ja valmistanut li wei
1980-luvulla kiinan muotitie oli vasta alussa. lapsuudesta asti taidetta rakastanut li wei oli tuolloin nuoruudessaan. "opiskelin kolme peräkkäistä vuotta maalauskurssilla koillis-kiinassa, ja lopulta pääsin central academy of arts and crafts -akatemiaan (nykyinen tsinghuan yliopiston taide- ja muotoiluakatemia) ja minusta tuli ensimmäinen vaatetusalan perustutkinto-opiskelijoiden joukko. ", li wei sanoi."wu guanzhongin, vanhemman sukupolven taidemestarin vaikutuksen alaisena minulla on syvempää ymmärrystä taiteellisesta luomisesta ja vahvistun uskoni "palvella maata taiteella".li wei (toinen rivi, toinen oikealta) ottaa ryhmäkuvan taidekäsityön keskusakatemian opettajien ja opiskelijoiden kanssali wei on yliopistosta lähtien ollut sitoutunut tutkimaan ja ilmaisemaan kiinalaista kulttuuria ja sitä edustavia elementtejä.vuonna 1985 kuuluisa ranskalainen suunnittelija yves saint laurent meni kiinan kansalliseen taidemuseoon pitämään "yves saint laurent fashion retrospective exhibition" -näyttelyn. li wei, juniori, oli onnekas osallistua näyttelyyn. kokemus jätti häneen syvän vaikutuksen: "aloittelijana olen erittäin innoissani mahdollisuudesta päästä lähelle muotipääkaupungin pariisin suunnitteluteoksia. ."tämä kokemus laajensi li wein näköaloja ja antoi hänelle rohkean idean -miksi emme voi tehdä omia "luksustuotteita", integroida perinteistä kiinalaista kulttuuria vaatesuunnitteluun ja tuoda itämaista estetiikkaa maailman näyttämölle?"perinteiseen kulttuuriin juurtunut ja aineettoman kulttuuriperinnön käsitöitä käyttänyt välineenä li wei on keskittynyt kansainvälisen muotisuunnittelun ja globaalin nykytaiteen innovatiiviseen käytännön tutkimukseen. hän on luonut ainutlaatuisen itämaisen runollisen näkökulman uusi "itämainen visio" "muodikasta muotitaidetta ja kuitutaideteoksia.li wein mielestäperinteisen kiinalaisen kulttuurin viisi periaatetta "hyväntahtoisuus, vanhurskaus, asianmukaisuus, viisaus ja luotettavuus" voidaan ulkoistaa ja harjoittaa etikettivaatteiden avulla. uuden aikakauden kulttuurinen itseluottamus on näytettävä myös uusissa kiinalaisissa vaatteissa.
"kyse on maan imagosta, enkä pakene vastuuta."
kun sinun on käytettävä juhlapukua tiettyyn tilaisuuteen, millainen vaatetus on sekä etikettiä että voi osoittaa itämaista estetiikkaa?tämä on kysymys, jota li wei on miettinyt.
kaksi vuotta sitten li wei näytti löytäneen vastauksen, kun hän näki kaksi salaperäistä song-dynastian kulttuurijäännöstä kiinan kansallisessa silkkimuseossa: brokadin, jossa on peurakuvio sinisellä pohjalla, ja harsohameen, jossa oli luanin ja harakan kietoutuneita oksia. lehtien kuvio.
li wei teki yhteistyötä kiinan kansallisen silkkimuseon ja monien kansallisen tason aineettoman kulttuuriperinnön käsitöiden perillisten kanssa jäljitelläkseen kahta kulttuurijäännöstä askel askeleelta perinteisten kudonta-, värjäys- ja kirjontatekniikoiden avulla ja innovatiivisesti suunnitellut ja muuttaneet perinteisen kiinalaisen aineettoman kulttuuriperinnön brokadikankaat. , luo ja silk kulttuurimuistojen "elvyttäminen" yhdistää perinteisten pukujen olemuksen modernin estetiikkaan, käyttää moderneja konsepteja ja menetelmiä kansallisten seremoniallisten pukujen suunnittelussa, joissa on sekä perinteistä charmia että ajan tyyliä, ja luo uuden kuvan. kansallispuvut.
li wei (vas.) teki yhteistyötä käsityöläisten kanssa voittaakseen tekniset vaikeudet ja luodakseen huolellisesti eloisia ja kauniita käsintehtyjä mekkojakun li wein uudet teokset julkaistiin, ihmiset suosivat niitä kotimaassa ja ulkomailla.tämä "song rhythm" -teemalla varustettu kansallispuku ei ole poikkeus. nähdessään perinteisten materiaalien, kuten song-brokatin, luon ja silkin, hienouden, ulkomaalaiset ystävät käyttivät paljon rahaa ostaakseen niitä monta kertaa.li wei hylkäsi nämä kaikki. hän sanoi:"vaatteita valmistavia ja markkinoivia ihmisiä on paljon, mutta harvat tekevät tutkimusta kiinalaisista kansallispukuista. se liittyy maan imagoon, ja minun velvollisuuteni on tehdä niin!"li wei on suorapuheinen taiteilija, joka tykkää matkustaa, mitata maailmaa askeleillaan ja tarkkailla kauneutta silmillään. hän on uppoutunut ainutlaatuiseen taidemaailmaansa, ystävystyen brodeereiden, kyläläisten, käsityöläisten, aineettoman kulttuuriperinnön perillisten jne. kanssa ja saamalla tasaisen luovan inspiraation luonnosta ja eri etnisten ryhmien kulttuureista.li wei meni etnisten vähemmistöjen alueille keräämään kansantapojasamaan aikaan li wei on myös puhdas tutkija.yli neljänkymmenen vuoden ajan hän on lukenut, opiskellut ja tehnyt tietoa.kansallispukujärjestelmän rakentamiseksi li wei on tehnyt paljon tutkimustyötä ja on kirjoittanut teoksen "kiinan taiteen ja käsityön täydelliset teokset·kansallinen volyymi·technique volume·broidery, drawing, knitting, and theatre costumes ja props", "research on peking opera costume production techniques", "embroidery lady" "" chinese traditional clothing illustrated book" ja muita monografioita, ja julkaisi yli 20 artikkelia tärkeimmissä aikakauslehdissä, kuten "a preliminary study on the embroidery technology of liangshan yi vaatteet".maaliskuussa 2024 pidetään "wearer·heaven's terrain" li wei huippumuotikonferenssi kuvassa kolme sarjaa "värjäys, kirjonta ja brokaatti" tässä suuressa näyttelyssävuosina 1995–2005 li wei kutsuttiin pitämään yksityisnäyttelyitä ranskassa neljä kertaa.ranskan media vahvisti:"li wein ajatukset ja tunteet voivat auttaa meitä löytämään tavan saada kiinalaisesta muodista lopulta tärkeä osa maailman vaatetrendejä.”
biellan kaupungin taidekeskuksessa italiassa kesäkuussa 2013 pidetyssä "sight and sound - li wein taideteosnäyttelyssä" media kehui näyttelyä: "hänen teoksensa perustuvat kansainväliseen yhteisöön ja yhdistävät idän perinteistä kauneutta. yhdistettynä taiteeseen ja kuituun"; "hänen vaateteoksensa ovat erittäin kevyitä, hienovaraisia värejä lähes huomaamattomia ja ne ovat melko herkkiä."li wein teos "new chinese clothes" on pysyvästi kerätty victoria and albert museumissa isossa-britanniassa ja se on esillä pysyvänä näyttelynä.kansallisunivormujen luominen on taiteellinen innovaatio "0-1", joka vaatii paljon työvoimaa ja aineellisia resursseja.se on tie, jonka harvat valitsevat, mutta li wei nauttii siitä.”jotkut ihmiset valitsevat nopean menestyksen tien, ja pitkän aikavälin menestyksen tie tarvitsee ihmisiä entistä enemmän."hän sanoi: "kansallisten univormujen suunnittelu ja tuotanto on vasta alkua.tulevaisuudessa toivon voivani suunnitella maahan lisää vaatteita, jotka ovat sekä etiketin mukaisia että voivat osoittaa kulttuurista luottamusta. "
perinteinen aineeton kulttuuriperintö × digitaalitekniikka = rajattomat uudet mahdollisuudet
"aineettoman kulttuuriperinnön juuret ovat maaseudulla, ja aineettoman kulttuuriperinnön elinvoimaisuus voi olla vain, jos se kasvaa maaseudulla."li wei on vuosien ajan vaatinut menemistä ruohonjuuritasolle ja järjestämään retkiä etnisten vähemmistöjen alueille kokeakseen omakohtaista maaseutuelämää ja aineettoman kulttuuriperinnön perillisten ja käsityöläisten elinoloja.kansallisten univormujen suunnittelu- ja valmistusprosessissa li wei vaatii käsintehtyä tuotantoa koko prosessin ajan.hän ja huang ronghua, kasvien värjäyksen perijä, kiipesivät vuorille ja harjuille kerätäkseen "taivaan ja maan olemusta" luonnollisiin värjäyslankoihin taihun pihalla suzhoussa, hän ja li dexi, silkin kudontataitojen mestari jiangsussa; province, pelasti, kunnosti ja toisti song-dynastian käsin kudotut kankaat, hän vieraili su-kirjontaperijässä liang xuefangissa, jossa hän keskusteli kirjonnasta rei'itetyllä sideharsolla ja esitti muodon, tiheyden, virtuaalisuuden ja todellisuuden runsaita rytmisiä muutoksia...
zihongin muinaisessa kylässä shaoxingissa li wei (oikealla) ja kasvien värjäyksen perijä huang ronghua kiipeävät vuorille ja harjuille käyttääkseen luonnollisia väriainelankoja erottaakseen taivaan ja maan olemusta.silkkilangasta vaatteisiin yli kolmen kuukauden kuluttua li wei ja perinteiset käsityöläiset valmistivat "song rhyme" -teeman kansallispuvun tuotannon.nämä vaatteet murtautuvat digitaalisen teknologian tuella todellisuuden ja virtuaalisuuden rajojen läpi ja kävelevät dynaamisesti virtuaalisella t-lavalla digipukujen muodossa loistosta kukoistaen.maaliskuussa 2023 viisi sarjaa li wein suunnittelemia "song yun" digitaalisia muotiteoksia tapasivat yleisön song yun cultural innovation art works invitational exhibition -näyttelyssä ja saivat päätökseen teosten dynaamisen catwalkin. tämä teossarja on koottu pysyvästi kiinan kansallisen silkkimuseon ensimmäiseksi digitaaliseksi kokoelmaksi.hän toivoo, että kansallispukujen suunnittelun ja valmistuksen etsintään saadaan mukaan värjäyksen, kudoksen, kirjonta- ja muiden tekijöiden käsityöläiset, jotta perinteinen aineeton kulttuuriperintökulttuuri voisi syntyä uudelleen.li wei (ensimmäinen vasemmalta) ja aviomies ja vaimo li dexi, silkin kudontataitojen mestari jiangsun maakunnassa, kutovat kankaita huolellisestihiljattain li weigang palasi juuri matkoilta yushun tiibetin autonomisesta prefektuurista qinghain maakunnassa. pitkän matkan vastoinkäymisistä huolimatta yli 60-vuotias nainen ahkeroi taas studiolla, piirsi kuvia, osti kankaita, värjäsi ja teki näytteitä... askel askeleelta hän käytti yushun inspiroimia elementtejä mm. yak down ja sanjiangyuanin kansallispukusuunnittelu valmistautuu pekingin kansainvälisen muotiviikon päätösnäytökseen 17. syyskuuta.syyskuun 24. päivänä li wei tuo myös teoksensa pariisin muotiviikolle.siihen mennessä hän integroi kiinan suuret joet, vuoret ja kansalliset ominaispiirteet perinteisiin kankaisiin ainutlaatuisilla malleilla ja käyttää aineettoman kulttuuriperinnön tekniikoita tuottaakseen 30 sarjaa "kiinalaisimpia" mekkoja. li wei on varma, että kun kiinalaista perintöä sisältävä mekko paljastetaan pariisissa, se herättää tämän muotipääkaupungin ja jopa maailman huomion.terveisiä jokaiselle kamppailijalle!
lähde / tsinghuan yliopisto
toimittaja / zhao rui
hyväksyntä/mingfang
tuottaja / qiao hong
