2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der zweite überprüfungsentwurf des überarbeiteten entwurfs des gesetzes zur prävention und bekämpfung von infektionskrankheiten zielt darauf ab, die maßnahmen zur seuchenbekämpfung zu verbessern und die geltenden bedingungen streng einzuschränken. am 9. september hielt der rechtsausschuss des ständigen ausschusses des nationalen volkskongresses eine pressekonferenz ab. sprecher wang xiang stellte die gesetzgebungsarbeit vor und beantwortete fragen der reporter.
die 11. sitzung des ständigen ausschusses des 14. nationalen volkskongresses findet vom 10. bis 13. september in peking statt. das papier stellte fest, dass im oktober 2023 auf der sechsten sitzung des ständigen ausschusses des 14. nationalen volkskongresses seine erste überprüfung des entwurfs zur überarbeitung des gesetzes zur prävention und bekämpfung von infektionskrankheiten durchgeführt wurde. wang xiang stellte vor, dass der zweite überprüfungsentwurf des überarbeiteten entwurfs, der dem ständigen ausschuss zur beratung vorgelegt wurde, auf der grundlage der meinungen verschiedener parteien die folgenden wesentlichen änderungen vornehmen soll: erstens soll die klassifizierung von infektionskrankheiten verbessert und andere infektionskrankheiten wie z als infektionskrankheiten mit unbekannter ursache handelt es sich um eine in diesem gesetz genannte infektionskrankheit. zweitens: verbesserung der überwachungs-, berichterstattungs- und frühwarnvorschriften. die dritte besteht darin, die durchführungsverfahren für isolationsbehandlungen und medizinische beobachtungsmaßnahmen zu verbessern. die vierte besteht darin, die maßnahmen zur seuchenbekämpfung zu verbessern und die anwendungsbedingungen relevanter maßnahmen streng einzuschränken. fünftens: sorgen sie für eine gute verbindung mit den einschlägigen rechtsvorschriften.
so koordinieren sie den zweiten überprüfungsentwurf des überarbeiteten entwurfs des gesetzes zur prävention und kontrolle von infektionskrankheiten mit dem entwurf des gesetzes über die reaktion auf öffentliche gesundheitsnotfälle, des gesetzes über grenzgesundheit und quarantäne, des gesetzes über notfallreaktionen und anderer gesetze, um die koordinierung zwischen den gesetzen sicherzustellen ? wang xiang sagte, dass die derzeitige arbeit zur prävention und kontrolle von infektionskrankheitsepidemien mehrere gesetze umfasst und eine gemeinsame kraft bei der prävention und lösung von risiken für die öffentliche gesundheit durch das rechtssystem bildet. diese überarbeitung des gesetzes zur prävention und kontrolle von infektionskrankheiten ist erforderlich gut mit den bestehenden einschlägigen gesetzlichen bestimmungen verknüpft.
zu diesem zweck wird im zweiten überprüfungsentwurf des überarbeiteten entwurfs vorgeschlagen, die folgenden änderungen vorzunehmen: erstens wird klargestellt, dass der staatsrat und die lokalen volksregierungen mindestens die erforderliche höhe haben, wenn eine schwere epidemie einer infektionskrankheit auftritt und einen notfall für die öffentliche gesundheit darstellt auf kreisebene soll eine notfallkommandoorganisation eingerichtet und notfallmaßnahmen eingeleitet werden. die zweite besteht darin, die reaktion auf notfälle im bereich der öffentlichen gesundheit bei der prävention und bekämpfung von infektionskrankheiten zu klären. wenn dieses gesetz dies nicht vorsieht, gelten die bestimmungen des gesetzes über die reaktion auf öffentliche gesundheitsnotfälle und anderer relevanter gesetze und verwaltungsvorschriften. gleichzeitig sehen das überarbeitete notfallreaktionsgesetz und das grenzgesundheits- und quarantänegesetz auch die verbindung mit einschlägigen gesetzen wie dem gesetz zur prävention und kontrolle von infektionskrankheiten vor.
„im nächsten schritt werden wir die bestimmungen des entsprechenden gesetzesentwurfs auf der grundlage der beratungsmeinungen der mitglieder des ständigen ausschusses und der meinungen aller parteien weiter überarbeiten und verbessern, um die koordinierung zwischen den gesetzen sicherzustellen.“